Lyrics and translation Mauro Scocco - Rytmen av ett ensamt hjärta

Rytmen av ett ensamt hjärta

Nej, jag sg mig inte fr
Var jag satte min fot
Jag gjorde mina misstag
Lt det mrka sl rot
Jag vill vnda blad nu
Vill brja om
Ett nytt kapitel
En annan sng

Och du sprang i solen
P den varma sanden
Gudarna log
Och hll dig i handen
Jag visste redan d
Att det bara var en drm
Jag kan se det s tydligt
Igen och igen

Jag hoppas du mr bra
Var du n r
En dag i en framtid
S kanske vi kan sluta fred

(Ref)och rytmen av ett ensamt hjrta
Slr sina ensamma slag
Och utanfr mitt fnster
Gryr en ny dag

Juryn brjar samlas
Och harklar sig
Lutar sig framt
Och stirrar p mig
Han dr r skyldig
Till att inte vga tro
P en riktigt krlek
Av ktt och blod

Och r det inte krig
S r det fredsfrhandling
Denna vilsna sjl
I sin stndiga frvandling

(Ref)och rytmen av ett ensamt hjrta
Slr sina ensamma slag
Jag vnder mig om i rummet
Men hr finns bara jag

(Ref)och rytmen...

Ритм одинокого сердца

Нет, я не скажу тебе,
Куда я ступил,
Я совершал свои ошибки,
Позволяя тьме пустить корни.
Я хочу перевернуть страницу,
Хочу начать сначала,
Новую главу,
Другую песню.

А ты бежала по солнцу,
По тёплому песку,
Боги улыбались
И держали тебя за руку.
Я знал уже тогда,
Что это был всего лишь сон.
Я вижу это так ясно,
Снова и снова.

Надеюсь, у тебя всё хорошо,
Где бы ты ни была.
Однажды, в будущем,
Может быть, мы сможем заключить мир.

(Припев) И ритм одинокого сердца
Выбивает свои одинокие удары.
А за моим окном
Зарождается новый день.

Присяжные начинают собираться
И прокашливаются,
Наклоняются вперёд
И смотрят на меня.
Он виновен
В том, что не осмелился поверить
В настоящую любовь
Из плоти и крови.

И если это не война,
То это мирные переговоры.
Эта заблудшая душа
В своём бесконечном преображении.

(Припев) И ритм одинокого сердца
Выбивает свои одинокие удары.
Я оглядываюсь по сторонам,
Но здесь только я.

(Припев) И ритм...