Lyrics and translation Mauro Scocco - Som främlingar

Som främlingar

Hr kommer sista akten
Och sen r det slut
Du kan packa dina saker
Och andas ut

Vi har fallit ljudlst
Genom rum och tid
Det knns overkligt nu
Som om man sttt bredvid

Men det finns en sak jag kan sga
Av erfarenhet
Du kan inte g arg genom livet
Nngng mste man sluta fred

(Ref)s lt oss aldrig mtas som frmlingar
Lt det finnas ngot kvar
En respekt fr det som var
Lt oss aldrig prata som frmlingar
Utan som en kvinna och man
Som gav allt till varann
Men som inte ndde nda fram

Du knner mig bttre n ngon
Du vet saker ingen vet
Du har skyddat mig frn stormar
Du borde f medalj fr tapperhet

Det var inga frlorade r (nej, nej)
Jag kommer aldrig se det s (nej, nej)
Du gmmer dig frn demonerna
Men dom hittar dig nd

(Ref)s lt oss aldrig mtas som frmlingar...

(Ref)s lt oss aldrig mtas som frmlingar...

Как чужие

Вот и последний акт,
И скоро всё закончится.
Ты можешь собрать свои вещи
И вздохнуть с облегчением.

Мы падали беззвучно
Сквозь пространство и время.
Сейчас это кажется нереальным,
Как будто наблюдал со стороны.

Но я могу сказать одно
По своему опыту:
Нельзя пройти через жизнь в гневе,
С кем-то нужно заключить мир.

(Припев) Давай никогда не будем встречаться как чужие,
Пусть что-то останется,
Уважение к тому, что было.
Давай никогда не будем говорить как чужие,
А как мужчина и женщина,
Которые отдали друг другу всё,
Но так и не дошли до цели.

Ты знаешь меня лучше всех,
Ты знаешь то, чего не знает никто.
Ты защищала меня от бурь,
Тебе бы медаль за отвагу.

Это были не потерянные годы (нет, нет),
Я никогда не буду так думать (нет, нет).
Ты прячешься от демонов,
Но они всё равно тебя находят.

(Припев) Давай никогда не будем встречаться как чужие...

(Припев) Давай никогда не будем встречаться как чужие...