Mauro Scocco - Tillbaks till kärleken - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mauro Scocco - Tillbaks till kärleken




Tillbaks till kärleken
Retour à l'amour
Vad ska man säga
Que dire
Kan du förstå
Peux-tu comprendre
Vad ett rastlöst hjärta
Ce qu'un cœur agité
Kan hitta
Peut inventer
Finns du kvar någonstans
Es-tu encore quelque part
Efter allt som hänt
Après tout ce qui s'est passé
Öppnar du dörren för mig igen
Ouvriras-tu la porte pour moi à nouveau
Se mig
Regarde-moi
Det är en sorglig syn
C'est une vue triste
Men jag har lärt mig min läxa
Mais j'ai appris ma leçon
Även om det tog sin tid
Même si cela a pris du temps
Men nu vet jag vad jag vill
Mais maintenant je sais ce que je veux
Vi måste tillbaks
Nous devons retourner
Till kärleken
À l'amour
För jag vet
Parce que je sais
Vi behöver den
Nous en avons besoin
Vi måste tillbaks
Nous devons retourner
Till kärleken
À l'amour
Kan vi börja om nytt igen
Pouvons-nous recommencer à nouveau
Jag drog ett hjärter ess
J'ai tiré un as de cœur
Det var mitt enda kort
C'était ma seule carte
Jag satsade allt
J'ai tout misé
Jag inte borde ha gjort
Je n'aurais pas
Det måste varit smärtsamt
Ça a être douloureux
Att stå och se
De regarder
När den man älskar försvinner i det blå
Quand l'homme qu'on aime disparaît dans le bleu
Men se mig
Mais regarde-moi
Jag har kvar att ge
J'ai encore à donner
Och jag vill visa dig
Et je veux te montrer
Vad jag menar med det
Ce que je veux dire par
Det tog sin tid men nu är jag här
Cela a pris du temps mais je suis maintenant
Vi måste tillbaks.
Nous devons retourner.
Vi måste tïllbaks.
Nous devons retourner.





Writer(s): Mauro Scocco


Attention! Feel free to leave feedback.