Mauro Scocco - Vissa saker - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mauro Scocco - Vissa saker




Vissa saker
Некоторые вещи
Ge mig styrka ngon
Дай мне силы, прошу,
Ge mig hopp
Дай мне надежду,
Att vga tro p mina drmmar igen
Чтобы снова осмелиться поверить в свои мечты.
Finns det en vg nnstans
Есть ли где-то путь,
Som jag inte ser
Которого я не вижу,
Som leder min lngtan hem
Который приведет мою тоску домой?
Jag hr rster under jorden
Я слышу голоса под землей
Och trummorna som slr
И бой барабанов,
Varje gathrn br ett minne
Каждая улица хранит память,
Bara vi kan frst
Если бы мы только могли понять.
(Ref)du sa att det skulle bli bttre
(Припев) Ты говорила, что все наладится,
Bara vi lt det g en tid
Просто нужно дать этому время.
Men vissa saker
Но к некоторым вещам
Vnjer man sig aldrig vid
Невозможно привыкнуть.
Aldrig, aldrig
Никогда, никогда.
Och jag kan spela min roll
И я могу играть свою роль,
Det har jag alltid gjort
Я всегда так делал.
Oroa dig inte fr det
Не беспокойся об этом.
Men jag kan stnga drren
Но я могу закрыть дверь
Till den stora vrlden
В этот огромный мир
Och leva i min hemlighet
И жить в своей тайне.
Det r ingen stor affr
Это не так уж и важно,
Bara ett hjrta i exil
Просто сердце в изгнании.
Kanske finns det en mening med allt
Может быть, есть смысл во всем,
Som hnder i ett liv
Что происходит в жизни.
(Ref)du sa att det skulle bli bttre
(Припев) Ты говорила, что все наладится,
Fortstt bara lev ditt liv
Просто продолжай жить своей жизнью.
Men vissa saker
Но к некоторым вещам
Vnjer man sig aldrig vid
Невозможно привыкнуть.
Men vissa saker
Но к некоторым вещам
Vnjer man sig aldrig vid
Невозможно привыкнуть.
Aldrig, aldrig vid
Никогда, никогда.
Jag talar sprket du vill glmma
Я говорю на языке, который ты хочешь забыть,
Orden du inte frstr
Слова, которые ты не понимаешь.
Alla linjer ligger nere
Все линии оборваны
I landet dit solen inte nr
В стране, куда не доходит солнце.
(Ref)du sa att det skulle bli bttre
(Припев) Ты говорила, что все наладится,
Fortstt bara lev ditt liv
Просто продолжай жить своей жизнью.
Men vissa saker
Но к некоторым вещам
Vnjer man sig aldrig vid
Невозможно привыкнуть.
Aldrig, aldrig, aldrig
Никогда, никогда, никогда.
Vissa saker
К некоторым вещам
Vnjer man sig aldrig vid
Невозможно привыкнуть.
Lt det bara ta en tid
Просто дай этому время.





Writer(s): Mauro Scocco


Attention! Feel free to leave feedback.