Mauro - Finish It All Off (With Love) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mauro - Finish It All Off (With Love)




Finish It All Off (With Love)
Termine tout avec de l'amour
I've got a house in a very fine place
J'ai une maison dans un endroit magnifique
With squirrels running through a green open space
Avec des écureuils courant dans un espace vert ouvert
I've got money in the bank and a clean honest face
J'ai de l'argent à la banque et un visage honnête et propre
All kinds of tea in a fancy little case
Tout type de thé dans un joli petit étui
Come to me baby
Viens à moi ma chérie
There is more than enough
Il y a plus qu'assez
Come to me baby and
Viens à moi ma chérie et
Finish it all off with love
Termine tout avec de l'amour
With love
Avec de l'amour
I've got books and a fireplace for rainy days
J'ai des livres et un foyer pour les jours de pluie
Where we can share second thoughts about the human race
nous pouvons partager des doutes sur la race humaine
I've got friends I've got family to embrace
J'ai des amis, j'ai de la famille à embrasser
Instructive tapes about the latest dance craze
Des cassettes instructives sur la dernière folie de la danse
Come to me baby...
Viens à moi ma chérie...
I'm not the crying type and I'm too smart to be rough
Je ne suis pas du genre à pleurer et je suis trop intelligent pour être brutal
A bird is flying over all the things I'm thinking of
Un oiseau vole au-dessus de tout ce à quoi je pense
I get lonely
Je me sens seul
I get so lonely
Je me sens tellement seul
Come to me baby
Viens à moi ma chérie
There is more than enough
Il y a plus qu'assez
Come to me baby
Viens à moi ma chérie
And finish it all off
Et termine tout
Come to me baby
Viens à moi ma chérie
There is more than enough
Il y a plus qu'assez
Come to me I need you
Viens à moi, j'ai besoin de toi
To finish it all off
Pour terminer tout
With love
Avec de l'amour
With love
Avec de l'amour





Writer(s): Mauro Pawlowski


Attention! Feel free to leave feedback.