Maurício & Eduardo - Ficou Marcado Em Nós - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maurício & Eduardo - Ficou Marcado Em Nós




Estou aqui pra ouvir da sua boca se é verdade
Я здесь просто для того, чтобы услышать из его уст, правда ли это
Se daqueles bons momentos não ficou nem a saudade
Если из тех, хорошие времена, не осталось ни тоски
O cheiro de amor que exala sobre nós
Запах любви, который излучает на нас
Quem sabe algum dia você possa encontrar
Кто знает, когда-нибудь вы можете найти
Nas cartas que escrevi ou em qualquer lugar
В письмах, которые я написал или в любом месте
Um pedacinho de amor que restou em você
Немного любви, что осталось в вас
Talvez te escutando, eu possa te deixar
Может быть, тебя слушая, я мог тебя оставить
Mas te garanto que algum dia você vai lembrar
Но тебе гарантирую, что когда-нибудь вы будете помнить,
Daqueles bons momentos que a gente viveu
Тех, хорошие времена, что мы жили
Talvez eu seja aquele pedacinho de rancor
Может быть, я тот кусочек обиды
Talvez eu seja aquela foto que você rasgou
Может быть, я был той фото, что вы разорвали
Talvez pro amor eu seja ilusão
Может быть, про любовь, я есть иллюзия
Aquela folha seca jogada ai ao chão
Тот лист сухой ход ai на землю
Quem saiba eu possa ser também o que você deseja
Кто знает, я могу быть также, что вы хотите
Eu possa ser também o que você mais quer
Я может быть также, что вы больше хотите
Procuro em você algo que ficou
Ищу в вас то, что стало
Eu sei que entre nós ainda existe amor
Я знаю, что между нами все еще есть любовь
Talvez te escutando, eu possa te deixar
Может быть, тебя слушая, я мог тебя оставить
Mas te garanto que algum dia você vai lembrar
Но тебе гарантирую, что когда-нибудь вы будете помнить,
Daqueles bons momentos que a gente viveu
Тех, хорошие времена, что мы жили
Talvez eu seja aquele pedacinho de rancor
Может быть, я тот кусочек обиды
Talvez eu seja aquela foto que você rasgou
Может быть, я был той фото, что вы разорвали
Talvez pro amor eu seja ilusão
Может быть, про любовь, я есть иллюзия
Aquela folha seca jogada ai ao chão
Тот лист сухой ход ai на землю
Quem saiba eu possa ser também o que você deseja
Кто знает, я могу быть также, что вы хотите
Eu possa ser também o que você mais quer
Я может быть также, что вы больше хотите
Procuro em você algo que ficou
Ищу в вас то, что стало
Eu sei que entre nós ainda
Я знаю, что среди нас до сих пор
Eu possa ser também o que você mais quer
Я может быть также, что вы больше хотите
Procuro em você algo que ficou
Ищу в вас то, что стало
Eu sei que entre nós ainda existe amor
Я знаю, что между нами все еще есть любовь
Estou aqui pra ouvir da sua boca se é verdade
Я здесь просто для того, чтобы услышать из его уст, правда ли это





Writer(s): Juliano Goncalves Soares


Attention! Feel free to leave feedback.