Notícia (feat. Tonho Penhasco) - Maurício Pereira feat. Tonho Penhasco translation in German

Notícia (feat. Tonho Penhasco)

Já sei
A notícia que vens me trazer
Os teus olhos só faltam dizer
O melhor é eu me convencer

Guardei
Até onde eu pude guardar
O cigarro deixado em meu quarto
é a marca que fumas
Confessa a verdade
Não deves negar

Amigo como eu jamais encontrarás
Só desejo que vivas em paz
Com aquela que manchou meu nome

Vingança
Meu amigo eu não quero vingança
Os meus cabelos brancos me obrigam a perdoar uma criança

Nachricht (feat. Tonho Penhasco)

Ich weiß schon
Die Nachricht, die du mir bringst
Deine Augen sagen es fast schon
Am besten, ich finde mich damit ab

Ich habe aufbewahrt
So lange ich es aufbewahren konnte
Die Zigarette, die in meinem Zimmer zurückblieb
ist der Beweis, dass du rauchst
Gestehe die Wahrheit
Du solltest nicht leugnen

Einen Freund wie mich wirst du niemals finden
Ich wünsche dir nur, dass du in Frieden lebst
Mit demjenigen, der meinen Namen beschmutzt hat

Rache
Meine Liebe, ich will keine Rache
Meine weißen Haare zwingen mich, einem Kind zu verzeihen