Lyrics and translation Mausiki Scales - Where the Sun Comes Up

Where the Sun Comes Up

The light of the Lamp
The place where the sun comes up - ooh
It's lightning on the mountains and hilltops
The place where the sun comes up

The light of the Lamp
The place where the sun comes up - ooh
It's lightning on the mountains and hilltops
The place where the sun comes up

Through the Rainy season
The dry season
Dusty Harmattan winds
We stand reaching for the sun
Like the ocean waves
Trees, mountains
Even blades of grass

Through the Rainy season
The dry season
Dusty Harmattan winds
We stand reaching for the sun
Like the ocean waves
Trees, mountains
Even blades of grass

Reborn each morning
As it moves through the sky
Making way for the night
Sparks leads to fire
Blacksmith fans the flames
Bellows and blowing
Heating up The Big Game

Reborn each morning
As it moves through the sky
Making way for the night
Sparks leads to fire
Blacksmith fans the flames
Bellows and blowing
Heating up The Big Game

Reborn each morning
As it moves through the sky
Making way for the night
Sparks leads to fire
Blacksmith fans the flames
Bellows and blowing
Heating up The Big Game

Reborn each morning
As it moves through the sky
Making way for the night
Sparks leads to fire
Blacksmith fans the flames
Bellows and blowing
Heating up The Big Game

Там, где восходит солнце

Свет лампы,
место, где восходит солнце - о-о,
молния на горах и вершинах,
место, где восходит солнце.

Свет лампы,
место, где восходит солнце - о-о,
молния на горах и вершинах,
место, где восходит солнце.

Сквозь сезон дождей,
сухой сезон,
пыльные ветры Харматтана,
мы тянемся к солнцу,
словно океанские волны,
деревья, горы,
даже травинки.

Сквозь сезон дождей,
сухой сезон,
пыльные ветры Харматтана,
мы тянемся к солнцу,
словно океанские волны,
деревья, горы,
даже травинки.

Возрождаясь каждое утро,
оно движется по небу,
уступая место ночи.
Искры ведут к огню,
кузнец раздувает пламя,
меха дуют,
разогревая Большую Игру.

Возрождаясь каждое утро,
оно движется по небу,
уступая место ночи.
Искры ведут к огню,
кузнец раздувает пламя,
меха дуют,
разогревая Большую Игру.

Возрождаясь каждое утро,
оно движется по небу,
уступая место ночи.
Искры ведут к огню,
кузнец раздувает пламя,
меха дуют,
разогревая Большую Игру.

Возрождаясь каждое утро,
оно движется по небу,
уступая место ночи.
Искры ведут к огню,
кузнец раздувает пламя,
меха дуют,
разогревая Большую Игру.