Mauv - I Like It Here - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mauv - I Like It Here




I Like It Here
J'aime ça ici
We should move, he said
On devrait déménager, tu as dit
My bed can get hard to reach
Mon lit devient difficile à atteindre
It's upstairs the door is red
C'est à l'étage, la porte est rouge
But it's the bigger room; right of
Mais c'est la plus grande pièce, à droite de
Where you slept
tu dormais
And you said
Et tu as dit
This can't be happening
Ça ne peut pas arriver
My world keeps on moving
Mon monde continue de bouger
And it's shattering, but I like it here
Et ça se brise, mais j'aime ça ici
I like the walls when they're talking
J'aime les murs quand ils parlent
"She should be here", he said
"Elle devrait être là", tu as dit
"You both mean as much to me"
"Vous me tenez tous les deux autant à cœur"
It's upstairs the door is red
C'est à l'étage, la porte est rouge
But it's the bigger room; right of
Mais c'est la plus grande pièce, à droite de
Where you slept
tu dormais
And you said
Et tu as dit
This can't be happening
Ça ne peut pas arriver
My world keeps on moving
Mon monde continue de bouger
And it's shattering, but I like it here
Et ça se brise, mais j'aime ça ici
I like the walls when they're talking
J'aime les murs quand ils parlent






Attention! Feel free to leave feedback.