Shining Gold - Mauve translation in French

Shining Gold

Keep it up stay with it
Words you say so you don't slip
You're fine with it
You're fine with it
But do you see that rainbow
When all that's left is broken roads
Who do you know?
Who do you know?

But you can't stay low
And live some lie
To keep them around
Gotta find your flow
And live your life
That's what you're about

Do you feel let down
Like you're at the end of it?
'Cause if you look around
Right now it's not fair
Can you feel that now?
Light up what you're hiding
'Cause I already know you can

Darling don't try to fit the mold
They put your back against the wall
Don't think that you're not shining gold
'Cause I already know you can
Leave all your cares and lose control
Forget all their words when they turn cold
Don't think that you're not shining gold
'Cause I already know you can

Plump it up
Shrink it down
What more to do
To love yourself
Is it enough?
Is it enough yet?

But you can't stay low
And live some lie
To keep them around
Gotta find your flow
And live your life
That's what you're about

Do you feel let down
Like you're at the end of it?
'Cause if you look around
Right now it's not fair
Can you feel that now?
Light up what you're hiding
'Cause I already know you can

Darling don't try to fit the mold
They put your back against the wall
Don't think that you're not shining gold
'Cause I already know you can
Leave all your cares and lose control
Forget all their words when they turn cold
Don't think that you're not shining gold
'Cause I already know you can

This is your time
Don't have to think twice
About what your worth is oh
You're overthinking, thinking
You're overthinking
'Cause I already know you can

Darling don't try to fit the mold
They put your back against the wall
Don't think that you're not shining gold
'Cause I already know you can
Leave all your cares and lose control
Forget all their words when they turn cold
Don't think that you're not shining gold
'Cause I already know you can

'Cause I already know you can

Or brillant

Continue, accroche-toi
Des mots que tu dis pour ne pas flancher
Tu fais avec
Tu fais avec
Mais vois-tu cet arc-en-ciel
Quand il ne reste que des chemins brisés
Qui connais-tu ?
Qui connais-tu ?

Mais tu ne peux pas rester discret
Et vivre dans le mensonge
Pour les garder près de toi
Tu dois trouver ton rythme
Et vivre ta vie
C'est ce qui te définit

Te sens-tu abandonné
Comme si c'était la fin ?
Parce que si tu regardes autour de toi
En ce moment, ce n'est pas juste
Le ressens-tu maintenant ?
Illumine ce que tu caches
Parce que je sais que tu en es capable

Chéri, n'essaie pas de rentrer dans le moule
Ils te mettent dos au mur
Ne pense pas que tu ne brilles pas comme de l'or
Parce que je sais que tu en es capable
Laisse tes soucis et perds le contrôle
Oublie leurs paroles quand ils deviennent froids
Ne pense pas que tu ne brilles pas comme de l'or
Parce que je sais que tu en es capable

Gonfle-le
Rétrécis-le
Que faire de plus
Pour t'aimer toi-même
Est-ce suffisant ?
Est-ce enfin suffisant ?

Mais tu ne peux pas rester discret
Et vivre dans le mensonge
Pour les garder près de toi
Tu dois trouver ton rythme
Et vivre ta vie
C'est ce qui te définit

Te sens-tu abandonné
Comme si c'était la fin ?
Parce que si tu regardes autour de toi
En ce moment, ce n'est pas juste
Le ressens-tu maintenant ?
Illumine ce que tu caches
Parce que je sais que tu en es capable

Chéri, n'essaie pas de rentrer dans le moule
Ils te mettent dos au mur
Ne pense pas que tu ne brilles pas comme de l'or
Parce que je sais que tu en es capable
Laisse tes soucis et perds le contrôle
Oublie leurs paroles quand ils deviennent froids
Ne pense pas que tu ne brilles pas comme de l'or
Parce que je sais que tu en es capable

C'est ton moment
N'hésite pas une seconde
À propos de ta valeur oh
Tu penses trop, tu penses trop
Tu penses trop
Parce que je sais que tu en es capable

Chéri, n'essaie pas de rentrer dans le moule
Ils te mettent dos au mur
Ne pense pas que tu ne brilles pas comme de l'or
Parce que je sais que tu en es capable
Laisse tes soucis et perds le contrôle
Oublie leurs paroles quand ils deviennent froids
Ne pense pas que tu ne brilles pas comme de l'or
Parce que je sais que tu en es capable

Parce que je sais que tu en es capable