Mauvey - 9 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mauvey - 9




9
9
Got me dizzy rollie pollie over you
Tu me fais tourner la tête, comme une toupie, à cause de toi
Bought you flowers but the pollen say achoo
Je t'ai acheté des fleurs, mais le pollen me fait éternuer
Chasing Summer time when Winter′s after you
Je cours après l'été, alors que l'hiver te poursuit
You were mine until I made your dreams come true
Tu étais à moi, jusqu'à ce que je réalise tes rêves
You are you are you are you are you are mine
Tu es tu es tu es tu es tu es à moi
Face to face to face to face you said goodbye
Face à face à face à face, tu as dit au revoir
4 plus 5 clouds in the sky I'm on the 9
4 plus 5 nuages dans le ciel, je suis sur le 9
You were mine until you said you needed time
Tu étais à moi, jusqu'à ce que tu dises que tu avais besoin de temps
I get spiritual when Bombay in my bloodstream
Je deviens spirituel quand le Bombay est dans mon sang
It′s a miracle that anybody love me
C'est un miracle que quelqu'un m'aime
No hard feelings in this 35 degree heat
Pas de rancunes dans cette chaleur de 35 degrés
Love and hating turn that girl into a split screen
L'amour et la haine transforment cette fille en un écran partagé
You are you are you are you are you are mine
Tu es tu es tu es tu es tu es à moi
Face to face to face to face you said goodbye
Face à face à face à face, tu as dit au revoir
4 plus 5 clouds in the sky I'm on the 9
4 plus 5 nuages dans le ciel, je suis sur le 9
You were mine until you said you needed time
Tu étais à moi, jusqu'à ce que tu dises que tu avais besoin de temps
Day and night pienso en tu mirá
Jour et nuit je pense à ton regard
Moon and back then the sun come up
De la lune au retour, puis le soleil se lève
Lie to me girlie hurt my heart
Mens-moi, ma chérie, fais mal à mon cœur
Made a scene so notice ya
J'ai fait une scène pour que tu me remarques
Billie Jean now it's me and you
Billie Jean maintenant c'est toi et moi
No one know what we both go through
Personne ne sait ce que nous traversons tous les deux
Elevate so both go up
Élevons-nous pour que nous montions tous les deux
When I leave what you gon do
Quand je pars, que vas-tu faire ?
Cry yourself to sleep honey
Pleure-toi jusqu'à ce que tu t'endormes, chérie
Cry yourself to sleep
Pleure-toi jusqu'à ce que tu t'endormes
Cry yourself to sleep honey
Pleure-toi jusqu'à ce que tu t'endormes, chérie
Cry yourself to sleep
Pleure-toi jusqu'à ce que tu t'endormes
You are you are you are you are you are mine
Tu es tu es tu es tu es tu es à moi
Face to face to face to face you said goodbye
Face à face à face à face, tu as dit au revoir
4 plus 5 clouds in the sky I′m on the 9
4 plus 5 nuages dans le ciel, je suis sur le 9
You were mine until you said you needed time
Tu étais à moi, jusqu'à ce que tu dises que tu avais besoin de temps





Writer(s): Benny Jones, Guiseppe Farinella, Luke Targett, Ransford John Laryea


Attention! Feel free to leave feedback.