Mauvey - Halo's - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mauvey - Halo's




Halo's
Les halos
Freckles and lips
Des tâches de rousseur et des lèvres
Hour glass hips but I'm guessing not looking yea
Des hanches en sablier, mais je suppose que tu ne regardes pas, oui
Severed but still see the guillotine at least when it fell we saw heaven yea you and me
Séparés, mais je vois toujours la guillotine, au moins quand elle est tombée, nous avons vu le paradis, oui, toi et moi
Tethered like we're siamese
Attachés comme si nous étions siamois
Holding my hand like you found a new way to breathe
Tu tiens ma main comme si tu avais trouvé un nouveau moyen de respirer
Trust me then let's find an ocean and fall asleep
Fais-moi confiance, puis trouvons un océan et endormons-nous
Wake up in atlantis only lost if you don't see
Réveille-toi à Atlantis, perdu seulement si tu ne vois pas
If you don't believe
Si tu ne crois pas
Then shere kahn will never leave
Alors Shé-Khan ne partira jamais
Tigers in seven seas
Des tigres dans les sept mers
Oceans and dynasties
Des océans et des dynasties
Luna your majesty
Luna, Votre Majesté
Come back to me
Reviens à moi
Come back to me
Reviens à moi
I see orange
Je vois l'orange
Sunset on my eyes yea
Le coucher de soleil sur mes yeux, oui
Rain keep pouring
La pluie continue de tomber
We still in July
Nous sommes toujours en juillet
I seem golden
Je semble dorée
Like god is on my side
Comme si Dieu était de mon côté
I see halos
Je vois des halos
Keeping me alive
Qui me maintiennent en vie
My mama my sister my best friend
Ma mère, ma sœur, ma meilleure amie
My angel my queen and my amen
Mon ange, ma reine et mon amen
I pray lord forgive me please amen
Je prie le Seigneur, pardonne-moi, s'il te plaît, amen
The devil feel closer I'm breaking
Le diable se sent plus proche, je suis en train de craquer
I pray lord forgive me please amen
Je prie le Seigneur, pardonne-moi, s'il te plaît, amen
The devil feel closer yea
Le diable se sent plus proche, oui
I have ascended
J'ai ascensionné
And tragically you are what martyred me darling
Et tragiquement, tu es ce qui m'a martyrisé, mon chéri
Nostradamus
Nostradamus
Give me options
Donne-moi des options
Should I run and try avoid this
Devrais-je courir et essayer d'éviter cela
Jesus came for me yea
Jésus est venu pour moi, oui
Mama pray for me yea
Maman, prie pour moi, oui
Pressure weigh on me yea
La pression pèse sur moi, oui
Promises just like the fable
Des promesses comme dans la fable
Cain and Abel
Caïn et Abel
Cross my heart and hope to
Sur mon cœur et j'espère
Don't you dare boy
Ne ose pas, mon garçon
I can't lose you to
Je ne peux pas te perdre à cause de
Lost my brothers
J'ai perdu mes frères
Lost my auntie
J'ai perdu ma tante
Lost the me that I once knew
J'ai perdu le moi que j'étais
Found imposters that look like god
J'ai trouvé des imposteurs qui ressemblent à Dieu
But nobody can hold their breathe that long
Mais personne ne peut retenir sa respiration aussi longtemps
Show you who they are for real
Te montrer qui ils sont vraiment
Lucifer still in your body
Lucifer est toujours dans ton corps
You got to strengthen your will
Tu dois renforcer ta volonté
Got to resist all the charm
Tu dois résister à tout le charme
I bin the bull and the matador
J'ai été le taureau et le matador
Own worst enemy maybe
Mon pire ennemi, peut-être
I've bin the bull and the matador
J'ai été le taureau et le matador





Writer(s): Luke Matthew Targett, John Laryea Ransford


Attention! Feel free to leave feedback.