Lyrics and translation Mauvey - I GET IT
Fucking
hell
I
messed
up
for
the
seventeenth
time
Bordel,
j'ai
merdé
pour
la
dix-septième
fois
And
since
you
don′t
know
yet
I'm
probably
just
gonna
tell
a
lie
again
Et
comme
tu
ne
le
sais
pas
encore,
je
vais
probablement
te
mentir
à
nouveau
I′ll
muster
up
the
courage
one
day
I
swear
to
you
Je
trouverai
le
courage
un
jour,
je
te
le
jure
You
were
there
saw
everything
I
just
never
knew
Tu
étais
là,
tu
as
tout
vu,
je
ne
l'ai
jamais
su
Every
time
I
fall
in
love
everything
else
falls
apart
Chaque
fois
que
je
tombe
amoureux,
tout
le
reste
s'effondre
I
even
put
a
ladder
up
but
I
could
never
measure
up
J'ai
même
mis
une
échelle,
mais
je
n'ai
jamais
pu
être
à
la
hauteur
I
get
it
this
time
J'ai
compris
cette
fois
I
get
it
J'ai
compris
I
get
it
this
time
J'ai
compris
cette
fois
I
get
it
now
J'ai
compris
maintenant
I
get
it
this
time
J'ai
compris
cette
fois
I
get
it
J'ai
compris
I
get
it
this
time
J'ai
compris
cette
fois
I
get
it
now
J'ai
compris
maintenant
Don't
give
a
fuck
if
I
make
it
I
just
wanna
be
great
Je
m'en
fiche
si
j'y
arrive,
je
veux
juste
être
génial
I
left
a
week
early
somehow
I
got
here
a
day
late
Je
suis
parti
une
semaine
plus
tôt,
d'une
manière
ou
d'une
autre,
je
suis
arrivé
avec
un
jour
de
retard
Oh
well
I
didn't
want
you
anyway
Oh
bah,
je
ne
te
voulais
pas
de
toute
façon
And
you′re
probably
better
off
without
me
lying
to
your
face
Et
tu
ferais
probablement
mieux
sans
que
je
te
mente
en
face
Every
time
I
fall
in
love
everything
else
falls
apart
Chaque
fois
que
je
tombe
amoureux,
tout
le
reste
s'effondre
I
even
put
a
ladder
up
but
I
could
never
measure
up
J'ai
même
mis
une
échelle,
mais
je
n'ai
jamais
pu
être
à
la
hauteur
I
get
it
this
time
J'ai
compris
cette
fois
I
get
it
J'ai
compris
I
get
it
this
time
J'ai
compris
cette
fois
I
get
it
now
J'ai
compris
maintenant
I
get
it
this
time
J'ai
compris
cette
fois
I
get
it
J'ai
compris
I
get
it
this
time
J'ai
compris
cette
fois
I
get
it
now
J'ai
compris
maintenant
We
never
lose
on
my
team
On
ne
perd
jamais
dans
mon
équipe
Woah
Woah
My
bumble
bee
she′s
elite
Mon
bourdon,
elle
est
d'élite
Woah
Woah
Big
baby
boy
and
I
know
it
Gros
bébé,
et
je
le
sais
Woah
Woah
Still
cry
because
it's
still
broken
Je
pleure
toujours
parce
que
c'est
toujours
cassé
Running
low
on
serotonin
J'ai
peu
de
sérotonine
Friend
zone
Zone
d'amis
Neck
deep
Plongé
Penny
for
a
daydream
Une
pièce
pour
un
rêve
Balance
when
it′s
wavy
Équilibre
quand
c'est
mouvementé
Someone
tell
me
Que
quelqu'un
me
le
dise
Someone
watch
me
Que
quelqu'un
me
regarde
I
might
tell
him
something
Je
pourrais
lui
dire
quelque
chose
Do
it
when
she's
watching
Fais-le
quand
elle
regarde
I′m
not
playing
Je
ne
joue
pas
CC
me
please
CC
moi
s'il
te
plaît
Wanna
know
what's
happening
Je
veux
savoir
ce
qui
se
passe
Cause
it
don′t
ever
happen
if
I
don't
know
what's
happening
Parce
que
ça
n'arrive
jamais
si
je
ne
sais
pas
ce
qui
se
passe
Ratchet
hype
ting
Ambiance
déjantée
She
don′t
want
a
wife
ring
Elle
ne
veut
pas
d'une
alliance
She
don′t
want
a
diamond
Elle
ne
veut
pas
de
diamant
But
she
there
when
the
sirens
woop
woop
Mais
elle
est
là
quand
les
sirènes
font
woop
woop
Four
A.M.
she
says
she
come
through
Quatre
heures
du
matin,
elle
dit
qu'elle
arrive
She
don't
got
that
license
I
do
Elle
n'a
pas
de
permis,
moi
si
Zoom
Vite
I
be
there
in
twenty
five
real
soon
Je
serai
là
dans
vingt-cinq
minutes,
bientôt
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.