Lyrics and translation Mav-d - В огне
Лети
Envole-toi
В
огне
Dans
les
flammes
Мой
мир
Mon
monde
Горит
Brûle
Где
нить
Où
le
fil
С
полна
À
pleins
Играл
Jouait
Роли
Les
rôles
Гляди
Regarde
Болят
Font
mal
Сердца
Les
coeurs
Колит
Piquent
Не
ты
Ce
n'est
pas
toi
Собрал
Qui
a
rassemblé
Себя
Toi-même
Моли
Prie
Каждый
в
себе
грешен,
моля
бога
Chacun
en
soi
est
pécheur,
implorant
Dieu
Н*ба
удостоен
тот,
кто
честен
у
порога
Celui
qui
est
honnête
au
seuil
est
digne
de
n*ba
Сложная
протоптана
дорога
Le
chemin
est
difficile
et
piétiné
Времени
отведено,
по
сути,
не
так
много
En
fait,
le
temps
imparti
n'est
pas
si
long
Долго,
томно,
музыка
- ломка
Longtemps,
languissamment,
la
musique
est
une
rupture
Мы
не
достойны
этого
Nous
ne
sommes
pas
dignes
de
cela
Закрыты
окна
Les
fenêtres
sont
fermées
Стоп
кран,
соткан
Frein
d'arrêt,
tissé
С
того,
что
бог
дал
De
ce
que
Dieu
a
donné
Меняя
взгляды
искренне
Changeant
les
regards
sincèrement
Мне
нужен
доктор
J'ai
besoin
d'un
médecin
Я
Je
Складом
ума
отличаюсь
от
округи
Je
me
distingue
de
mon
entourage
par
mon
intelligence
Только
лишь
за
счёт
добра
Uniquement
grâce
à
la
gentillesse
Кто-то
меняет
себя
снаружи
Quelqu'un
se
change
de
l'extérieur
Не
имея
воздуха
глотка
Sans
avoir
une
gorgée
d'air
Складом
ума
отличаюсь
от
округи
Je
me
distingue
de
mon
entourage
par
mon
intelligence
Только
лишь
за
счёт
добра
Uniquement
grâce
à
la
gentillesse
Кто-то
меняет
себя
снаружи
Quelqu'un
se
change
de
l'extérieur
Не
имея
воздуха
глотка
Sans
avoir
une
gorgée
d'air
Лети
Envole-toi
В
огне
Dans
les
flammes
Мой
мир
Mon
monde
Горит
Brûle
Где
нить
Où
le
fil
С
полна
À
pleins
Играл
Jouait
Роли
Les
rôles
Гляди
Regarde
Болят
Font
mal
Сердца
Les
coeurs
Колит
Piquent
Не
ты
Ce
n'est
pas
toi
Собрал
Qui
a
rassemblé
Себя
Toi-même
Моли
Prie
Насквозь
этот
свет
À
travers
cette
lumière
Мимо
меня
À
côté
de
moi
Мимо
меня
À
côté
de
moi
Мимо
меня
À
côté
de
moi
Но
прошедших
лет
Mais
les
années
passées
Не
поменять
Ne
peuvent
pas
être
changées
Не
поменять
Ne
peuvent
pas
être
changées
Не
поменять
Ne
peuvent
pas
être
changées
Броско
картинами
нависали
эти
дома
Ces
maisons
se
tenaient
comme
des
peintures
frappantes
Молча
бежали
неведомо
куда
Couraient
silencieusement
vers
une
destination
inconnue
Я
клин
клином
выбивал,
сативы
сорта
J'ai
enfoncé
un
clou
avec
un
clou,
des
variétés
de
sativa
Горы
да
города,
горы
да
города
Montagnes
et
villes,
montagnes
et
villes
Броско
картинами
вели
те
дома
Ces
maisons
étaient
de
superbes
peintures
Молча
бежали
неведомо
куда
Couraient
silencieusement
vers
une
destination
inconnue
Я
клин
клином
выбивал,
сативы
сорта
J'ai
enfoncé
un
clou
avec
un
clou,
des
variétés
de
sativa
Горы
да
города,
горы
да
города
Montagnes
et
villes,
montagnes
et
villes
Лети
Envole-toi
В
огне
Dans
les
flammes
Мой
мир
Mon
monde
Горит
Brûle
Где
нить
Où
le
fil
С
полна
À
pleins
Играл
Jouait
Роли
Les
rôles
Гляди
Regarde
Болят
Font
mal
Сердца
Les
coeurs
Колит
Piquent
Не
ты
Ce
n'est
pas
toi
Собрал
Qui
a
rassemblé
Себя
Toi-même
Моли
Prie
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.