Lyrics and translation Mavado - Box of Money

Box of Money

Pounds and US no pense
Spend a couple Jeeze
Mi money tall like trees
Rims dem chrome pon di benz
Weh mi say?
Box a money, box a money
Julian with the white sox a money
Yuh si mi natty tall
You know mi lox a money
If you trail mi, mi traxx a money
Every ghetto yute
Box a money, box a money
Every year how mi pay mi tax a money
So mi pree before mi stocks a money
And a say mi have docs a money
When you si mi old then you si yuh rich a show
Pure don inna di dance and have money a dash out
Check mi bank account dem you know mi nuh crack out
The amount can't count
It nuh fall like no founs
Mi haffi rich before mi reach sixty
Sixty, mistake mi mean fifty
When mi reach eighty young gal a date mi
Why?, mi bank account weighty
So mi say di money haffi flow like a tiger
Ehhh, a every ghetto yute idol
So mi money bank more then the Brink arrival
Without the money there is no survial
So mi say...
Box a money, box a money
Julian with the white sox a money
Yuh si mi natty tall
You know mi lox a money
If you trail mi, mi traxx a money
Every ghetto yute
Box a money, box a money
Every year how mi pay mi tax a money
So mi pree before mi stocks a money
And a say mi have docs a money
Everything concrete show money mek mi see it
Money stick on like bong-crete
Half a mill inna di street
Toppa Geeze ask fi it
Ghetto yute, spread off like white sheet
First wi make the paper fi own the acres
Money mek some tun shake
Anyway tell you bout that later
So mi say...
Box a money, box a money
Julian with the white sox a money
Yuh si mi natty tall
You know mi lox a money
If you trail mi, mi traxx a money
Every ghetto yute
Box a money, box a money
Every year how mi pay mi tax a money
So mi pree before mi stocks a money
And a say mi have docs a money
Yuh see it dutty
Box a money

Коробка с деньгами

Фунты и доллары, детка, не проблема,
Трачу пару тысяч,
Мои деньги растут, как деревья,
Хромированные диски на мерсе,
Что я говорил?
Коробка с деньгами, коробка с деньгами,
Джулиан с белыми носками, коробка с деньгами,
Видишь, мои дреды длинные,
Знаешь, у меня завалы денег,
Если ты следишь за мной, мои следы — деньги,
Каждый парень из гетто,
Коробка с деньгами, коробка с деньгами,
Каждый год, как я плачу налоги — деньги,
Поэтому я думаю, прежде чем вкладывать деньги,
И говорю, что у меня пачки денег,
Когда увидишь меня старым, тогда увидишь, как богатство проявляется,
Чистый дон на танцполе, разбрасывает деньги,
Проверь мой банковский счет, знаешь, я не разорен,
Сумму не сосчитать,
Она не падает, как листья,
Я должен разбогатеть до шестидесяти,
Шестидесяти, ошибка, я имел в виду пятидесяти,
Когда мне будет восемьдесят, молодые девчонки будут встречаться со мной,
Почему? Мой банковский счет увесистый,
Поэтому я говорю, деньги должны течь, как тигр,
Э-э, кумир каждого парня из гетто,
Так что в моем банке денег больше, чем привезет инкассатор,
Без денег нет выживания,
Поэтому я говорю...
Коробка с деньгами, коробка с деньгами,
Джулиан с белыми носками, коробка с деньгами,
Видишь, мои дреды длинные,
Знаешь, у меня завалы денег,
Если ты следишь за мной, мои следы — деньги,
Каждый парень из гетто,
Коробка с деньгами, коробка с деньгами,
Каждый год, как я плачу налоги — деньги,
Поэтому я думаю, прежде чем вкладывать деньги,
И говорю, что у меня пачки денег,
Все четко, покажи деньги, дай мне увидеть их,
Деньги липнут, как бетон,
Полмиллиона на улице,
Топпа Джизи просит их,
Парень из гетто, растелился, как белая простыня,
Сначала мы делаем деньги, чтобы владеть акрами,
Деньги заставляют некоторых трястись,
В любом случае, расскажу тебе об этом позже,
Поэтому я говорю...
Коробка с деньгами, коробка с деньгами,
Джулиан с белыми носками, коробка с деньгами,
Видишь, мои дреды длинные,
Знаешь, у меня завалы денег,
Если ты следишь за мной, мои следы — деньги,
Каждый парень из гетто,
Коробка с деньгами, коробка с деньгами,
Каждый год, как я плачу налоги — деньги,
Поэтому я думаю, прежде чем вкладывать деньги,
И говорю, что у меня пачки денег,
Видишь, как круто,
Коробка с деньгами