Mavado - Feelings - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mavado - Feelings




Feelings
Sentiments
Feelings
Sentiments
Fuck har so good and leff har in har feelings
Je t'ai baisée si bien et je t'ai laissé dans tes sentiments
She love me so much and leff har in har feelings
Tu m'aimes tellement et je t'ai laissé dans tes sentiments
Caught up so much and then gone in har feelings (oh yeah)
J'ai trop profité et je suis parti dans tes sentiments (oh yeah)
Ah yeah
Ah yeah
No longer close to me lady
Tu n'es plus proche de moi, ma chérie
I understand, I understand, oh
Je comprends, je comprends, oh
No longer close to me lady
Tu n'es plus proche de moi, ma chérie
I understand, I understand, oh
Je comprends, je comprends, oh
She seh mi fucked up and mi heartless
Tu dis que je suis un connard et que je n'ai pas de cœur
But she love mi regardless
Mais tu m'aimes quand même
Not because mi have a heart cyaa' be heartless
Ce n'est pas parce que j'ai un cœur que je ne peux pas être sans cœur
A me fuck har di hardest
Je t'ai baisée le plus fort
She seh some man a jankro, some gyal a dawg yes
Tu dis que certains hommes sont des jankro, certaines filles sont des chiennes oui
Gyal a wait fi mi cocky fi go harvest
Les filles attendent que ma bite soit prête pour la récolte
A Gully name pon di pussy and di bra yes
C'est le nom de Gully sur la chatte et le soutien-gorge oui
A me she call when har stress
C'est moi que tu appelles quand tu es stressée
But no longer close to me lady
Mais tu n'es plus proche de moi, ma chérie
I understand, I understand, oh
Je comprends, je comprends, oh
No longer close to me lady
Tu n'es plus proche de moi, ma chérie
I understand, I understand, oh
Je comprends, je comprends, oh
Feelings
Sentiments
Fuck har so good and leff har in har feelings
Je t'ai baisée si bien et je t'ai laissé dans tes sentiments
She love me so much and leff har in har feelings
Tu m'aimes tellement et je t'ai laissé dans tes sentiments
Caught up so much and then gone in har feelings
J'ai trop profité et je suis parti dans tes sentiments
Ah yeah
Ah yeah
Fucked up and she talk it
Je me suis défoncé et tu en parles
Yuh fi know a talk it nuh go a market
Tu devrais savoir que parler ne marchera pas
Mi buy a pack a white tees inna di Target
J'ai acheté un paquet de t-shirts blancs à Target
When yuh fi whine pon mi body doh forfeit
Quand tu dois te déhancher sur mon corps, ne te rends pas
Skin it out and she open it pon mi cocky
Décolle-la et elle l'ouvre sur mon bâton
Fuck gyal in di Rolls Royce and di Mark X
J'ai baisé des filles dans la Rolls Royce et la Mark X
Back it up like a truck fi di forklift
Remets-la en arrière comme un camion pour le chariot élévateur
Jamaican ackee inna yuh saltfish
Ackee jamaïcain dans ton poisson salé
She a seh she want it, she want it (woy)
Elle dit qu'elle le veut, elle le veut (woy)
Big and she a seh it cyaa' fit
Gros et elle dit qu'il ne rentre pas
Stallion body gyal tek
Le corps d'un étalon, les filles prennent
Come ride pon mi surf board till yuh sea sick
Viens rouler sur mon surf jusqu'à ce que tu sois malade
Gyal come fi di plantain when yuh want fix
Les filles viennent pour le plantain quand elles veulent réparer
Dis anuh banana, nuh Jimmy cheese trix
Ce n'est pas une banane, pas de trucs au fromage Jimmy
Fuck and cut and nuh stuck and nuh hitch
Baiser, couper et ne pas se coincer et ne pas accrocher
My life addi shh, every gyal a try pitch
Ma vie addi shh, chaque fille essaie de lancer
Feelings
Sentiments
Fuck dem so good and leff dem in dem feelings
Je les ai baisées si bien et je les ai laissées dans leurs sentiments
She love me so much she get caught in har feelings
Elle m'aime tellement qu'elle se retrouve prise dans ses sentiments
Love mama bwoy and a get in har feelings
Aime le garçon de maman et se retrouve dans ses sentiments
Oh yeah
Oh yeah
No longer close to me lady
Tu n'es plus proche de moi, ma chérie
I understand, I understand, oh
Je comprends, je comprends, oh
No longer close to me lady
Tu n'es plus proche de moi, ma chérie
I understand, I understand, oh
Je comprends, je comprends, oh
No
Non
Oh yeah
Oh yeah
Oh, oh yeah
Oh, oh yeah





Writer(s): David Constantine Brooks


Attention! Feel free to leave feedback.