Lyrics and translation Mavado - Heart Beat

Heart Beat

O yes girl
Just gonna let you know

(Girl you know)
Gangsta mi love you fi life

I can't believe
What I saw
With my two eyes
This girl who made
My world spin around
When she passed me by
I want you to know
That I need you so000000
And baby girl
I wanna let you know

Girl you are my heart beat
Baby girl
Mi love you more than eva
Baby girl you are my heart beat
And I need to tell no lie
Girl you are my heart beat

Whenva time you pass my gate
Girl, I'm looking at you
If I was the judge in the court
Mi wouldda throw the book at yo
You look so smooth
Don't say I'm rude, girl
But, mi really want fi hold yo
Inna mi arms
Girl, I really need to control yo

Girl you are my heart beat
Need to tell no lie
Baby girl, I can't sleep, no
No no no
Baby girl you are my heart beat
Baby girl, I can't sleep
I can't sleep

When am I gonna have you for myself
Be sure that I, won't share with no one else
You to me
Is like a perfect harmony
That's how it should be
You and me
Create a happy family

You my heartbeat
Need to tell no lie
Listen to my speech
Baby girl, ma heart beat
Beat, beat
Baby girl
Heaven knows, God knows
Even mama knows, god knows, god knows. God knows

When anything
Wheneva time and I will be there
Call me, Call me girl
Cause you know you are my heartbeat
Baby girl listen to my speech
Can't sleep

Сердцебиение

О да, девочка
Просто хочу, чтобы ты знала

(Девочка, ты знаешь)
Гангстер, я люблю тебя всю жизнь

Я не могу поверить
Что я увидел
Своими глазами
Эта девушка, которая заставила
Мой мир вращаться
Когда она прошла мимо меня
Я хочу, чтобы ты знала
Что ты мне так нужна
И, детка,
Я хочу, чтобы ты знала

Девочка, ты мое сердцебиение
Детка,
Я люблю тебя больше, чем когда-либо
Детка, ты мое сердцебиение
И я не хочу лгать
Девочка, ты мое сердцебиение

Каждый раз, когда ты проходишь мимо моих ворот
Девочка, я смотрю на тебя
Если бы я был судьей в суде
Я бы бросил в тебя книгу законов
Ты выглядишь так шикарно
Не говори, что я груб, девочка
Но я действительно хочу обнять тебя
В своих объятиях
Девочка, мне действительно нужно держать тебя под контролем

Девочка, ты мое сердцебиение
Не хочу лгать
Детка, я не могу спать, нет
Нет, нет, нет
Детка, ты мое сердцебиение
Детка, я не могу спать
Я не могу спать

Когда же ты будешь моей?
Будь уверена, что я ни с кем тебя не разделю
Ты для меня
Как идеальная гармония
Так и должно быть
Ты и я
Создадим счастливую семью

Ты мое сердцебиение
Не хочу лгать
Послушай мои слова
Детка, мое сердце бьется
Бьется, бьется
Детка,
Небеса знают, Бог знает
Даже мама знает, Бог знает, Бог знает. Бог знает

Что бы ни случилось
Когда бы ни было, я буду рядом
Позвони мне, позвони мне, девочка
Потому что ты знаешь, ты мое сердцебиение
Детка, послушай мои слова
Не могу спать