Lyrics and translation Mavado - I Know U Want Me

I Know U Want Me

Ahhhhhahahahaaa
Why? Yeah... Why, girl?
Baby, houu hold me closer to you
I'm ah really make your grey sky blue
My Baby

I know you want me, I see it in your eye
Regular mi touch ah den mi make ya touch the sky
Your love my heart need, Can you tell mi why?
When you really gonna bring it to the gully wild

I know you want me, I no make it fly
Regular mi touch ah den mi make ya touch the sky
Your love my heart need, Can you tell mi why?
When you really gonna bring it to the gully wild

When...
(As soon as you can show me you're responsable)
Hey... you have ah come inna mi life, be mi wife and have mi children
(Can you love me, really love me like I want you to?)
Tell me, put mi love inna your heart, make you both and gwaan pan your friend
Yeah, you feel me, cause I wouldn't say it's love if it wasn't really.
What's goin' on?! What's goin' on?! Your friends chant still me
I'm so cut's happen love, baby Can you hear me?

Tell me, baby, trust me, I'm calling
For you to weak up wid me each and ev'ry morning
I've found you, I love you, Can you understand
Dat I really really wanna be a better man?

My baby,

As we growin' life is what we do,
You for me and me for you,
Girl you are my ev'ryting,
So I'm byin' a pretty ring for you

As we stribe, as we rise as the flower blue
A girl for me and a boy for you,
Girl you are my ev'ryting
From my heart ev'ry word I sing to you

They don't know me, baby they don't know you
Many of those who wanna see us throw
But I'll forever love you

Baby,

Я знаю, ты хочешь меня

Ааааааааааа
Почему? Да... Почему, детка?
Малышка, ну же, прижмись ко мне поближе
Я сделаю твое серое небо голубым
Малышка моя

Я знаю, ты хочешь меня, я вижу это в твоих глазах
Я касаюсь тебя, и ты уже паришь в облаках
Мое сердце жаждет твоей любви, скажи, почему?
Когда же ты отдашься мне без остатка?

Я знаю, ты хочешь меня, я не строю из себя
Я касаюсь тебя, и ты уже паришь в облаках
Мое сердце жаждет твоей любви, скажи, почему?
Когда же ты отдашься мне без остатка?

Когда...
(Как только ты докажешь, что ты ответственная)
Эй... тебе суждено войти в мою жизнь, стать моей женой и матерью моих детей
(Ты можешь любить меня, по-настоящему любить так, как я хочу?)
Скажи мне, впусти мою любовь в свое сердце, забудь обо всех и забей на своих подруг
Да, ты чувствуешь меня, ведь я бы не называл это любовью, если бы это было не так.
Что происходит?! Что происходит?! Твои подруги твердят только обо мне
Я так сильно влюблен, малышка, ты слышишь меня?

Скажи мне, детка, поверь мне, я молю,
Чтобы ты просыпалась со мной каждое утро
Я нашел тебя, я люблю тебя, неужели ты не понимаешь,
Что я действительно хочу стать лучше?

Малышка моя,

По мере того, как мы растем, жизнь - это то, что мы делаем,
Ты для меня, а я для тебя,
Девочка, ты - мое все,
Поэтому я покупаю тебе красивое кольцо

По мере того, как мы боремся, как мы растем, как голубой цветок,
Девочка для меня и мальчик для тебя,
Девочка, ты - мое все,
От всего сердца каждое слово, что я тебе пою

Они не знают меня, детка, они не знают тебя
Многие из тех, кто хочет увидеть, как мы падаем
Но я буду любить тебя вечно

Малышка,