Lyrics and translation Mavado - Life

Life

Tru Ambassador Music
Unuh enemy
Cyan trust nobody
Ah lie
Hey
Every ghetto yute
Dem cyan stop di dream
Gully
One time gone
Long time gone
When mi never have nothing
When ah two slice ah bread
Be careful ah watch di bully beef tin cut yuh
Now ah ten key
And mi don't even know which door fi go open
Mi fulla enemy
Everywhere mi go, mi haffi walk wid di supm
Nah make dem stop mi when mi reach so far
Lef' mama down ah yard, mi ah dweet fi har
From mi born, man ah rise, man ah reach fi star (hey)
For mi cyan trust ah nigga, mi nuh need fi par
One shirt, one pants, one shoes, one
Lemme tell yuh 'bout friend
Never come inna di equation, right now and mi never know dem
Done see it seh ah pest dem, fake like mi gyal two breast dem
Walk pass and mi bless dem
Who nuh real go laid to rest dem
Fuck who nuh wan' see mi rich
All ah who nuh wan' fi see mi wid cars and hot bitch
Wan' lock mi down, mi find di locksmith
Drop gyal draws ah drop quick
Dem siddung and ah lip, nuh wan' mi song hit
Dem gyal ah whine pon mi cocky and split
And ah seh dem too small, mi ah perfect fit
Go fi dem anywhere, pon di earth dem tick
More life, more money
Dem ah one bagga crosses
Dem anuh di bank, weh mi have fi bank account
Dem ah, dem ah losses
Yuh nuh see seh ah games some ah play wid life
Mi have 12 gauge cartridge (cartridge)
How di fuck mi fi stop when mi reach suh far? (Mmm mhmm)
Every yute wid ah mama haffi dweet fi har (oh yeah)
From mi born man ah rise, man ah reach fi star (hey)
For mi cyan trust ah nigga, mi nuh need fi par (no, no)
Waterhouse, Maverley, Drewsland
Have ah couple friends and mi never use one
Shed tears anytime mi lose one
Take e dawg life, when it never too plan
Bare mix blood yuh nuh see ah fusion
One bagga chatting ah suh 32 tan
Cyan be pussy yuh haffi be ah cotan
Soldier yuh cyan be nuh loose man
Doh love yuh belly, doh be nuh Susan
Ah two road, two road, choose one
Nah mek dem stop mi when mi reach so far
Lef' mama down ah yard, mi go dweet fi har
From mi born, man ah rise, man ah reach fi star
For mi cyan trust ah nigga, wi nuh need fi far
Nah mek dem stop mi when mi reach so far
Lef' mama down ah yard, mi ah dweet fi har
From mi born, man ah rise, man ah reach di star
For mi cyan trust ah nigga mi nuh need fi par

La vie

Tru Ambassador Music
Tes ennemis
Ne fais confiance à personne
C'est un mensonge
Hé
Chaque jeune du ghetto
Ils ne peuvent pas arrêter le rêve
Gully
Une fois parti
Depuis longtemps parti
Quand je n'avais rien
Quand c'était deux tranches de pain
Fais attention à ce que la boîte de corned-beef te coupe
Maintenant c'est une clé à dix
Et je ne sais même pas quelle porte ouvrir
Je suis plein d'ennemis
Partout où je vais, je dois marcher avec l'arme
Qu'ils ne m'arrêtent pas quand je suis arrivé si loin
J'ai laissé maman en bas, je le fais pour elle
Depuis ma naissance, je m'élève, je tends vers les étoiles (hé)
Car je ne peux pas faire confiance à un mec, je n'ai pas besoin de m'arrêter
Un t-shirt, un pantalon, une paire de chaussures, une
Laisse-moi te parler des amis
Ils ne sont jamais venus dans l'équation, maintenant je ne les connais même pas
Je l'ai vu, ce sont des nuisibles, faux comme les deux seins de ma copine
Je passe et je les bénis
Ceux qui ne sont pas vrais vont se reposer
Que ceux qui ne veulent pas me voir riche aillent se faire foutre
Tous ceux qui ne veulent pas me voir avec des voitures et des meufs sexy
Ils veulent m'enfermer, je trouve le serrurier
Je baisse la culotte des filles, je baisse vite
Ils sont assis et parlent, ils ne veulent pas que ma chanson soit un succès
Ces filles gémissent sur ma bite et se séparent
Et je dis qu'elles sont trop petites, je suis parfaitement adapté
Je vais les chercher n'importe où, sur la terre elles sont à l'affût
Plus de vie, plus d'argent
Ce sont des sacs de croix
Ils ne sont pas la banque, où j'ai un compte bancaire
Ce sont, ce sont des pertes
Tu vois, c'est comme ça que je joue avec la vie
J'ai une cartouche de calibre 12 (cartouche)
Comment je peux m'arrêter quand je suis arrivé si loin ? (Mmm mhmm)
Chaque jeune avec une mère doit le faire pour elle (oh yeah)
Depuis ma naissance, je m'élève, je tends vers les étoiles (hé)
Car je ne peux pas faire confiance à un mec, je n'ai pas besoin de m'arrêter (non, non)
Waterhouse, Maverley, Drewsland
J'ai quelques amis et je n'en utilise jamais un
Je verse des larmes chaque fois que j'en perds un
Je prends la vie de mon chien, quand ce n'était pas prévu
Mélange de sang, tu ne vois pas la fusion
Un tas de bavardages, c'est ainsi que le 32 est bronzé
Tu ne peux pas être une poule mouillée, tu dois être un coton
Soldat, tu ne peux pas être un lâche
N'aime pas ton ventre, ne sois pas une Susan
C'est deux routes, deux routes, choisis-en une
Qu'ils ne m'arrêtent pas quand je suis arrivé si loin
J'ai laissé maman en bas, je vais le faire pour elle
Depuis ma naissance, je m'élève, je tends vers l'étoile
Car je ne peux pas faire confiance à un mec, nous n'avons pas besoin de nous arrêter
Qu'ils ne m'arrêtent pas quand je suis arrivé si loin
J'ai laissé maman en bas, je le fais pour elle
Depuis ma naissance, je m'élève, j'atteins l'étoile
Car je ne peux pas faire confiance à un mec, je n'ai pas besoin de m'arrêter