Lyrics and translation Mavado - Messiah

Messiah

Selassie I
Woohhhhahah dem rise against mi valley of the shadow of death
I shall never fret
Dem mussi think seh dem cyan stop mi from since

One man mi fear
Right di Messiah
Mi a bwoy, believe inna prayer
Mi step pon di bakklefield, without no shield
All when shotta a fyah
All when mi nuh have no food no wata
Jah love mi never yet shorter
Mi a talk this for real all di pain mi a feel
Dem a kill wi sons and daughta

Tell dutty mind
Badmind fi fence wi
Dem coulda neva live fi bench wi
Cause to jah gi di praise fi I-shence of days
Yo wi basket nuh empty
And nuff time dem try fi tek mi
Muss through mi a live by far a dem see
Dem team up and try and try stop mi time
From mi mek mi [? ]

But a one man mi fear
A di fadda
Mi a bwoy, believe inna prayer
Mi step pon di bakklefield, without no shield
All when shotta a fyah
All when mi nuh have no food no wata
Jah love mi never yet shorter
Mi a talk this for real all di pain mi a feel
Dem a kill wi sons and daughta

Seh weh you waan seh
Di way you feel
Mi nuh beg fren so we coulda neva deal
From yuh try stop mi meal
Seem like you a send mi to di bakklefield
Press wey you waan press
A yuh a steal
Run wey you waan run, a yuh a wheel
Then straight up then coulda the way you feel
Man a soldier so mi coulda neva nail

One man mi fear
Right di Messiah
Mi a bwoy, believe inna prayer
Mi step pon di bakklefield, without no shield
All when shotta a fyah
All when mi nuh have no food no wata
Jah love mi never yet shorter
Mi a talk this for real all di pain mi a feel
Dem a kill wi sons and daughta

Tell dutty mind
Badmind fi fence wi
Dem coulda neva live fi bench wi
Cause to jah gi di praise fi I-shence of days
Yo wi basket nuh empty
And nuff time dem try fi tek mi
Muss through mi a live by far a dem see
Dem team up and try and try stop mi time
From mi mek mi [? ]

One man mi fear
Right di Messiah
Mi a bwoy, believe inna prayer
Mi step pon di bakklefield, without no shield
All when shotta a fyah
All when mi nuh have no food no wata
Jah love mi never yet shorter
Mi a talk this for real all di pain mi a feel
Dem a kill wi sons and daughta

Мессия

Селасси I
Вуууххаха, они восстают против меня, долина смертной тени,
Я никогда не буду волноваться.
Они, должно быть, думают, что могут остановить меня с тех пор,

Одного человека я боюсь,
Самого Мессию.
Я, парень, верю в молитву.
Я ступаю на поле битвы без щита,
Даже когда стреляют,
Даже когда у меня нет ни еды, ни воды,
Любовь Джа ко мне никогда не ослабевает.
Я говорю это по-настоящему, всю боль, которую я чувствую,
Они убивают наших сыновей и дочерей.

Скажи грязным умам,
Завистникам, чтобы огородили нас,
Они никогда не смогли бы жить, чтобы посадить нас на скамейку запасных,
Потому что Джа хвала за изначальные дни.
Да, наша корзина не пуста,
И много раз они пытались взять меня,
Должно быть, потому что я живу намного дальше, чем они видят.
Они объединяются и пытаются, пытаются остановить мое время,
С тех пор, как я сделал свой [? ]

Но одного человека я боюсь,
Отца.
Я, парень, верю в молитву.
Я ступаю на поле битвы без щита,
Даже когда стреляют,
Даже когда у меня нет ни еды, ни воды,
Любовь Джа ко мне никогда не ослабевает.
Я говорю это по-настоящему, всю боль, которую я чувствую,
Они убивают наших сыновей и дочерей.

Говори, что хочешь сказать,
Как ты себя чувствуешь.
Я не прошу друзей, поэтому мы никогда не могли бы иметь дело,
Если ты попытаешься остановить мою трапезу,
Похоже, ты отправляешь меня на поле битвы.
Жми, что хочешь жать,
Это ты воруешь.
Беги, куда хочешь бежать, это ты крутишь колесо,
Тогда прямо вверх, тогда можешь чувствовать себя так,
Мужчина - солдат, поэтому я никогда не мог подвести.

Одного человека я боюсь,
Самого Мессию.
Я, парень, верю в молитву.
Я ступаю на поле битвы без щита,
Даже когда стреляют,
Даже когда у меня нет ни еды, ни воды,
Любовь Джа ко мне никогда не ослабевает.
Я говорю это по-настоящему, всю боль, которую я чувствую,
Они убивают наших сыновей и дочерей.

Скажи грязным умам,
Завистникам, чтобы огородили нас,
Они никогда не смогли бы жить, чтобы посадить нас на скамейку запасных,
Потому что Джа хвала за изначальные дни.
Да, наша корзина не пуста,
И много раз они пытались взять меня,
Должно быть, потому что я живу намного дальше, чем они видят.
Они объединяются и пытаются, пытаются остановить мое время,
С тех пор, как я сделал свой [? ]

Одного человека я боюсь,
Самого Мессию.
Я, парень, верю в молитву.
Я ступаю на поле битвы без щита,
Даже когда стреляют,
Даже когда у меня нет ни еды, ни воды,
Любовь Джа ко мне никогда не ослабевает.
Я говорю это по-настоящему, всю боль, которую я чувствую,
Они убивают наших сыновей и дочерей.