Mavado - Star Bwoy - translation of the lyrics into Russian

Star Bwoy - Mavadotranslation in Russian




Star Bwoy
Звездный парень
Yuh nuh see a mi and di gal dem a par,
Видишь, как мы с девчонками зажигаем,
Gal dem waan mi, man a star
Девчонки хотят меня, я звезда
My yute just gwaan watch yuh gal
Мой кореш, следи за своей девчонкой
Spend every dime
Трачу каждый цент
Spend every nickel
Трачу каждый пятак
Spend every coin,
Трачу каждую монету,
Peer gal a mine.
Девчонка моя.
Yuh see wha mi a sey?
Понимаешь, о чем я?
Di gal dem waan star bwoy
Девчонки хотят звездного парня
But mi nah star no blue movie.
Но я не снимаюсь в порнухе.
Dem waan, Star bwoy
Они хотят звездного парня
A nuh my fault if a boy gal choose mi
Не моя вина, если девушка чувака выбирает меня
She waan, Star bwoy
Она хочет звездного парня
Some boy gal use dem
Некоторых парней девушки используют
Nuh gal cyaan use we
Ни одна девушка не сможет использовать нас
Dem waan star bwoy
Они хотят звездного парня
Wha yuh sey dem waan?
Что ты сказал, кого они хотят?
Star Bwoy.
Звездного парня.
Yuh see inna my crew every man a star
Видишь, в моей команде каждый парень звезда
Over my crew mi see every gal a war
Из-за моей команды каждая девушка готова на войну
She sey her man a one real scuminar
Она говорит, что ее парень настоящий подонок
Long distance stull nah pop dung pon har
Даже на расстоянии он не дает ей спуску
She nuh waan nuh man weh dead inna di show
Ей не нужен парень, который пассивный
She sey she no waan no head inna di show
Она говорит, что ей не нужна зануда
Tek out di furniture, fling dem outta door.
Выносите мебель, выкидывайте ее за дверь.
Mi a perform fi get di Oscar
Я выступаю, чтобы получить Оскар
Dal a fly in from Nebraska
Цыпочки слетаются из Небраски
Three months afta dem see doctor
Три месяца спустя они идут к врачу
Dem know mi cold, just like Alaska
Они знают, что я холодный, как Аляска
Di gal dem waan star bwoy
Девчонки хотят звездного парня
But mi nah star no blue movie.
Но я не снимаюсь в порнухе.
Dem waan, Star bwoy
Они хотят звездного парня
A nuh my fault if a boy gal choose mi
Не моя вина, если девушка чувака выбирает меня
She waan, Star bwoy
Она хочет звездного парня
Some boy gal use dem
Некоторых парней девушки используют
Nuh gal cyaan use we
Ни одна девушка не сможет использовать нас
Dem waan star bwoy
Они хотят звездного парня
Wha yuh sey dem waan?
Что ты сказал, кого они хотят?
Star Bwoy.
Звездного парня.
Yuh a hear mi
Ты слышишь меня
Miss little red riding hood
Мисс Красная Шапочка
She love di bike, so she ride him good
Она любит байк, так что она хорошо его оседлала
Back up, back up, ride him good
Назад, назад, оседлай его хорошо
Yuh man cyaan left cause yuh style him good
Твой парень не может уйти, потому что ты его хорошо ублажаешь
Tell di chicken head dem fi find dem coop
Скажи этим куриным мозгам, чтобы нашли себе курятник
Yuh nuh hardware, yuh pile him good
Ты не строительный магазин, ты его хорошо ублажаешь
Tip pon yuh toe point
На цыпочках
Dweet it if dem could
Делай это, если можешь
Yuh hold di star bwoy like yuh should
Ты держишь звездного парня так, как должна
Di gal dem waan star bwoy
Девчонки хотят звездного парня
But mi nah star no blue movie.
Но я не снимаюсь в порнухе.
Dem waan, Star bwoy
Они хотят звездного парня
A nuh my fault if a boy gal choose mi
Не моя вина, если девушка чувака выбирает меня
She waan, Star bwoy
Она хочет звездного парня
Some boy gal use dem
Некоторых парней девушки используют
Nuh gal cyaan use we
Ни одна девушка не сможет использовать нас
Dem waan star bwoy
Они хотят звездного парня
Wha yuh sey dem waan?
Что ты сказал, кого они хотят?
Star Bwoy.
Звездного парня.
Chimney Records
Chimney Records
Gal dem a check hard
Девчонки пристально смотрят
Every gal a come at mi yaad
Каждая девушка приходит ко мне домой
Yea yea yea
Да, да, да
Mi sey Chimney Record
Я говорю Chimney Records
Yuh nuh see di gal dem a check hard
Ты не видишь, как девчонки пристально смотрят
Anodda one, press record
Еще одна, нажми на запись
Di gal dem waan Star Bwoy
Девчонки хотят Звездного парня
Frass, Gully Mi sey
Frass, Gully, я говорю
Gully Squad, Gully God, Bad.
Gully Squad, Gully God, Плохой.





Writer(s): David Brooks, Jordan Mcclure, David Hayle


Attention! Feel free to leave feedback.