Mavado - Touch the Road - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mavado - Touch the Road




Touch the Road
Touch the Road
Gangstarr
Gangstarr
Ah wha happen to dem
Ah wha arrive pour eux
I dont care what dem ah Sey unuh
Je me fiche de ce qu'ils disent
Ah one thing mi know
Il y a une chose que je sais
When mi touch di road
Quand je descends dans la rue
Send bwoy to dem resting place
J'envoie des gars dans leur repos
Askell shot in a face
Askell s'est fait descendre
When Gangstas
Quand les Gangstas
Touch di road
Descendent dans la rue
The clip dem load
Leur chargeur est chargé
Brain touch di cloud
Le cerveau touche les nuages
I am very proud
Je suis très fier
Eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh
Gunshot bun dem skin like the song mi sing
Les coups de feu brûlent leur peau comme la chanson que je chante
When mi done with him not even drankcrow want him
Quand j'en aurai fini avec lui, même les corbeaux ne voudront pas de lui
Tell dem mi ah nuh somebody fi dem play with
Dites-leur que je ne suis pas quelqu'un avec qui on peut jouer
Momma warn your son for the friend dem weh him stray with
Maman, préviens ton fils des amis qui l'égarent
Mi touch di road and Di SK mi spray with
Je descends dans la rue et j'arrose avec la SK
Kill him and the man friend weh him go lay with
Je le tue et son ami qui va se coucher avec lui
Ah should a farther hole and a liar he a fast and pray with
Il aurait se tenir à carreau et un menteur, il est rapide et il prie
Gun weh mi buss at mi tun in ah him hair with
L'arme sur laquelle j'ai tiré a éclaté ses cheveux
Gunshot not up bwoy body like fair wig
Les coups de feu n'ont pas fait voler le corps du garçon comme une perruque blonde
Body ova deyso and the head in ah di drainage
Le corps est là-bas et la tête dans le caniveau
Cubans
Cubains
Touch di road
Descendent dans la rue
The clip dem load
Leur chargeur est chargé
Brain touch di cloud
Le cerveau touche les nuages
I am very proud
Je suis très fier
Daseca bun dem skin like the song mi sing
Daseca brûle leur peau comme la chanson que je chante
When mi done with him not even drankcrow want him
Quand j'en aurai fini avec lui, même les corbeaux ne voudront pas de lui
Eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh
Di likkle bwoy nuh stop chat wod but mi nah watch dat
Le petit gars ne cesse de parler, mais je ne l'écoute pas
Him father is a fish so mi know say its sprat dat
Son père est un poisson, donc je sais que c'est un sprat
My gun tear down pussy hole dont bother match that
Mon arme déchire les chattes, ne t'embête pas à y penser
Because to how mi gun big upon a wall mi have to coch dat
Parce qu'à cause de la taille de mon arme, je dois l'accrocher au mur
When you hear blow kasava piece mack dat
Quand tu entends souffler un morceau de manioc, fais ça
So weh dem day when mi have mi K mi clap dat
Donc quand j'ai mon K, je l'applaudis
Common sense ah mi spot that
Bon sens, c'est mon truc
Batty joke mi nuh chat dat
Blagues de cul, je ne dis pas ça
If a gal pussy fat my yute me ah slap dat
Si une fille a une grosse chatte, mon pote, je la gifle
Anyway push your head underneath your mother frock back
Quoi qu'il en soit, enfonce ta tête sous la robe de ta mère
Mi license fi kill so from a pagan mi shot dat
Mon permis est de tuer, donc je l'ai fait comme un païen
Dem rise gainst Killa dem ratings mi drop dat
Ils se sont soulevés contre Killa, j'ai fait baisser leur cote
You violate Movada your skull mi will crack dat
Tu violes Movada, je vais te casser le crâne
Because when mi
Parce que quand je
Touch di road
Descends dans la rue
The clip dem load
Leur chargeur est chargé
Brain touch di cloud
Le cerveau touche les nuages
I am very proud
Je suis très fier
Gunshot bun dem skin like the song mi sing
Les coups de feu brûlent leur peau comme la chanson que je chante
When mi done with him not even drankcrow want him
Quand j'en aurai fini avec lui, même les corbeaux ne voudront pas de lui
Eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh
Tell dem mi ah nuh somebody fi dem play with
Dites-leur que je ne suis pas quelqu'un avec qui on peut jouer
Momma warn your son for the friend dem whe him stray with
Maman, préviens ton fils des amis qui l'égarent
Mi touch di road and the DSK mi spray with
Je descends dans la rue et j'arrose avec la DSK
Kill him and the ---- man friend weh him go lay with
Je le tue et l'ami de ---- qui va se coucher avec lui
Ah should a farther hole and a liar he a fast and pray with
Il aurait se tenir à carreau et un menteur, il est rapide et il prie
Gun weh mi buss at mi tun in ah him hair with
L'arme sur laquelle j'ai tiré a éclaté ses cheveux
Gunshot not up bwoy body like fair wig
Les coups de feu n'ont pas fait voler le corps du garçon comme une perruque blonde
Body ova deyso and the head in ah di drainage
Le corps est là-bas et la tête dans le caniveau
Cubans
Cubains
Touch di road
Descendent dans la rue
The clip dem load
Leur chargeur est chargé
Brain touch di cloud
Le cerveau touche les nuages
I am very proud
Je suis très fier
Gunshot bun dem skin like the song mi sing
Les coups de feu brûlent leur peau comme la chanson que je chante
When mi done with him not even drankcrow want him
Quand j'en aurai fini avec lui, même les corbeaux ne voudront pas de lui
Eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh
Whitehall touch di road
Whitehall descend dans la rue
Kasava Piece touch di road
Kasava Piece descend dans la rue
Garden touch di road
Garden descend dans la rue
Firehouse touch di road
Firehouse descend dans la rue
When Marvaly touch di road
Quand Marvaly descend dans la rue
Di clip dem load
Leur chargeur est chargé
Brain touch di cloud
Le cerveau touche les nuages
I am very proud
Je suis très fier
Gunshot bun dem skin like the song mi sing
Les coups de feu brûlent leur peau comme la chanson que je chante
When mi done with him not even drankcrow want him
Quand j'en aurai fini avec lui, même les corbeaux ne voudront pas de lui
Eh eh eh eh eh
Eh eh eh eh eh
Gangstarr for life
Gangstarr pour la vie





Writer(s): David Anthony Harrisngh, Craig Serani Marsh, David Constantine Brooks, Craig Andrew Harrisingh, Oneil Thomas


Attention! Feel free to leave feedback.