Lyrics and translation Maverick City Music feat. Brandon Lake, Natalie Grant & Mav City Gospel Choir - Gratitude / Worthy of it All / You’re Worthy of My Praise (feat. Brandon Lake, Natalie Grant & Mav City Gospel Choir)

Gratitude / Worthy of it All / You’re Worthy of My Praise (feat. Brandon Lake, Natalie Grant & Mav City Gospel Choir)

All my words fall short
I've got nothing new
How could I express all my gratitude
I could sing these songs
As I often do
But every song must end, and You never do

So I throw up my hands
And praise You again and again
'Cause all that I have is a hallelujah
Hallelujah
And I know it's not much
But I've nothing else fit for a King
Except for a heart singing hallelujah
Hallelujah

I've got one response
I've got just one move
With my arms stretched wide
I will worship You

So I throw up my hands
And praise You again and again
'Cause all that I have is a hallelujah
Hallelujah
And I know it's not much
I've nothing else fit for a King
Except for a heart singing hallelujah
Hallelujah

So come on my soul
Oh don't you get shy on me
Lift up your song
'Cause you've got a lion inside of those lungs
Get up and praise The Lord

Come on my soul
Oh don't you get shy on me
Lift up your song
'Cause you've got a lion inside of those lungs
Get up and praise The Lord

Come on my soul
Oh don't you get shy on me
Lift up your song
'Cause you've got a lion inside of those lungs
Get up and praise The Lord

So come on my soul
Oh don't you get shy on me
Lift up your song
'Cause you've got a lion inside of those lungs
Get up and praise The Lord

So I throw up my hands
And praise You again and again
'Cause all that I have is a hallelujah
Hallelujah
And I know it's not much
I've nothing else fit for my King
Except for a heart singing hallelujah
Hallelujah

(Hallelujah)
(Hallelujah)
(Hallelujah)
(Hallelujah)
(Hallelujah)

Listen I want to tell you something.
Several years ago they did a neuroscience study that proved that gratitude and anxiety cannot exist in the brain at the same time.
So right now we are in a season of joy and a season of celebration but I also know that so many are walking through hardships that feel like they just can't get over.
I'm telling you right now: when you don't know what to do, Begin to worship.
Do not let your worry be louder than your worship.

When you don't know what to do, open your mouth and begin to praise Him.
Open your mouth and begin to declare: He's good. Yes.
You realise this has nothing to do with how you feel in the moment
Our God is not dependant on our feelings
Our God is who He is regardless of how we're feeling, oh yeah.
He is always good.

If you've got any anxiety in here, just open your mouth and begin to declare that He is good.
Begin to declare that He is holy
Begin to declare that He is worthy
Worship might not change your circumstances but worship changes us.
(It's more than a feeling)
(We worship You, God)
(You're worthy)

Oh, come on my soul
Oh don't you get shy on me
Lift up your song (Come on)
'Cause you've got a lion inside of those lungs
Get up and praise The Lord
(Just begin to declare His goodness)

So come on my soul
Oh don't you get shy on me
Lift up your song
'Cause you've got a lion inside of those lungs
Get up and praise The Lord
(Let the lion out)
(Let the lion out)
(Let the lion out)

Come on my soul
Oh don't you get shy on me
Lift up your song
'Cause you've got a lion inside of those lungs
Get up and praise The Lord

So come on my soul
Oh don't you get shy on me
Lift up your song
'Cause you've got a lion inside of those lungs
Get up and praise The Lord

You are worthy of it all
You are worthy of it all
For from You are all things
And to You are all things
You deserve the glory

You are worthy of it all
You are worthy of it all
For from You are all things
And to You are all things
You deserve the glory

You are worthy of it all
You are worthy of it all
For from You are all things
And to You are all things
You deserve the glory

You deserve the glory
You deserve the glory
You deserve the glory
You deserve the glory
You deserve the glory
You deserve the glory
You deserve the glory
You deserve the glory

I will give You all my worship
I will give You all my praise
You alone I long to worship
You alone are worthy of my praise

I will give You all my worship
I will give You all my praise
You alone I long to worship
You alone are worthy of my praise

Gratitude / Worthy of it All / You’re Worthy of My Praise (feat. Brandon Lake, Natalie Grant & Mav City Gospel Choir)

Tous mes mots te manquent
Je n'ai rien de nouveau
Comment pourrais-je exprimer toute ma gratitude
Je pourrais chanter ces chansons
Comme je le fais souvent
Mais chaque chanson doit finir, et toi, tu ne finis jamais

Alors je lève les mains
Et je te loue encore et encore
Parce que tout ce que j'ai c'est un alléluia
Alléluia
Et je sais que ce n'est pas grand-chose
Je n'ai rien d'autre qui convienne à un Roi
Sauf un cœur qui chante alléluia
Alléluia

J'ai une seule réponse
J'ai un seul geste
Les bras grands ouverts
Je vais t'adorer

Alors je lève les mains
Et je te loue encore et encore
Parce que tout ce que j'ai c'est un alléluia
Alléluia
Et je sais que ce n'est pas grand-chose
Je n'ai rien d'autre qui convienne à un Roi
Sauf un cœur qui chante alléluia
Alléluia

Allez mon âme
Oh ne sois pas timide avec moi
Élève ta chanson
Parce que tu as un lion dans tes poumons
Lève-toi et loue le Seigneur

Allez mon âme
Oh ne sois pas timide avec moi
Élève ta chanson
Parce que tu as un lion dans tes poumons
Lève-toi et loue le Seigneur

Allez mon âme
Oh ne sois pas timide avec moi
Élève ta chanson
Parce que tu as un lion dans tes poumons
Lève-toi et loue le Seigneur

Allez mon âme
Oh ne sois pas timide avec moi
Élève ta chanson
Parce que tu as un lion dans tes poumons
Lève-toi et loue le Seigneur

Alors je lève les mains
Et je te loue encore et encore
Parce que tout ce que j'ai c'est un alléluia
Alléluia
Et je sais que ce n'est pas grand-chose
Je n'ai rien d'autre qui convienne à mon Roi
Sauf un cœur qui chante alléluia
Alléluia

(Alléluia)
(Alléluia)
(Alléluia)
(Alléluia)
(Alléluia)

Écoute, je veux te dire quelque chose.
Il y a plusieurs années, une étude neuroscientifique a prouvé que la gratitude et l'anxiété ne peuvent pas exister dans le cerveau en même temps.
Alors en ce moment, nous sommes dans une saison de joie et de fête, mais je sais aussi que beaucoup traversent des épreuves qui leur semblent insurmontables.
Je te le dis tout de suite : quand tu ne sais pas quoi faire, commence à adorer Dieu.
Ne laisse pas ton inquiétude être plus forte que ton adoration.

Quand tu ne sais pas quoi faire, ouvre la bouche et commence à le louer.
Ouvre la bouche et commence à déclarer : Il est bon. Oui.
Tu réalises que cela n'a rien à voir avec ce que tu ressens sur le moment
Notre Dieu ne dépend pas de nos sentiments
Notre Dieu est qui Il est, peu importe comment nous nous sentons, oh oui.
Il est toujours bon.

Si tu as de l'anxiété en toi, ouvre simplement la bouche et commence à déclarer qu'Il est bon.
Commence à déclarer qu'Il est saint
Commence à déclarer qu'Il est digne
L'adoration ne changera peut-être pas tes circonstances, mais l'adoration nous change nous.
(C'est plus qu'un sentiment)
(Nous t'adorons, Dieu)
(Tu es digne)

Oh, allez mon âme
Oh ne sois pas timide avec moi
Élève ta chanson (Allez)
Parce que tu as un lion dans tes poumons
Lève-toi et loue le Seigneur
(Commence juste à déclarer sa bonté)

Allez mon âme
Oh ne sois pas timide avec moi
Élève ta chanson
Parce que tu as un lion dans tes poumons
Lève-toi et loue le Seigneur
(Laisse le lion sortir)
(Laisse le lion sortir)
(Laisse le lion sortir)

Allez mon âme
Oh ne sois pas timide avec moi
Élève ta chanson
Parce que tu as un lion dans tes poumons
Lève-toi et loue le Seigneur

Allez mon âme
Oh ne sois pas timide avec moi
Élève ta chanson
Parce que tu as un lion dans tes poumons
Lève-toi et loue le Seigneur

Tu es digne de tout
Tu es digne de tout
Car de Toi viennent toutes choses
Et pour Toi sont toutes choses
Tu mérites la gloire

Tu es digne de tout
Tu es digne de tout
Car de Toi viennent toutes choses
Et pour Toi sont toutes choses
Tu mérites la gloire

Tu es digne de tout
Tu es digne de tout
Car de Toi viennent toutes choses
Et pour Toi sont toutes choses
Tu mérites la gloire

Tu mérites la gloire
Tu mérites la gloire
Tu mérites la gloire
Tu mérites la gloire
Tu mérites la gloire
Tu mérites la gloire
Tu mérites la gloire
Tu mérites la gloire

Je Te donnerai toute mon adoration
Je Te donnerai toutes mes louanges
Toi seul je désire adorer
Toi seul es digne de mes louanges

Je Te donnerai toute mon adoration
Je Te donnerai toutes mes louanges
Toi seul je désire adorer
Toi seul es digne de mes louanges