Maverick City Music feat. Dante Bowe & Naomi Raine - Testify - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maverick City Music feat. Dante Bowe & Naomi Raine - Testify




Testify
Témoigner
I′ve been marked by Your presence
J'ai été marqué par Ta présence
And this one thing I won't forget
Et cette chose, je ne l'oublierai pas
Oh, how mercy met dirty
Oh, comme la miséricorde a rencontré la saleté
The day my life was spared
Le jour ma vie a été épargnée
And I′ve been healed by those nailed hands
Et j'ai été guéri par ces mains clouées
Through the lowest of nights
À travers les nuits les plus sombres
And I'm no longer a dead man
Et je ne suis plus un homme mort
Now I walk in the light
Maintenant je marche dans la lumière
So testify
Alors témoigne
If God still provides
Si Dieu pourvoit toujours
Tell the truth
Dis la vérité
If He's been good to you
S'Il a été bon avec toi
Raise a shout
Élève un cri
If He brought you out
S'Il t'a fait sortir
Everything with breath, sing praises
Que tout ce qui respire chante des louanges
How could we ever be silent?
Comment pourrions-nous jamais être silencieux?
And there was never a moment
Et il n'y a jamais eu un seul instant
When You left me alone, no
Tu m'as laissé seul, non
And there′s no place I′ll be going
Et il n'y a aucun endroit j'irai
Where I'll be left on my own
je serai laissé à moi-même
Hey, now I′m alive to tell the story
Hé, maintenant je suis en vie pour raconter l'histoire
How this love has overcome
Comment cet amour a vaincu
All the blessing and glory, yeah
Toute la bénédiction et la gloire, ouais
It will be yours and yours alone
Ce sera le tien et le tien seul
Hey, so let the people of God
Hé, alors laisse le peuple de Dieu
Testify
Témoigner
If God still provides
Si Dieu pourvoit toujours
Tell the truth
Dis la vérité
If He's been good to you
S'Il a été bon avec toi
Raise a shout
Élève un cri
If He brought you out
S'Il t'a fait sortir
Everything with breath, sing praises
Que tout ce qui respire chante des louanges
Make it loud, make it louder
Plus fort, encore plus fort
Make it loud, make it louder
Plus fort, encore plus fort
When I think about the goodness of Jesus
Quand je pense à la bonté de Jésus
I make it loud, make it louder
Je fais plus fort, encore plus fort
Can′t help myself, oh
Je ne peux pas m'en empêcher, oh
(Sing glory, glory)
(Chante gloire, gloire)
Glory, glory
Gloire, gloire
Hallelujah
Alléluia
I was blind
J'étais aveugle
But now I see (Testify)
Mais maintenant je vois (Témoigne)
Glory, glory
Gloire, gloire
Hallelujah
Alléluia
He's alive
Il est vivant
And He lives in me
Et Il vit en moi
(Come on, tell the story)
(Allez, raconte l'histoire)
Glory, glory
Gloire, gloire
Hallelujah
Alléluia
I was blind
J'étais aveugle
But now I see (Glory, glory)
Mais maintenant je vois (Gloire, gloire)
Glory, glory (Hallelujah)
Gloire, gloire (Alléluia)
Hallelujah
Alléluia
He′s alive
Il est vivant
And He lives in me
Et Il vit en moi
Sing glory, glory
Chante gloire, gloire
Glory, glory (Hallelujah)
Gloire, gloire (Alléluia)
Hallelujah (I was blind)
Alléluia (J'étais aveugle)
I was blind (Come on, sing it out)
J'étais aveugle (Allez, chante-le)
But now I see (Oh, yeah)
Mais maintenant je vois (Oh, ouais)
Glory, glory
Gloire, gloire
Hallelujah
Alléluia
He's alive
Il est vivant
And He lives in me (Sing he's alive)
Et Il vit en moi (Chante qu'il est vivant)
He′s alive (And He lives on the inside)
Il est vivant (Et Il vit à l'intérieur)
And He lives in me (The Lamb is alive, yes, He is)
Et Il vit en moi (L'Agneau est vivant, oui, Il l'est)
He′s alive (Where does He live, y'all?)
Il est vivant (Où vit-Il, vous tous?)
And He lives in me (Sing he′s alive)
Et Il vit en moi (Chante qu'il est vivant)
He's alive (Oh)
Il est vivant (Oh)
And He lives in me
Et Il vit en moi
So testify
Alors témoigne
If God still provides
Si Dieu pourvoit toujours
Tell the truth
Dis la vérité
If He′s been good to you
S'Il a été bon avec toi
Raise a shout
Élève un cri
If He brought you out
S'Il t'a fait sortir
Everything with breath, sing praises
Que tout ce qui respire chante des louanges
Everything with breath, sing praises
Que tout ce qui respire chante des louanges
Sing out a new song
Chante un chant nouveau
Sing out a new song
Chante un chant nouveau
Sing out a new song
Chante un chant nouveau
Sing out a new song
Chante un chant nouveau
Sing out a new song
Chante un chant nouveau
Lift it up
Élève-le
Sing out a new song
Chante un chant nouveau
Raise it up
Élève-le
Sing out a new song
Chante un chant nouveau
Sing it out
Chante-le
Sing out a new song
Chante un chant nouveau
Raise it, raise it up
Élève-le, élève-le
Sing out a new song
Chante un chant nouveau
Sing out
Chante
Sing out a new song
Chante un chant nouveau
Raise it out and sing it loud
Élève-le et chante-le fort
Sing out a new song
Chante un chant nouveau
Everything that has breath, sing out a new song
Que tout ce qui respire chante un chant nouveau
Sing out a new song
Chante un chant nouveau
Everything that has breath, sing out a new song
Que tout ce qui respire chante un chant nouveau
Sing out a new song
Chante un chant nouveau
Everything that has breath, sing out a new song
Que tout ce qui respire chante un chant nouveau
Sing out a new song
Chante un chant nouveau
Oh, everything that has breath, sing out a new song
Oh, que tout ce qui respire chante un chant nouveau
Sing out a new song
Chante un chant nouveau
Sing out a new song
Chante un chant nouveau
Sing out a new song
Chante un chant nouveau
Sing out a new song
Chante un chant nouveau
Come on lift it up
Allez, élève-le
Oh, he's deserving, he′s worthy
Oh, il le mérite, il en est digne
Sing out a new song
Chante un chant nouveau
Everything that has breath, sing out a new song
Que tout ce qui respire chante un chant nouveau
Sing out a new song (sing out a new song)
Chante un chant nouveau (chante un chant nouveau)
And testify
Et témoigne
If God still provides
Si Dieu pourvoit toujours
Tell the truth
Dis la vérité
If He's been good to you
S'Il a été bon avec toi
Raise a shout
Élève un cri
If he brought you out
S'il t'a fait sortir
Everything with breath, sing praises
Que tout ce qui respire chante des louanges





Writer(s): Steffany Gretzinger, Dante Bowe, Nate Moore, Jonathan Jay


Attention! Feel free to leave feedback.