Maverick City Music feat. Israel Houghton, Bri Babineaux, Ryan Ofei & Mav City Gospel Choir - Freedom Looks Good on You (feat. Israel Houghton, Bri Babineaux, Ryan Ofei & Mav City Gospel Choir) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maverick City Music feat. Israel Houghton, Bri Babineaux, Ryan Ofei & Mav City Gospel Choir - Freedom Looks Good on You (feat. Israel Houghton, Bri Babineaux, Ryan Ofei & Mav City Gospel Choir)




Freedom Looks Good on You (feat. Israel Houghton, Bri Babineaux, Ryan Ofei & Mav City Gospel Choir)
La liberté te va si bien (feat. Israel Houghton, Bri Babineaux, Ryan Ofei & Mav City Gospel Choir)
Hey
Hey, hey, hey
Hé, hé,
Hey, hey, hey
Hé, hé,
Hey, hey, hey
Hé, hé,
Take me from where I am
Emmène-moi je suis
Into Your promised land (Alright)
Vers la Terre Promise (D'accord)
Guide me by Your great hand
Guide-moi de Ta grande main
Wherever You go, I′ll follow
que Tu ailles, je suivrai
Break off my yesterday
Brise mon passé
Praying for brighter days
Priant pour des jours meilleurs
Running with no restraints
Courir sans retenue
Wherever You go, I'll follow
que Tu ailles, je suivrai
Gone are the chains that were holding me
Disparues les chaînes qui me retenaient
Gone is the person I used to be
Disparue la personne que j'étais
Freed from the fear by Your perfect love
Libéré de la peur par Ton amour parfait
This is my exodus
Ceci est mon exode
This is my exodus
Ceci est mon exode
Hey, yeah (Hey, hey, hey, hey, hey, hey)
Hé, ouais (Hé, hé, hé, hé, hé, hé)
Oh, woah
Oh, woah
Woah
Woah
No one can take away
Personne ne peut enlever
The future You have for me, yeah
L'avenir que Tu as pour moi, ouais
There′s still so much more to see
Il y a encore tant à voir
Wherever You go, I'll follow, yeah
que Tu ailles, je suivrai, ouais
Gone are the chains that were
Disparues les chaînes qui
Holding me (Gone are the chains that were)
Me retenaient (Disparues les chaînes qui)
Gone is the person I used to be (Gone is, yeah)
Disparue la personne que j'étais (Disparue, ouais)
Freed from the fear by Your perfect love
Libéré de la peur par Ton amour parfait
This is my exodus
Ceci est mon exode
This is my exodus (Oh)
Ceci est mon exode (Oh)
Gone are the chains that were holding me
Disparues les chaînes qui me retenaient
Gone is the person I used to be
Disparue la personne que j'étais
Freed from the fear by Your perfect love
Libéré de la peur par Ton amour parfait
This is my exodus
Ceci est mon exode
This is my exodus
Ceci est mon exode
This freedom looks good on, freedom looks good on you, yeah
Cette liberté te va si bien, la liberté te va si bien, ouais
This freedom looks good on
Cette liberté te va si bien
Freedom looks good on you (Let me hear you say)
La liberté te va si bien (Laisse-moi t'entendre dire)
This freedom looks good on, freedom looks good on you (Woah)
Cette liberté te va si bien, la liberté te va si bien (Woah)
This freedom looks good on (Come on)
Cette liberté te va si bien (Allez viens)
Freedom looks good on you (Let me hear you say, oh)
La liberté te va si bien (Laisse-moi t'entendre dire, oh)
This freedom looks good on, freedom looks good on you (Try it on)
Cette liberté te va si bien, la liberté te va si bien (Essaie-la)
This freedom looks good on
Cette liberté te va si bien
Freedom looks good on you (Everybody jump, everybody jump)
La liberté te va si bien (Que tout le monde saute, que tout le monde saute)
This freedom looks good on, freedom looks good on you (Try it on)
Cette liberté te va si bien, la liberté te va si bien (Essaie-la)
This freedom looks good on
Cette liberté te va si bien
Freedom looks good on you (Somebody make a shout)
La liberté te va si bien (Que quelqu'un crie)
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hé, hé, hé, hé, hé,
Hey, hey, hey, hey, hey, hey
Hé, hé, hé, hé, hé,
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Woo)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Woo)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Ooh, yeah)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (Ooh, ouais)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
(This freedom, say)
(Cette liberté, dis)
This freedom looks good on, freedom looks good on you (Try it on)
Cette liberté te va si bien, la liberté te va si bien (Essaie-la)
This freedom looks good on, freedom looks good on you (To the one)
Cette liberté te va si bien, la liberté te va si bien celui)
Gone are the chains that were holding me
Disparues les chaînes qui me retenaient
Gone is the person I used to be
Disparue la personne que j'étais
Freed from the fear by Your perfect love
Libéré de la peur par Ton amour parfait
This is my exodus
Ceci est mon exode
This is my exodus
Ceci est mon exode
Gone are the chains that were holding me, yeah
Disparues les chaînes qui me retenaient, ouais
Gone is the person I used to be (Oh, woah)
Disparue la personne que j'étais (Oh, woah)
Freed from the fear by Your perfect love
Libéré de la peur par Ton amour parfait
(This is) This is my exodus
(Ceci est) Ceci est mon exode
This is my exodus (One more time, gone)
Ceci est mon exode (Encore une fois, disparues)
Gone are the chains that were holding me (Gone forevermore)
Disparues les chaînes qui me retenaient (Disparues à jamais)
Gone is the person I used to be (Hey)
Disparue la personne que j'étais (Hé)
Freed from the fear by Your perfect love (Whoo, Jesus)
Libéré de la peur par Ton amour parfait (Whoo, Jésus)
This is my exodus (Yeah)
Ceci est mon exode (Ouais)
This is my exodus (This is my)
Ceci est mon exode (Ceci est mon)
Gone are the chains that were holding me (Oh)
Disparues les chaînes qui me retenaient (Oh)
Gone is the person I used to be
Disparue la personne que j'étais
Freed from the fear by Your perfect love
Libéré de la peur par Ton amour parfait
This is my exodus
Ceci est mon exode
This is my exodus
Ceci est mon exode
(This is my) This is my exodus
(Ceci est mon) Ceci est mon exode
This is my exodus
Ceci est mon exode
This is my exodus
Ceci est mon exode
This is my exodus
Ceci est mon exode
This is my exodus
Ceci est mon exode
This is my exodus
Ceci est mon exode
This is my exodus
Ceci est mon exode
This is my exodus
Ceci est mon exode
Singing freedom looks good on you (Freedom looks good on you)
Je chante que la liberté te va si bien (La liberté te va si bien)
Freedom looks good on you (Freedom looks good on you)
La liberté te va si bien (La liberté te va si bien)
Freedom looks good on you (Freedom looks good on you)
La liberté te va si bien (La liberté te va si bien)
Try it on (Try it on)
Essaie-la (Essaie-la)
Try it on (Try it on)
Essaie-la (Essaie-la)
Freedom looks good on you (Freedom looks good on you)
La liberté te va si bien (La liberté te va si bien)
Freedom looks good on you, babe (Freedom looks good on you)
La liberté te va si bien, bébé (La liberté te va si bien)
Freedom looks good on you (Freedom looks good on you)
La liberté te va si bien (La liberté te va si bien)
Try it on (Try it on)
Essaie-la (Essaie-la)
Try it on (Try it on)
Essaie-la (Essaie-la)
Try it on (Try it on)
Essaie-la (Essaie-la)
Try it on (Try it on)
Essaie-la (Essaie-la)
Try it on (Try it on)
Essaie-la (Essaie-la)
Try it on (Try it on)
Essaie-la (Essaie-la)
Try it on (Try it on)
Essaie-la (Essaie-la)
Woah (Try it on)
Woah (Essaie-la)
Try it on (Try it on)
Essaie-la (Essaie-la)
Woah
Woah
Freedom
Liberté
Let me lift You
Laisse-moi T'élever
Woah
Woah
Freedom looks good on you (Freedom looks good on you)
La liberté te va si bien (La liberté te va si bien)
Freedom looks good on you (Freedom looks good on you)
La liberté te va si bien (La liberté te va si bien)
Freedom looks good on you (Freedom looks good on you)
La liberté te va si bien (La liberté te va si bien)
Try it on (Try it on)
Essaie-la (Essaie-la)
Try it (Try it on)
Essaie (Essaie-la)
Freedom looks good on you (Freedom looks good on you)
La liberté te va si bien (La liberté te va si bien)
It's never looked better (Freedom looks good on you)
Elle n'a jamais été aussi belle (La liberté te va si bien)
Never looked better, freedom (Freedom looks good on you)
Jamais aussi belle, liberté (La liberté te va si bien)
Try it on (Try it on)
Essaie-la (Essaie-la)
Try it on (Try it on)
Essaie-la (Essaie-la)
Freedom looks good on (Freedom looks good on you)
La liberté te va si bien (La liberté te va si bien)
Freedom looks good on (Freedom looks good on you)
La liberté te va si bien (La liberté te va si bien)
Freedom looks good on (Freedom looks good on you)
La liberté te va si bien (La liberté te va si bien)
Try it on (Try it on)
Essaie-la (Essaie-la)
Try it on (Try it on)
Essaie-la (Essaie-la)
You′ve never looked better (You′ve never looked better)
Tu n'as jamais été aussi belle (Tu n'as jamais été aussi belle)
You've never looked better (You′ve never looked better)
Tu n'as jamais été aussi belle (Tu n'as jamais été aussi belle)
You've never looked better (No, you′ve never looked better)
Tu n'as jamais été aussi belle (Non, tu n'as jamais été aussi belle)
Try it on (Try it on)
Essaie-la (Essaie-la)
Try it on (Try it on)
Essaie-la (Essaie-la)
Said, you've never looked better (You′ve never looked better)
J'ai dit, tu n'as jamais été aussi belle (Tu n'as jamais été aussi belle)
No, you've never looked better (You've never looked better)
Non, tu n'as jamais été aussi belle (Tu n'as jamais été aussi belle)
No, you′ve never looked better (You′ve never looked better)
Non, tu n'as jamais été aussi belle (Tu n'as jamais été aussi belle)
Try it on (Try it on)
Essaie-la (Essaie-la)
Try it on (Try it on)
Essaie-la (Essaie-la)
Mm, woah
Mm, woah
Let the redeemed of the Lord say
Que les rachetés du Seigneur disent
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Lift up a sound of freedom
Élevez un son de liberté
A sound of joy
Un son de joie
The sound of victory
Le son de la victoire
The sound of triumph
Le son du triomphe
Lift up a sound
Élevez un son
A sound of freedom
Un son de liberté
A sound of joy
Un son de joie
A sound of triumph
Un son de triomphe
It's the sound of victory
C'est le son de la victoire
It′s the sound of freedom
C'est le son de la liberté
A sound of joy
Un son de joie
(A sound of triumph) A sound of triumph
(Un son de triomphe) Un son de triomphe
A sound of victory (Hey, yeah)
Un son de victoire (Hé, ouais)
A sound of freedom
Un son de liberté
A sound of joy
Un son de joie
A sound of triumph
Un son de triomphe
A sound of victory
Un son de victoire
Mm, yeah
Mm, ouais
Woah
Woah
Hands lifted high, one more time, sing, "Gone"
Les mains levées bien haut, encore une fois, chante, "Disparues"
Gone are the chains that were holding me
Disparues les chaînes qui me retenaient
And gone is the person I used to be
Et disparue la personne que j'étais
I'm freed from the fear by Your perfect love
Je suis libéré de la peur par Ton amour parfait
This is my exodus
Ceci est mon exode
This is my exodus
Ceci est mon exode





Writer(s): Chandler Moore, Israel Houghton, Pat Barrett, Ryan Ofei


Attention! Feel free to leave feedback.