Maverick City Music feat. Joe L Barnes, Maryanne J. George & Mav City Gospel Choir - Heal Our Land / Come & Move (feat. Joe L Barnes, Maryanne J. George & Mav City Gospel Choir) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maverick City Music feat. Joe L Barnes, Maryanne J. George & Mav City Gospel Choir - Heal Our Land / Come & Move (feat. Joe L Barnes, Maryanne J. George & Mav City Gospel Choir)




Heal Our Land / Come & Move (feat. Joe L Barnes, Maryanne J. George & Mav City Gospel Choir)
Исцели Нашу Землю / Приди и Движись (исполняют Джо Л Барнс, Мэриэнн Дж. Джордж и Хор Мав Сити Госпел)
In a world where we're losing hope
В мире, где мы теряем надежду,
And life has us on the ropes
И жизнь держит нас на волоске,
Misunderstandings, hate running rampant
Недопонимания, ненависть свирепствуют,
Every man out for his own
Каждый сам за себя.
It seems like we've lost our way
Кажется, мы сбились с пути,
And the distance grows every day
И расстояние растет с каждым днем,
Thought that we had it
Думали, что у нас все под контролем,
Caught in the madness, oh, ain't it tragic?
Пойманы в безумии, о, разве это не трагично?
But You said, if we turn from our wicked ways
Но Ты сказал, если мы обратимся от наших нечестивых путей,
And humbled ourselves and pray
Смиримся и будем молиться,
You seek Your face, You'd give us grace
Будем искать Твоего лица, Ты дашь нам благодать,
Oh come, have Your way, Lord
О, приди, пусть будет Твоя воля, Господь.
Here we are, abandoned hearts
Вот мы, с открытыми сердцами,
On bended knees with outstretched arms
На коленях с протянутыми руками,
God, hear us from Heaven
Боже, услышь нас с небес,
Send us Your presence
Пошли нам Свое присутствие,
We need You, Lord
Мы нуждаемся в Тебе, Господь,
We need You, Lord
Мы нуждаемся в Тебе, Господь,
We need You, Lord
Мы нуждаемся в Тебе, Господь.
Summer and spring may pass
Лето и весна могут пройти,
But winter and fall won't last
Но зима и осень не будут длиться вечно,
I can trust the Creator's perfect in nature
Я могу верить, что Творец совершенен в Своей природе,
Better is coming, I know
Лучшее грядет, я знаю.
And just like the rising sun
И подобно восходящему солнцу,
Our faith is rising up
Наша вера восстает,
You're the God of Your promise and what You have started
Ты - Бог Своего обещания, и то, что Ты начал,
You're faithful to finish
Ты верно завершишь.
'Cause You said if we turn from our wicked ways
Ведь Ты сказал, если мы обратимся от наших нечестивых путей,
And humbled ourselves and prayed
Смиримся и будем молиться,
And seek Your face, You'd give us grace
И будем искать Твоего лица, Ты дашь нам благодать,
Oh come, have Your way, God
О, приди, пусть будет Твоя воля, Боже.
Here we are, abandoned hearts
Вот мы, с открытыми сердцами,
On bended knees with outstretched arms
На коленях с протянутыми руками,
God, hear us from Heaven
Боже, услышь нас с небес,
Send us Your presence, we need You, Lord
Пошли нам Свое присутствие, мы нуждаемся в Тебе, Господь,
We need You, Lord
Мы нуждаемся в Тебе, Господь,
We need You, Lord
Мы нуждаемся в Тебе, Господь,
Right here, right now
Прямо здесь, прямо сейчас.
Oh, Lord, come and heal our land
О, Господь, приди и исцели нашу землю,
Oh, Lord, come and heal our land
О, Господь, приди и исцели нашу землю,
(Lift it up, sing it out) Lord, come and heal our land
(Вознеситесь, воспойте) Господь, приди и исцели нашу землю,
(Only You can do it) Oh, Lord, come and heal our land
(Только Ты можешь это сделать) О, Господь, приди и исцели нашу землю,
(We need You, Lord) Oh, Lord, come and heal our land
(Мы нуждаемся в Тебе, Господь) О, Господь, приди и исцели нашу землю,
(We need Your movement, Your spirit come and heal)
(Мы нуждаемся в Твоем движении, Твой дух приди и исцели),
Oh, Lord, come and heal our land
О, Господь, приди и исцели нашу землю,
(Right here, right now, right here, God) Lord, come and heal our land
(Прямо здесь, прямо сейчас, прямо здесь, Боже) Господь, приди и исцели нашу землю,
(We're desperate, we're desperate, God)
(Мы отчаялись, мы отчаялись, Боже),
Oh, Lord, come and heal our land
О, Господь, приди и исцели нашу землю.
Here we are, abandoned hearts
Вот мы, с открытыми сердцами,
On bended knees with outstretched arms
На коленях с протянутыми руками,
God, hear us from Heaven
Боже, услышь нас с небес,
Send us Your presence, we need You, Lord
Пошли нам Свое присутствие, мы нуждаемся в Тебе, Господь,
We need You, Lord (here we are)
Мы нуждаемся в Тебе, Господь (вот мы).
Here we are, abandoned hearts
Вот мы, с открытыми сердцами,
On bended knees with outstretched arms
На коленях с протянутыми руками,
God, hear us from Heaven
Боже, услышь нас с небес,
Send us Your presence, we need You, Lord
Пошли нам Свое присутствие, мы нуждаемся в Тебе, Господь,
We need You, Lord, we're desperate, we need You, Lord
Мы нуждаемся в Тебе, Господь, мы отчаялись, мы нуждаемся в Тебе, Господь.
Let your kingdom come
Да придет Царствие Твое,
Let Your will be done
Да будет воля Твоя,
Let Your glory fall on Your daughters and sons
Да снизойдет Твоя слава на Твоих дочерей и сыновей,
God, hear us from Heaven, send us Your presence
Боже, услышь нас с небес, пошли нам Свое присутствие,
We need You, Lord, we need You, Lord
Мы нуждаемся в Тебе, Господь, мы нуждаемся в Тебе, Господь.
We need You, Lord
Мы нуждаемся в Тебе, Господь,
We need You, Lord
Мы нуждаемся в Тебе, Господь.
Come and move, we say yes to You
Приди и движись, мы говорим Тебе "да",
Come and move, we say yes to You
Приди и движись, мы говорим Тебе "да",
(We need You) come and move, we say yes to You
(Мы нуждаемся в Тебе) приди и движись, мы говорим Тебе "да",
(Yes to Your will and yes to Your way)
(Да Твоей воле и да Твоему пути),
Come and move, we say yes to You
Приди и движись, мы говорим Тебе "да".
Come and move, we say yes to You
Приди и движись, мы говорим Тебе "да",
(In our hearts right now, God)
наших сердцах прямо сейчас, Боже),
Come and move, we say yes to You
Приди и движись, мы говорим Тебе "да",
Come and move, we say yes to You (come and move)
Приди и движись, мы говорим Тебе "да" (приди и движись),
Come and move, we say yes to You
Приди и движись, мы говорим Тебе "да".
Come and move, we say yes to You
Приди и движись, мы говорим Тебе "да",
(Yes to Your will, yes to Your way)
(Да Твоей воле, да Твоему пути),
Come and move (we say yes) we say yes to You
Приди и движись (мы говорим "да") мы говорим Тебе "да",
Come and move, we say yes to You
Приди и движись, мы говорим Тебе "да",
Come and move, we say yes to you
Приди и движись, мы говорим Тебе "да".





Writer(s): Travis Ryan, Joe Barnes, Dante Bowe, Chandler Moore, Maryanne George, Jesse Cline, Omari Walthour, Alton Eugene


Attention! Feel free to leave feedback.