Lyrics and translation Maverick City Music feat. Lecrae - Side A: Juneteenth Intro (feat. Lecrae)

Juneteenth: I know many people don't know what Juneteenth is
Let me give you a second so you can understand

What Juneteenth is, and—, on June nineteenth
Alright, in, in, in 1865, everybody was supposed to be free, but there was, uh
Some people who didn't know they were free
In Texas, the people of Texas
They, they, they didn't know slavery was over
So if everybody's not free, then nobody's free, amen?

And so on July fourth
There were certain people who could not celebrate independence
Their independence came on June nineteenth
And so we can sit here and say
"Man, we love the freedom that we get to experience as believers"
But there's certain people out there that—
That don't have the freedom that we get to experience
And we want them to experience that as well
Well, in 1865, everybody needed to experience the freedom
That they should have gotten and they didn't get that

And so in this day and age, we wanna celebrate everyone's freedom
We wanna celebrate the reality that God created us equal
That we are all humanity
That we are all God's children
And we all deserve to enjoy, to taste and see that God is good

Nobody should have that deprived of them
And so that's why we're here today
We're here to celebrate the reality that, man, God's people were set free
They were set free
Goodness and mercy pursued them and they were set free
They were liberated and that's something that we celebrate
If we can celebrate July fourth, we got to celebrate Juneteenth

And so, y'all, it, it's so much bigger than that
Because we're not just celebrating days
We're celebrating that image-bearers
People made in the image of God
Could now now taste and see how good God is
Could now dance in the streets together, hold hands
And it, it wasn't complete freedom
It, it obviously takes a minute

But we're still here today to work toward that reality
We're here today to celebrate what our ancestors couldn't celebrate, right?

And we're here today to celebrate a-, a bigger reality
That even though some of us have been removed from slavery in an instant
That sometimes it takes a lifetime to get the slavery out of us
Sometimes that mentality still has to be removed from us

And, and, and there are people here today
Black and brown faces, who need to believe that they are free
That they, that they have the same rights, the same liberty that God has given everybody
And you know how they experience that?
By, by love being demonstrated, by empathy being demonstrated
By graciousness being demonstrated, by everyone being treated as God's image-bearers

Девятнадцатое июня: я знаю, что многие люди не знают, что такое девятнадцатое июня.
Дай мне секунду, чтобы ты понял.

Что такое девятнадцатое июня и ... девятнадцатое июня?
Ладно, в 1865 году все должны были быть свободны, но ...
Есть люди, которые не знают, что они свободны.
В Техасе, народ Техаса
Они, они, они не знали, что рабство закончилось.
Так что если не все свободны, то и никто не свободен, аминь?

Итак, четвертое июля.
Были люди, которые не могли праздновать независимость.
Они обрели независимость девятнадцатого июня.
И поэтому мы можем сидеть здесь и говорить:
"Человек, мы любим свободу, которую испытываем, будучи верующими".
Но есть люди, которые—
У них нет той свободы, которую мы можем испытать.
И мы хотим, чтобы они тоже это испытали.
Что ж, в 1865 году каждому нужно было испытать свободу.
Что они должны были получить, но они этого не получили.

И поэтому в наши дни мы хотим отпраздновать всеобщую свободу.
Мы хотим отпраздновать реальность того, что Бог создал нас равными.
Что все мы-человечество.
Что все мы дети Божьи.
И все мы заслуживаем наслаждаться, вкушать и видеть, что Бог добр.

Никто не должен был лишать их этого.
Вот почему мы здесь сегодня.
Мы здесь, чтобы отпраздновать реальность того, что Божий народ был освобожден.
Они были освобождены.
Доброта и милосердие преследовали их, и они были освобождены.
Они были освобождены и это то что мы празднуем
Если мы можем отпраздновать четвертое июля, мы должны отпраздновать семнадцатое июня.

И вот, вы все, это, это гораздо больше, чем это.
Потому что мы не просто празднуем дни.
Мы празднуем тех, кто несет этот образ.
Люди созданы по образу и подобию Божьему.
Мог бы теперь теперь вкусить и увидеть как добр Бог
Теперь мы могли бы танцевать на улицах вместе, держась за руки.
И это, это не было полной свободой.
Это, очевидно, займет минуту.

Но мы все еще здесь, чтобы работать над этой реальностью.
Мы здесь сегодня, чтобы отпраздновать то, что не смогли отпраздновать наши предки, так?

И мы здесь сегодня, чтобы отпраздновать ... большую реальность.
Даже несмотря на то, что некоторые из нас были освобождены от рабства в одно мгновение.
Что иногда требуется целая жизнь, чтобы избавиться от рабства.
Иногда этот менталитет все еще должен быть удален от нас.

И, И, и сегодня здесь есть люди.
Черные и коричневые лица, которым нужно верить, что они свободны.
Что они, что они имеют те же права, ту же свободу, которую Бог дал каждому.
И ты знаешь, как они это переживают?
Демонстрируя любовь, демонстрируя сочувствие.
Проявлением милосердия, обращением со всеми как с носителями Божьего образа.