Maverick City Music feat. Lecrae - Side B: Intro Prayer (feat. Lecrae) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maverick City Music feat. Lecrae - Side B: Intro Prayer (feat. Lecrae)




Side B: Intro Prayer (feat. Lecrae)
Face B: Prière d'introduction (feat. Lecrae)
Father God, uh, we're reminded Lord Jesus
Père céleste, euh, nous nous rappelons Seigneur Jésus
In Your Word that You do not dwell in temples made by human hands
Dans Ta Parole que Tu n'habites pas dans des temples faits de mains d'hommes
And so, today, You dwell inside of these human temples
Et donc, aujourd'hui, Tu habites à l'intérieur de ces temples humains
All around us are temples in dwelt
Tout autour de nous sont des temples habités
With the, the spirit of the living God
Par, l'esprit du Dieu vivant
So, Father God, You are not far. You are not far, You are here
Alors, Père céleste, Tu n'es pas loin. Tu n'es pas loin, Tu es ici
You live and dwell inside of us
Tu vis et habites en nous
And as we commune together, God
Et tandis que nous communions ensemble, Dieu
Your presence is ever felt, is ever more felt. And so
Ta présence est toujours ressentie, est encore plus ressentie. Et donc
God, I pray that we would depend on the power of Your Spirit
Dieu, je prie pour que nous dépendions de la puissance de Ton Esprit
God, the gifts that You have given each individual in this room are
Dieu, les dons que Tu as donnés à chaque individu dans cette salle sont
Gifts that are to be used for Your
Des dons qui doivent être utilisés pour Ton
Namesake, for Your glory, for Your
Nom, pour Ta gloire, pour Ta
Your greatness, for Your goodness. And so, Father God, I pray that
Ta grandeur, pour Ta bonté. Et donc, Père céleste, je prie pour que
We would not look around
Nous ne regardions pas autour de nous
Wondering where Your Spirit is
En nous demandant est Ton Esprit
But we would know that the Spirit of God
Mais nous saurions que l'Esprit de Dieu
Resides inside of us, and so is in this place
Réside en nous, et est donc dans ce lieu
At this very moment, God
En ce moment même, Dieu
God, we do not need a building, Lord
Dieu, nous n'avons pas besoin d'un bâtiment, Seigneur
To inhouse the Spirit of God: we are the building, Lord God
Pour abriter l'Esprit de Dieu : nous sommes le bâtiment, Seigneur Dieu
And so, God, would Your spirit just rain, just pour out
Et donc, Dieu, que Ton esprit pleuve, se déverse
In this place today, Lord God
Dans ce lieu aujourd'hui, Seigneur Dieu
Would it be evident that we are the very temple of God
Serait-il évident que nous sommes le temple même de Dieu
Walking and moving in the direction and the
Marchant et bougeant dans la direction et les
Ways that You call us to walk to, Lord God?
Voies dans lesquelles Tu nous appelles à marcher, Seigneur Dieu ?
Father God, it's been said that
Père céleste, il a été dit que
To say nothing is to speak and to do nothing is to actually do
Ne rien dire, c'est parler, et ne rien faire, c'est en réalité faire
And so, God, we don't want to do nothing or say nothing
Et donc, Dieu, nous ne voulons rien faire ni rien dire
We want to do and be, and not just be fans of Jesus, Lord God
Nous voulons faire et être, et pas seulement être des fans de Jésus, Seigneur Dieu
But followers of Jesus, Lord God
Mais des disciples de Jésus, Seigneur Dieu
See, any fan can write a song, any fan can tell a story
Voyez-vous, n'importe quel fan peut écrire une chanson, n'importe quel fan peut raconter une histoire
But a follower is allowing the Spirit of God
Mais un disciple permet à l'Esprit de Dieu
To use them as a vessel. Lord, make us vessels
De l'utiliser comme un vase. Seigneur, fais de nous des vases
Pour us out
Déverse-nous
Lord God, there are all types of issues and
Seigneur Dieu, il y a toutes sortes de problèmes et
Different things going on with different people in here
De choses différentes qui arrivent à différentes personnes ici
So let's not
Alors ne
Let us not pretend that we are not broken vessels, Lord God, but
Ne prétendons pas que nous ne sommes pas des vases brisés, Seigneur Dieu, mais
We submit our brokenness to You
Nous te soumettons notre faiblesse
And ask that You would use these crooked
Et te demandons d'utiliser ces bâtons tordus
Sticks to draw straight lines today, Lord God
Pour tracer des lignes droites aujourd'hui, Seigneur Dieu
That You would make these messes into a masterpiece, Lord God
Que Tu fasses de ces dégâts un chef-d'œuvre, Seigneur Dieu
And that people all over the world would be
Et que les gens du monde entier soient
Impacted because of Your hand, Your will, Your might
Touchés par Ta main, Ta volonté, Ta puissance
Spill out of us what we cannot do in and of ourselves, Lord God
Fais jaillir de nous ce que nous ne pouvons pas faire par nous-mêmes, Seigneur Dieu
Empty us of ourselves
Vide-nous de nous-mêmes
And fill us with Your spirit
Et remplis-nous de Ton Esprit
With Your power, with Your essence Lord God
De Ta puissance, de Ton essence Seigneur Dieu
We love You, Father God
Nous T'aimons, Père céleste
Give You all the glory, Father God. There's none like You, Lord God
À Toi toute la gloire, Père céleste. Il n'y a personne comme Toi, Seigneur Dieu
We acknowledge You, Lord God
Nous Te reconnaissons, Seigneur Dieu
We don't just ask from You, Lord God, We
Nous ne faisons pas que Te demander, Seigneur Dieu, nous
We appreciate You, Lord God. You are mighty
Nous T'apprécions, Seigneur Dieu. Tu es puissant
Lord God. You are high, You are glorious, Lord God
Seigneur Dieu. Tu es élevé, Tu es glorieux, Seigneur Dieu
We do not deserve to indwell Your wonderful, beautiful Spirit
Nous ne méritons pas d'habiter Ton Esprit merveilleux et magnifique
Lord God, but You see fit to be here in our presence Lord God
Seigneur Dieu, mais Tu juges bon d'être ici en notre présence Seigneur Dieu
We thank You, we honor You, we praise You
Nous Te remercions, nous T'honorons, nous Te louons
There is none like You, You are the highest of the high
Il n'y a personne comme Toi, Tu es le plus haut des plus hauts
The holy of holies, Lord God, is in this building
Le saint des saints, Seigneur Dieu, est dans ce bâtiment
At this very moment. Lord God, let us not take that for granted
En ce moment même. Seigneur Dieu, ne prenons pas cela pour acquis
Please, Lord Jesus, fill us, use us, God
S'il te plaît, Seigneur Jésus, remplis-nous, utilise-nous, Dieu
Your glorious name
Ton nom glorieux
Amen
Amen






Attention! Feel free to leave feedback.