Lyrics and translation Maverick D'la Ghia - Nací pa' ser ganador

Nací pa' ser ganador

Nací pa' ser ganador (woooh)
Viviéndomela en el barrio
Dándo lo mejor de mi como un luchador (woooh)
Desde menor rutinario

Criado en un vecindario donde aprendí a tener Valor
Y a ser humilde y serio humilde serio aquí somos humilde y serios
Humilde y serio humilde y serio
(Ye-eeah) aquí somos humilde y serios

Buscando los ceros para subir la cifra
La manera de hacerlo aún no la descifran
El mejor sin tener premio como Zlatan Ibrahimović
Si vienes con tu vibra mala no te libras

Cuando me ven cantando más de uno se timbra
Se ponen pálidos sus ego se desinflan
Así hagan brujería no dañarán mi plan
Si te pesca la ingram tu respiración peligra

Soy un Inmigrante viviendo en otro país
Regando la tierra pa' que crezca la raíz
Se que no me esperaban siempre llego de surprise
Pa' recordarte quien coño de la madre es tu paii

Ya te hice tres strike y no me bateaste ni un fly
Y cuando me toca a mi batear la saco por el right
Home rune in the game perdiste por runline
Te quedaste en el terreno te dejamos stand by

Siempre chiling high aturdiendo cual kingsize
Con el cuerpo en la tierra y la mente por el sky
Yo say good bye tú no llegas tan high
Ya este flow se salió del planeta caigo de surprise

Digan quien se va a lanzar contra nosotros
Que sea serio y que muestre su rostro
Pero que monstruo
Ustedes son malandros
Pero solamente en el intro y el Outro de sus canciones

Nunca en mi vida he soportado los bocones
Que demuestran con la boca y te hablan con las acciones
Y a la hora de tomar las decisiones
Escogen traicionarte y irse con el que mejor los pone
(You)

Que chocones cuando tenga la razón no me cuestione
Por qué harás que me encojone y encajone al que mencione
Mi nombre te queda grande no lo digas en tus canciones
Ustedes viven de traiciones

No me firmas ni un cheque
Tú tinta no raya en mi block
Andamos activos siempre las 24-7
Buscando billete no pierdo mi tiempo

Nací pa' ser ganador (woooh)
Viviéndomela en el barrio
Dándo lo mejor de mi como un luchador
Desde menor rutinario criado en un vecindario
Donde aprendí a tener Valor

Y a ser humilde y serio humilde serio
Aquí somos humilde y serios
Humilde y serio humilde y serio
(Ye-eeah) aquí somos humilde y serios

Adolfo Puche en el instrumental
Maverick D'la GHia forever rial
Siempre escoñetando la instrumental

Je suis né pour être un gagnant

Je suis né pour être un gagnant (woooh)
Vivant dans le quartier
Donnant le meilleur de moi-même comme un combattant (woooh)
Depuis tout petit, j'ai suivi une routine

J'ai grandi dans un quartier où j'ai appris à avoir du courage
Et à être humble et sérieux, humble et sérieux, ici, nous sommes humbles et sérieux
Humble et sérieux, humble et sérieux
(Ye-eeah) ici, nous sommes humbles et sérieux

À la recherche des zéros pour faire grimper le chiffre
La façon de le faire n'a pas encore été déchiffrée
Le meilleur sans avoir de prix comme Zlatan Ibrahimović
Si tu arrives avec de mauvaises vibrations, tu n'y échapperas pas

Quand ils me voient chanter, plus d'un se sent touché
Ils deviennent pâles, leur ego se dégonfle
Même s'ils font de la sorcellerie, ils ne gâcheront pas mon plan
Si tu te fais attraper par l'ingram, ta respiration est en danger

Je suis un immigrant vivant dans un autre pays
Arrosant la terre pour que les racines poussent
Je sais qu'ils ne s'attendaient pas à moi, j'arrive toujours par surprise
Pour te rappeler qui est ton père

Je t'ai déjà fait trois strikes et tu n'as pas frappé un seul fly
Et quand c'est mon tour de frapper, je l'envoie par le right
Home rune in the game, tu as perdu par runline
Tu es resté sur le terrain, on t'a laissé en stand by

Toujours chiling high, assommant comme un kingsize
Avec le corps sur terre et l'esprit dans le ciel
Je te dis au revoir, tu ne montes pas aussi haut
Ce flow est déjà sorti de la planète, je tombe par surprise

Dites qui va se lancer contre nous
Qu'il soit sérieux et qu'il montre son visage
Mais quel monstre
Vous êtes des voyous
Mais seulement dans l'intro et l'outro de vos chansons

Je n'ai jamais supporté les bavards
Qui se montrent avec la bouche et te parlent avec des actions
Et au moment de prendre des décisions
Ils choisissent de te trahir et de partir avec celui qui les met le mieux
(You)

Quel choc, quand j'ai raison, ne me mets pas en question
Parce que tu vas me faire enrager et mettre en cage celui que je mentionne
Mon nom est trop grand pour toi, ne le dis pas dans tes chansons
Vous vivez de trahisons

Tu ne me signes pas un chèque
Ton encre ne raye pas mon bloc
On est actifs 24h/24 et 7j/7
Je cherche du fric, je ne perds pas mon temps

Je suis né pour être un gagnant (woooh)
Vivant dans le quartier
Donnant le meilleur de moi-même comme un combattant
Depuis tout petit, j'ai suivi une routine, j'ai grandi dans un quartier
Où j'ai appris à avoir du courage

Et à être humble et sérieux, humble et sérieux
Ici, nous sommes humbles et sérieux
Humble et sérieux, humble et sérieux
(Ye-eeah) ici, nous sommes humbles et sérieux

Adolfo Puche au beat
Maverick D'la GHia forever rial
Toujours en train de casser l'instrumental