Lyrics and translation Maverick Miles feat. Prhyme57 - Down

Down

IOF!
♪
Aaaaahhhh
Mmmhhh
Ja, ich wollte dich doch nur ein letztes Mal seh'n
Ja, ich wollte dich doch nur ein letztes Mal seh'n
Und heute hab' ich nur noch ein paar Bilder an der Wand
Die mir zeigen, dass wir damals Liebeskranke war'n
Der Bilderrahmen is' in einer Herzchenform
Schau nach oben, denn da fliegt mein Schmerz empor
Doch ich habe für die Liebe keine Energy
Nehme nich' die Clout, denn ich will die ganze Galaxy
Heute habe ich die Wahl: Hennessy or Tennessee, ah
Ach, ich saufe lieber Tennessee, ah
Ach, ich saufe lieber Tennessee, Bae
Heute bin ich lonely, doch die Friends sind in love (Love)
Schau doch bitte nich' auf meine soul, die is' broke (Broke)
Dachte wir sind eins, doch plötzlich kam dann das woah (Woah)
Trug die Frau auf Händen, aber heut' bin ich down (Down)
Baby, are you down, down, down, down, down, down
Down, down, down, down? (Huh)
Baby, I'm down, down, down, down, down, down, down, down, down, down
Let's go!
Yeah, Baby, bist du mit mir down?
Ich hab' alles gegeben
Doch du has' nich' an uns geglaubt, yeah (Yeah)
Wem kann ich hier noch vertrau'n?
Kann nich' mehr unterscheiden, zwischen Realität und 'nem Traum
Ich hab' vergessen wer du bis', wo du herkomms'
Alles, was jetz' is', is' perfekt, gib mir mehr von
Hab' am Ende so viel verlor'n, doch diese Mucke hat mich wiedergebor'n
Verliere mich in den Songs, ich weiß, wenn du das hier siehs'
War das alles nich' umsonst
Ich bin immer noch verliebt, doch jetz' weiß ich, was noch kommt
Es geht hoch — alle verlogen und abgehoben
Ich geh' cold straight nach oben, nie wieder zurück zum Boden, ey
Heute bin ich lonely, doch die Friends sind in love (Love)
Schau doch bitte nich' auf meine soul, die is' broke (Broke)
Dachte wir sind eins, doch plötzlich kam dann das woah (Woah)
Trug die Frau auf Händen, aber heut' bin ich down (Down)
Baby, are you down, down, down, down, down, down
Down, down, down, down? (Huh)
Baby, I'm down, down, down, down, down, down, down, down, down, down

Déprimé

IOF!
♪
Aaaaahhhh
Mmmhhh
Ouais, je voulais juste te voir une dernière fois
Ouais, je voulais juste te voir une dernière fois
Et aujourd'hui, il ne me reste que quelques photos au mur
Qui me montrent qu'on était des amoureux transis
Le cadre photo est en forme de cœur
Regarde en haut, car c'est là que s'envole ma douleur
Mais je n'ai plus d'énergie pour l'amour
Je ne prends pas la gloire, je veux toute la galaxie
Aujourd'hui, j'ai le choix : Hennessy ou Tennessee, ah
Ah, je préfère boire du Tennessee, ah
Ah, je préfère boire du Tennessee, bébé
Aujourd'hui, je suis seul, mais mes amis sont amoureux (Amoureux)
Ne regarde pas mon âme, elle est brisée (Brisée)
Je pensais qu'on était un, mais soudain, il y a eu ce woah (Woah)
Je te portais dans mes bras, mais aujourd'hui je suis déprimé (Déprimé)
Bébé, es-tu déprimée, déprimée, déprimée, déprimée, déprimée, déprimée
Déprimée, déprimée, déprimée, déprimée ? (Huh)
Bébé, je suis déprimé, déprimé, déprimé, déprimé, déprimé, déprimé, déprimé, déprimé, déprimé, déprimé
C'est parti !
Ouais, bébé, es-tu déprimée avec moi ?
J'ai tout donné
Mais tu n'as pas cru en nous, ouais (Ouais)
À qui puis-je encore faire confiance ?
Je ne peux plus faire la différence entre la réalité et un rêve
J'ai oublié qui tu es, d'où tu viens
Tout ce qui est maintenant est parfait, donne-m'en plus
J'ai tellement perdu à la fin, mais cette musique m'a fait renaître
Je me perds dans les chansons, je sais que si tu vois ça
Tout ça n'aura pas été pour rien
Je suis toujours amoureux, mais maintenant je sais ce qui va arriver
Ça monte — tous hypocrites et déconnectés
Je vais directement au sommet, sans jamais regarder en arrière, hey
Aujourd'hui, je suis seul, mais mes amis sont amoureux (Amoureux)
Ne regarde pas mon âme, elle est brisée (Brisée)
Je pensais qu'on était un, mais soudain, il y a eu ce woah (Woah)
Je te portais dans mes bras, mais aujourd'hui je suis déprimé (Déprimé)
Bébé, es-tu déprimée, déprimée, déprimée, déprimée, déprimée, déprimée
Déprimée, déprimée, déprimée, déprimée ? (Huh)
Bébé, je suis déprimé, déprimé, déprimé, déprimé, déprimé, déprimé, déprimé, déprimé, déprimé, déprimé