Lyrics and translation Maverick Miles feat. Prhyme57 - Down

Down

IOF!
♪
Aaaaahhhh
Mmmhhh
Ja, ich wollte dich doch nur ein letztes Mal seh'n
Ja, ich wollte dich doch nur ein letztes Mal seh'n
Und heute hab' ich nur noch ein paar Bilder an der Wand
Die mir zeigen, dass wir damals Liebeskranke war'n
Der Bilderrahmen is' in einer Herzchenform
Schau nach oben, denn da fliegt mein Schmerz empor
Doch ich habe für die Liebe keine Energy
Nehme nich' die Clout, denn ich will die ganze Galaxy
Heute habe ich die Wahl: Hennessy or Tennessee, ah
Ach, ich saufe lieber Tennessee, ah
Ach, ich saufe lieber Tennessee, Bae
Heute bin ich lonely, doch die Friends sind in love (Love)
Schau doch bitte nich' auf meine soul, die is' broke (Broke)
Dachte wir sind eins, doch plötzlich kam dann das woah (Woah)
Trug die Frau auf Händen, aber heut' bin ich down (Down)
Baby, are you down, down, down, down, down, down
Down, down, down, down? (Huh)
Baby, I'm down, down, down, down, down, down, down, down, down, down
Let's go!
Yeah, Baby, bist du mit mir down?
Ich hab' alles gegeben
Doch du has' nich' an uns geglaubt, yeah (Yeah)
Wem kann ich hier noch vertrau'n?
Kann nich' mehr unterscheiden, zwischen Realität und 'nem Traum
Ich hab' vergessen wer du bis', wo du herkomms'
Alles, was jetz' is', is' perfekt, gib mir mehr von
Hab' am Ende so viel verlor'n, doch diese Mucke hat mich wiedergebor'n
Verliere mich in den Songs, ich weiß, wenn du das hier siehs'
War das alles nich' umsonst
Ich bin immer noch verliebt, doch jetz' weiß ich, was noch kommt
Es geht hoch — alle verlogen und abgehoben
Ich geh' cold straight nach oben, nie wieder zurück zum Boden, ey
Heute bin ich lonely, doch die Friends sind in love (Love)
Schau doch bitte nich' auf meine soul, die is' broke (Broke)
Dachte wir sind eins, doch plötzlich kam dann das woah (Woah)
Trug die Frau auf Händen, aber heut' bin ich down (Down)
Baby, are you down, down, down, down, down, down
Down, down, down, down? (Huh)
Baby, I'm down, down, down, down, down, down, down, down, down, down

В упадке

IOF!
♪
Ааааххх
Мммххх
Да, я хотел увидеть тебя лишь в последний раз
Да, я хотел увидеть тебя лишь в последний раз
И сегодня у меня остались лишь фотографии на стене,
Которые напоминают, какими влюблёнными мы были.
Рамка для фотографий в форме сердечка.
Посмотри наверх, туда устремляется моя боль.
Но у меня нет сил на любовь.
Не хочу славы, я хочу всю галактику.
Сегодня у меня есть выбор: Hennessy или Tennessee, ах.
Ах, лучше выпью Tennessee, ах.
Ах, лучше выпью Tennessee, детка.
Сегодня я одинокий, но друзья влюблены (Влюблены).
Только не смотри на мою душу, она разбита (Разбита).
Думал, мы одно целое, но внезапно всё открылось (Вот это да).
Носил тебя на руках, но сегодня я в упадке (В упадке).
Детка, ты в упадке, в упадке, в упадке, в упадке, в упадке, в упадке?
В упадке, в упадке, в упадке, в упадке? (Хах)
Детка, я в упадке, в упадке, в упадке, в упадке, в упадке, в упадке, в упадке, в упадке, в упадке, в упадке.
Погнали!
Да, детка, ты со мной на дне?
Я отдал всё,
Но ты не верила в нас, да (Да).
Кому мне теперь доверять?
Не могу отличить реальность ото сна.
Я забыл, кто ты, откуда ты.
Всё, что сейчас есть, прекрасно, дай мне больше.
В конце концов, я так много потерял, но эта музыка вернула меня к жизни.
Я теряюсь в песнях, и знаю, когда ты это увидишь,
То поймёшь, что всё было не зря.
Я всё ещё люблю тебя, но теперь я знаю, что будет дальше.
Всё идёт вверх — все лживые и высокомерные.
Я поднимаюсь прямо наверх, никогда не вернусь на дно, эй.
Сегодня я одинокий, но друзья влюблены (Влюблены).
Только не смотри на мою душу, она разбита (Разбита).
Думал, мы одно целое, но внезапно всё открылось (Вот это да).
Носил тебя на руках, но сегодня я в упадке (В упадке).
Детка, ты в упадке, в упадке, в упадке, в упадке, в упадке, в упадке?
В упадке, в упадке, в упадке, в упадке? (Хах)
Детка, я в упадке, в упадке, в упадке, в упадке, в упадке, в упадке, в упадке, в упадке, в упадке, в упадке.