Lyrics and translation Maverick Miles feat. dampszn - Du hasst meine Songs

Du hasst meine Songs

IOF!

Alles umsonst
Steige in den Animus für bessere Welten
Vermiss' die Zeiten, wo wir einst in Tekken nur kämpft'n
Seh' in ihre Aug'n und fühl' mich wie auf Lachgas
Weil ich wieder mal 'nen crush hab' (Woh, woh)
Ja, erwischt mich schon wieder, hör' ma' wieder Romina
Fühl' mich wie im Anime, Bro, Soul Eater, Soul Eater
Ex-Girl gibt mir aber nie mein heart wieder, heart wieder
Sunday-Depression – I smoke a Cohiba, Cohiba
Wie kannst du nur sagen: "Das war alles umsonst!"
Wie kannst du nur sagen, dass du mich nich' mehr magst?
Wie kannst du nur sagen, das war unsere Chance
Wenn du heute sagst, Baby, du hasst meine Songs
Wenn du heute sagst, Baby, du hasst meine Songs
Du hasst meine Songs, du hasst meine Songs
I was hoping it get better, I woke up and now I'm here
Ain't it funny how much shit can really happen in a year?
I know, I was feeling down, but I guess things are looking up now
I was trippin', but I'm following my god now
Scottie Pippen – I'm the hero in my hometown
I was simpin', but these bitches hit me up now
I'm suspicious, so I never let my thought go
Because people only love you when you, oh
They don't give a fuck
Give them all my heart and they eat it up for lunch
And I don't know who to trust
Don't know who to talk to
I know life is just a game, but it don't walk through, ey
Wie kannst du nur sagen: "Das war alles umsonst!"
Wie kannst du nur sagen, dass du mich nich' mehr magst?
Wie kannst du nur sagen, das war unsere Chance
Wenn du heute sagst, Baby, du hasst meine Songs
Wenn du heute sagst, Baby, du hasst meine Songs
Du hasst meine Songs, du hasst meine Songs

Ты ненавидишь мои песни

IOF!

Всё впустую
Погружаюсь в Анимус ради лучших миров
Скучаю по временам, когда мы рубились только в Tekken
Смотрю в твои глаза и ловлю себя на эйфории
Ведь я снова влюбился (Ох, ох)
Да, снова попался, слышу снова Ромину
Чувствую себя как в аниме, бро, "Пожиратель душ", "Пожиратель душ"
Бывшая никогда не вернёт мне моё сердце, моё сердце
Воскресная депрессия – курю "Кохибу", "Кохибу"
Как ты можешь говорить: "Всё было зря!"
Как ты можешь говорить, что больше не любишь меня?
Как ты можешь говорить, что это был наш шанс,
Когда сегодня ты говоришь, детка, ты ненавидишь мои песни.
Когда сегодня ты говоришь, детка, ты ненавидишь мои песни.
Ты ненавидишь мои песни, ты ненавидишь мои песни.
Я надеялся, что всё наладится, но я проснулся, и вот я здесь.
Не забавно ли, сколько дерьма может произойти за год?
Я знаю, мне было хреново, но, думаю, сейчас всё налаживается.
Я был не в себе, но теперь следую за своим богом.
Скотти Пиппен – я герой в своём родном городе.
Я был тряпкой, но теперь эти сучки сами напрашиваются.
Я подозрительный, поэтому никогда не позволяю себе думать.
Потому что люди любят тебя только тогда, когда ты, о…
Им всем плевать.
Отдаю им всё своё сердце, а они пожирают его на обед.
И я не знаю, кому доверять.
Не знаю, с кем поговорить.
Я знаю, жизнь – это просто игра, но она не проходит, эй.
Как ты можешь говорить: "Всё было зря!"
Как ты можешь говорить, что больше не любишь меня?
Как ты можешь говорить, что это был наш шанс,
Когда сегодня ты говоришь, детка, ты ненавидишь мои песни.
Когда сегодня ты говоришь, детка, ты ненавидишь мои песни.
Ты ненавидишь мои песни, ты ненавидишь мои песни.