Lyrics and translation Maverick Miles - Crush

Crush

Erwider' meine Liebe, bevor ich geh'
Seh' dich immer wieder in mei'm Dreamland – der schönste Dream
Aber eines Tages möcht' ich doch nur, dass wir eins sind
Plötzlich steh' ich vor dir, ich bin leise
Aber eines Tages möcht' ich doch nur, dass wir eins sind
Plötzlich steh' ich vor dir, ich bin leise (Bin leise)
Scheiße, bin ich feige (Aaaahhhh)
Das hier is' ein Liebesbrief an dich mit mein'n Zeil'n
Der Tag wird kommen, an dem du dann plötzlich verschwindest
Und ich konnt' dir leider niemals sagen
Girl, was ich für dich empfinde
Pokémon gezockt, sogar Pichu is' geschockt
Warum krieg' ich dieses Girl nich' mehr
Aus meinem fucking Kopf? (Aahh)
Bis' bei Boys beliebt, Bae, so als wärst du so ein Cell-Toy
Doch kreuzen sich die Wege, dann benehm' ich mich wie Stealthroid
Bin mit mein'n Jungs und benehme mich wie Hellboy
Doch wäre gern bei dir, denn ja, wie ha'm schon wieder März, mois
Würde gerne wissen, wie die Schmerzen verschwind'n
Ich glaub', ich hol' dir einfach ein paar Sterne vom Himmel
Ich call ma' kurz Prhyme: "Bro, wo steht unser UFO?"
Ich flieg' mit mei'm Crush Richtung Pluto (Ha)
Alle denken, das is' eine blutrote Mutprobe
Wollen einfach nich' die Erde unter uns'rer Schuhsole
Erwider' meine Liebe, bevor ich geh'
Seh' dich immer wieder in mei'm Dreamland – der schönste Dream
Aber eines Tages möcht' ich doch nur, dass wir eins sind
Plötzlich steh' ich vor dir, ich bin leise
Aber eines Tages möcht' ich doch nur, dass wir eins sind
Plötzlich steh' ich vor dir, ich bin leise (Bin leise)
Sowas wie bei dir, fühlte ich zuletzt vor sechs Jahr'n
Und was war vor sechs Jahr'n? Da fing ich mit mein'n Tracks an
Ich schwebe mit dir
Sollte ich dich nich' bekomm'n, ist es okay
Denn der Weg is' das Ziel (Haaaaa)
Sag' ich, wenn mich jemand fragt
Doch schließe ich die Aug'n, sind wir
Ein verrücktes Paar (Ein verrücktes Paar)
Kann auch nich' mehr zock'n – ging seit Jahren nich' in Minecraft rein
Warum kann denn nich' nur einmal irgendetwas einfach sein (Haaaa)
Hab' Gedanken, als ich noch 'n unbeschwertes Leben hatte
Größter Struggle war da Ezio und dieser Edenapfel
Ich hatt' es diesem schweren Dieb gezeigt
Würd' ich dich heut' krieg'n, wär' mein Lebensziel erreicht
Ich call ma' kurz Prhyme: "Wo-wo steht unser UFO?"
Ich flieg' mit mei'm Crush Richtung Pluto
Alle denken, das is' eine blutrote Mutprobe
Wollen einfach nich' die Erde unter uns'rer Schuhsole
Erwider' meine Liebe, bevor ich geh'
Seh' dich immer wieder in mei'm Dreamland – der schönste Dream
Aber eines Tages möcht' ich doch nur, dass wir eins sind
Plötzlich steh' ich vor dir, ich bin leise
Aber eines Tages möcht' ich doch nur, dass wir eins sind
Plötzlich steh' ich vor dir, ich bin leise (Leise)

Влюбленность

Ответь на мою любовь, пока я не ушел,
Вижу тебя снова и снова в моей стране грез – самый прекрасный сон.
Но однажды я хочу лишь одного, чтобы мы были едины.
Внезапно я стою перед тобой, я молчу,
Но однажды я хочу лишь одного, чтобы мы были едины.
Внезапно я стою перед тобой, я молчу (Молчу).
Черт, да я трус (Аааа).
Это любовное письмо тебе, написанное моими строчками.
Наступит день, когда ты вдруг исчезнешь,
И я, к сожалению, так и не смог тебе сказать,
Девушка, что я к тебе чувствую.
Играл в Покемонов, даже Пичу в шоке.
Почему я не могу выкинуть эту девчонку
Из своей чертовой головы? (Ааа)
Популярна среди парней, детка, как будто ты игрушка из секс-шопа.
Но когда наши пути пересекаются, я веду себя как Стелсроид.
Тусуюсь со своими парнями и веду себя как Хеллбой.
Но хотел бы быть с тобой, ведь уже март, милая.
Хотел бы знать, как унять эту боль.
Кажется, я просто достану тебе пару звезд с неба.
Позвоню-ка я Прайму: "Бро, где наше НЛО?".
Я лечу со своей пассией к Плутону (Ха).
Все думают, что это кровавое испытание на смелость.
Просто не хотят видеть Землю под своими подошвами.
Ответь на мою любовь, пока я не ушел,
Вижу тебя снова и снова в своей стране грез – самый прекрасный сон.
Но однажды я хочу лишь одного, чтобы мы были едины.
Внезапно я стою перед тобой, я молчу,
Но однажды я хочу лишь одного, чтобы мы были едины.
Внезапно я стою перед тобой, я молчу (Молчу).
Такое, как с тобой, я чувствовал в последний раз шесть лет назад.
А что было шесть лет назад? Тогда я начал писать свои треки.
Я парю с тобой.
Если я тебя не получу, то ничего страшного,
Ведь путь – это и есть цель (Хаааа).
Говорю я, когда меня спрашивают.
Но когда я закрываю глаза, мы
Безумная пара (Безумная пара).
Уже не могу играть – годами не заходил в Майнкрафт.
Почему же хоть что-то не может быть просто? (Хаааа)
Вспоминаю то время, когда у меня была беззаботная жизнь.
Самой большой проблемой тогда был Эцио и это Яблоко Эдема.
Я показал этому воришке, на что способен.
Если бы я заполучил тебя сегодня, цель моей жизни была бы достигнута.
Позвоню-ка я Прайму: "Где-где наше НЛО?".
Я лечу со своей пассией к Плутону.
Все думают, что это кровавое испытание на смелость.
Просто не хотят видеть Землю под своими подошвами.
Ответь на мою любовь, пока я не ушел,
Вижу тебя снова и снова в своей стране грез – самый прекрасный сон.
Но однажды я хочу лишь одного, чтобы мы были едины.
Внезапно я стою перед тобой, я молчу,
Но однажды я хочу лишь одного, чтобы мы были едины.
Внезапно я стою перед тобой, я молчу (Молчу).