Lyrics and translation Maverick Miles - Dreamland Diary Seite 10

Dreamland Diary Seite 10

Zehn Jahre her, meine Fresse nich' am Times Square
Warum heißt mein Label "DREAMLAND DIARY" und nich' "Nightmare"?
Was is', wenn das alles hier umsonst war, he?
Was is', wenn ich sterbe als Erzieher, nich' als Rockstar?
Schon kla', für dich is' das Kindergarten, ah
Doch erzähl das lieber meinen 15.000 Wintertag'n
Es is' so ersichtlich, doch wo is' dieser Lichtblick?
Warum schafft es jeder zweite Rapper, doch nur ich nich'?
Mavey Miles der Rhyme-Meister, balle, so wie Schweinsteiger
Doch ich kann auch shooten, so als wäre ich ein TIE-Fighter
Liege nachts im Bett und ich schlaf' ein, ah
Doch leider durch das Schlummerort von Darkrai (Nightmare)
Ich hab' keine Zeit mehr, es wird langsam Zeit, yeah
Möchte jetzt mit Prhyme unter's Stagelight, yeah
Aftershow, während ich grad' Latenight im Flur bumms'
Und mitt'n in der Nacht dann wieder Smash Bros. im Tour Bus
Mache waves wie 'n Lockenstab, nie mehr wieder Trockenphase
Road to be a popstar, so wie Robin Sparkles
Was mir plötzlich kla' wir, wenn wir endlich Stars sind
Das mein Vater nich' mehr da is' und mich in den Arm nimmt
Aber Papa, du brauchs' keine Gästeliste mehr
Denn im Himmel sind nun mal die besten Plätze leer
Und wenn dann nach dem Auftritt deine ganze Crowd schreit
Fängt es an zu regnen, denn mein Papa muss wein'n
Und wie sieht's mit der Liebe aus? Ich habe mir so viel verbaut
Homies hol'n die Bibel raus, doch ich habe sie nie gebraucht
Ich möchte deine aller letzte Insta-Mail verdrängen
Ich bin nämlich Pimp My Ride für Menschen
Kommen bei mir reingefahr'n und ich bin dann Xzibit
Und wenn dann die Panik weg is', möchten sie verschwinden
Hänge mit den Boys auf 'ner Party, ah
Wieder sag' ich zu 'nem Homie: "Bruder, ey, ich mag die!"
Bin mal wieder humble und ich falle gar nich' auf
Bevor sie mir mein Herz bricht, geb' ich lieber auf
Doch saufe Alkohol und mach mit ihr danach 'nen Drogentanz
Nach dem Sex wird mir kla', was ich damals einst verloren hab'
Schliff 'nen Rohdiamant zu 'nem fucking Edelstein
Und ihr neuer Lover sagt: "Du wirst die letzte Liebe sein!"
Deine Libido brennt, ich picke grad' 'nen Beat, mois
Sie is' jetzt perfekter Human – Videogame Detroit
Jahre zockt ich Tekken, Mann, mein Main war damals Armor King
Unfassbar, dass ich nun für viele Menschen dieses Sprachrohr bin
Hass noch immer das Gefühl, wenn Mädels mich versetzen
Dreamland Diary Seite 10 und das is' nich' die Letzte
Bin und bleib' der Junge, yeah, ihr könnt mich in der Night seh'n
Erste Dreamland Diary Seite: 2013
Das war Dreamland 2, ja und ich bin grad' den Tränen nah'
Es is' so unfassbar, dass ich bis heut' überlebt hab'

Дневник Страны Грёз Страница 10

Десять лет назад, твою мать, меня не было на Таймс-сквер
Почему мой лейбл называется "ДНЕВНИК СТРАНЫ ГРЁЗ", а не "Кошмар"?
Что, если всё это было зря, а?
Что, если я умру воспитателем, а не рок-звездой?
Конечно, для тебя это детский сад, ага
Но лучше расскажи это моим 15 000 зимним дням
Это так очевидно, но где же этот проблеск?
Почему у каждого второго рэпера получается, а у меня нет?
Мэйви Майлс, мастер рифм, забиваю, как Швайнштайгер
Но я также могу стрелять, как будто я TIE-истребитель
Ночью лежу в постели и засыпаю, ага
Но, к сожалению, через сонное логово Даркрая (Кошмар)
У меня больше нет времени, пора, да
Хочу сейчас с Праймом под свет софитов, да
Afterparty, пока я шатаюсь по коридору поздно ночью
И посреди ночи снова Smash Bros. в гастрольном автобусе
Делаю волны, как плойка, больше никакого застоя
Путь к тому, чтобы стать поп-звездой, как у Сумеречной Искорки
Внезапно до меня дошло, что когда мы, наконец, станем звёздами
Моего отца не будет рядом, чтобы обнять меня
Но, папа, тебе больше не нужен список гостей
Потому что на небесах всегда есть лучшие места
И когда после выступления будет кричать вся моя толпа
Начнётся дождь, потому что мой папа будет плакать
А как же любовь? Я так много испортил
Братья достают Библию, но она мне никогда не была нужна
Я хочу забыть твоё последнее сообщение в Instagram
Потому что я "Тачку на прокачку" для людей
Они приходят ко мне сломленными, а я такой Иксзибит
А когда паника проходит, они хотят исчезнуть
Тусуюсь с парнями на вечеринке, ага
И снова говорю своему корешу: "Братан, слушай, она мне нравится!"
Я снова скромный, и меня никто не замечает
Прежде чем она разобьёт мне сердце, я лучше сдамся
Но я напиваюсь и потом танцую с ней под кайфом
После секса я понимаю, что когда-то потерял
Превратил необработанный алмаз в гребаный бриллиант
А её новый хахаль говорит: "Ты будешь моей последней любовью!"
Твоё либидо горит, я выбираю бит, чувак
Теперь она идеальный человек – видеоигра "Детройт"
Годами играл в Tekken, чувак, моим основным был Кинг II
Невероятно, что теперь я являюсь рупором для многих людей
До сих пор ненавижу чувство, когда девушки меня динамили
Дневник Страны Грёз Страница 10, и это ещё не конец
Я был и остаюсь тем парнем, да, ты можешь увидеть меня ночью
Первая страница Дневника Страны Грёз: 2013
Это была Страна Грёз 2, да, и я сейчас близок к слезам
Это так невероятно, что я до сих пор жив