Lyrics and translation Maverick Miles - Final Thoughts

Final Thoughts

Ed Sky Beats!
Bester Freund is' weg, er nahm den ander'n Weg
Hab' es akzeptiert, Menschen leben eben auseinander
Denn auch wenn man sich selten nur noch sieht
Bleibst du ganz, ganz fest in meinem Herzen hier verankert
Keiner, der mal dachte, dass das Leben sich verändert, denn
Seit ihr alle weg seid, scheint das Leben so verschwendet
Hab' gedacht, ihr haltet mich wie euren Anker fest
Doch da hab' ich falsch gedacht, denn heute sind sie alle weg, ah
Alle weg, alle weg, alle weg, heut' sind sie alle weg
Sie nahmen sich den Weg, der für sie da noch geebnet war
Währenddessen suchte ich nach einem guten neuen Pfad
Der Weg auf dem sie alle laufen, reicht mir nich' für Glück
Und das, was sie wollen, hätt' mir nichts genützt
Habe meine Spur'n verwischt, sodass mir keiner folgen kann
Und Mama sich in paar Jahr'n um die Miete keine Sorgen macht
Back in alte Tage, lachten über Siri
Unser Traum mit Rap? Häää, schaffen wir doch easy
Ich vergesse niemals diese überkranke Freestyle-Session
Wo wir uns auf irgendeinem Beat Type in die Fresse battlen
Was ist drauß geworden, hää? Eine Trauerweide
Uns're deepe Playlist läuft nach wie vor in Dauerschleife
Hab' gedacht, ihr haltet mich wie euren Anker fest
Doch da hab' ich falsch gedacht, denn heute sind sie alle weg, ah
Alle weg, alle weg, alle weg, heut' sind sie alle weg
Sie nahmen sich den Weg, der für sie da noch geebnet war
Währenddessen suchte ich nach einem guten neuen Pfad
Der Weg auf dem sie alle laufen, reicht mir nich' für Glück
Und das, was sie wollen, hätt' mir nichts genützt
Habe meine Spur'n verwischt, sodass mir keiner folgen kann
Und Mama sich in paar Jahr'n um die Miete keine Sorgen macht
Damals hatte ich noch gar kein Bock auf dieses Mic
Doch man hörte schon von weitem dieses "TopDabei!"
Call of Duty, Tekken, Worms – Nächte durchgezockt
Damals ging das noch, keiner mit 'nem Job
Doch dann wurd'st du krank, alle hatten Angst
Doch wir waren sicher, dass du diese Krankheit packst
Wie ich anfangs sagte: "Es scheint so verschwendet"
Denn dein Tod hat unsere Freundschaft beendet

Dernières Pensées

Ed Sky Beats!
Mon meilleur ami est parti, il a pris un autre chemin
Je l'ai accepté, les gens s'éloignent parfois
Car même si on se voit rarement maintenant
Tu restes ancrée, très profondément dans mon cœur
Personne n'aurait pensé que la vie changerait ainsi, car
Depuis que vous êtes tous partis, ma vie semble si vaine
Je pensais que vous me tiendriez fermement comme votre ancre
Mais je me suis trompé, car aujourd'hui vous êtes tous partis, ah
Tous partis, tous partis, tous partis, aujourd'hui vous êtes tous partis
Vous avez pris le chemin qui vous était encore ouvert
Pendant ce temps, je cherchais un nouveau sentier prometteur
Le chemin que vous empruntez tous ne me suffit pas pour être heureux
Et ce que vous voulez ne m'aurait servi à rien
J'ai effacé mes traces pour que personne ne puisse me suivre
Et pour que maman n'ait plus à se soucier du loyer dans quelques années
Retour aux jours anciens, on riait de Siri
Notre rêve de rap ? Haaa, on y arrivera facilement
Je n'oublierai jamais cette session freestyle de malade
Où on se battait sur un beat quelconque
Qu'est-ce que c'est devenu, hein ? Un saule pleureur
Notre playlist profonde tourne toujours en boucle
Je pensais que vous me tiendriez fermement comme votre ancre
Mais je me suis trompé, car aujourd'hui vous êtes tous partis, ah
Tous partis, tous partis, tous partis, aujourd'hui vous êtes tous partis
Vous avez pris le chemin qui vous était encore ouvert
Pendant ce temps, je cherchais un nouveau sentier prometteur
Le chemin que vous empruntez tous ne me suffit pas pour être heureux
Et ce que vous voulez ne m'aurait servi à rien
J'ai effacé mes traces pour que personne ne puisse me suivre
Et pour que maman n'ait plus à se soucier du loyer dans quelques années
À l'époque, je n'avais pas du tout envie de ce micro
Mais on entendait déjà de loin ce "Top ! Génial !"
Call of Duty, Tekken, Worms - des nuits blanches à jouer
À l'époque, c'était possible, personne n'avait de travail
Puis tu es tombée malade, tout le monde avait peur
Mais on était sûrs que tu vaincrais cette maladie
Comme je l'ai dit au début : "Ça semble si vain"
Car ta mort a mis fin à notre amitié