Lyrics and translation Maverick Miles - Liebe verschwindet

Liebe verschwindet

Yeah
Wie konnt' es nur passier'n, dass die Liebe verschwindet?
Irgendwo Richtung Himmel und dieses Herzchen verschimmelt
Wie konnt' es nur passier'n, dass mein Herz jetz' im Arsch is'?
Wenn die Liebe verschwindet und jeder Schmerz dann real is'
Wie konnt' es nur passier'n, dass die Liebe verschwindet?
Irgendwo Richtung Himmel und dieses Herzchen verschimmelt
Wie konnt' es nur passier'n
Dass mein Herz jetz' im Arsch is'? (Im Arsch is')
Wenn die Liebe verschwindet und jeder Schmerz dann real is' (Haaa)
Halt' für immer fest, an der SoundCloud-Ästhetik, ah
Doch meine Traumfrau versteht's nich'
Hör doch lieber Cro und nich' diesen Lil Peep, ah
Der is' ihr zu deep und plötzlich gibt es Beef (Hoh)
Nehme jede, die 'ne 8/10 is' (Zehn)
Nich' die gleiche Wave, doch sie is' 'n hübsches Mädchen, ah
Ja, die letzten Wochen hießen Schmerzen, Homie (Homie)
Schaff' die perfect week ohne Herzemoji (–emoji)
Und plötzlich wach' ich auf (Waaa, haaa)
Es war alles nur ein Traum, ja
Bis mir dann doch auffiel (–fiel)
Das is' alles real, alles real (Real)
Wie konnt' es nur passier'n
Dass die Liebe verschwindet? (Verschwindet)
Irgendwo Richtung Himmel und dieses Herzchen verschimmelt (–schimmelt)
Wie konnt' es nur passier'n
Dass mein Herz jetz' im Arsch is'? (Arsch is')
Wenn die Liebe verschwindet und jeder Schmerz dann real is' (Real is')
Wie konnt' es nur passier'n, dass die Liebe verschwindet? (–schwindet)
Irgendwo Richtung Himmel und dieses Herzchen verschimmelt (–schimmelt)
Wie konnt' es nur passier'n
Dass mein Herz jetz' im Arsch is'? (Arsch is')
Wenn die Liebe verschwindet und jeder Schmerz dann real is' (Real is')
Pain wird schwerer, so als wären Eisenbahnen drauf (Ah)
Wache nun seit Wochen nächtlich schweißgebadet auf (Wuh)
Zwischen 02:00 und 05:00 is' der Zeitraum
Denn ich sehe dich, wache auf, war 'n Alptraum (Wuh)
Hätte nie gedacht, mich könnte irgendwer verletzen
Wie konnte ich nur denken, dich könnt' irgendwer ersetzen
Hätte nie gedacht, dass du gehst (Gehst)
Doch mittlerweile weiß ich wieder wie man hier alleine überlebt
Psychose an 'nem Samstag
Was is', wenn die Richtige schon da-da war? (Da war)
Ich sie viele Jahre in der Hand hatt', haaa (Ohh, waah, haaa)
Doch ich es nich' erkannt hab'
Wie konnt' es nur passier'n, dass die Liebe verschwindet? (–schwindet)
Irgendwo Richtung Himmel und dieses Herzchen verschimmelt (–schimmelt)
Wie konnt' es nur passier'n
Dass mein Herz jetz' im Arsch is'? (Arsch is')
Wenn die Liebe verschwindet und jeder Schmerz dann real is' (Real is')
Wie konnt' es nur passier'n, dass die Liebe verschwindet? (–schwindet)
Irgendwo Richtung Himmel
Und dieses Herzchen verschimmelt (Waahh, oohhh, ohhhh, ohhh)
Wie konnt' es nur passier'n, dass mein Herz jetz' im Arsch is'?
Wenn die Liebe verschwindet und jeder Schmerz dann real is', hah
Wuh, Maverick Miles, Onetake

Любовь исчезает

Да
Как же так получилось, что любовь исчезает?
Куда-то в сторону неба, и это сердечко плесневеет.
Как же так получилось, что мое сердце теперь разбито?
Когда любовь исчезает, и каждая боль становится реальной.
Как же так получилось, что любовь исчезает?
Куда-то в сторону неба, и это сердечко плесневеет.
Как же так получилось,
Что мое сердце теперь разбито? (Разбито)
Когда любовь исчезает, и каждая боль становится реальной. (Хааа)
Держусь вечно за эстетику SoundCloud, ах.
Но моя мечта, ты не понимаешь.
Слушай лучше Cro, а не этого Lil Peep, ах.
Он для тебя слишком депрессивный, и вдруг — конфликт. (Хо)
Беру любую, кто на 8/10. (Десять)
Не та же волна, но она красивая девушка, ах.
Да, последние недели звались болью, бро. (Бро)
Провести идеальную неделю без эмодзи сердца. (–эмодзи)
И вдруг я просыпаюсь. (Вааа, хааа)
Это был всего лишь сон, да.
Пока я не осознал. (–зал)
Что это все реально, все реально. (Реально)
Как же так получилось,
Что любовь исчезает? (Исчезает)
Куда-то в сторону неба, и это сердечко плесневеет. (–веет)
Как же так получилось,
Что мое сердце теперь разбито? (Разбито)
Когда любовь исчезает, и каждая боль становится реальной. (Реальной)
Как же так получилось, что любовь исчезает? (–чает)
Куда-то в сторону неба, и это сердечко плесневеет. (–веет)
Как же так получилось,
Что мое сердце теперь разбито? (Разбито)
Когда любовь исчезает, и каждая боль становится реальной. (Реальной)
Боль становится тяжелее, как будто на ней лежат рельсы. (А)
Просыпаюсь теперь неделями по ночам в холодном поту. (Вух)
Между 02:00 и 05:00 — это то самое время,
Ведь я вижу тебя, просыпаюсь, это был кошмар. (Вух)
Никогда бы не подумал, что кто-то сможет причинить мне боль.
Как я мог думать, что тебя кто-то сможет заменить.
Никогда бы не подумал, что ты уйдешь. (Уйдешь)
Но теперь я снова знаю, как здесь выжить в одиночку.
Психоз в субботу.
Что, если та самая уже была рядом? (Была)
Я держал ее много лет в своих руках, хааа. (Ох, ваах, хааа)
Но я этого не понял.
Как же так получилось, что любовь исчезает? (–чает)
Куда-то в сторону неба, и это сердечко плесневеет. (–веет)
Как же так получилось,
Что мое сердце теперь разбито? (Разбито)
Когда любовь исчезает, и каждая боль становится реальной. (Реальной)
Как же так получилось, что любовь исчезает? (–чает)
Куда-то в сторону неба,
И это сердечко плесневеет. (Ваах, оооо, ооохх, оххх)
Как же так получилось, что мое сердце теперь разбито?
Когда любовь исчезает, и каждая боль становится реальной, ха.
Вух, Maverick Miles, Onetake