Lyrics and translation Maverick Miles - Purple Pain

Purple Pain

Brauchen nich' mal Tetra Pak oder 'ne Flasche Henny (Henny)
Fliegen ohne alles, so wie Peter Pan und Wendy (Wendy)
Du hörst richtig, Bae, komm, wir fliegen weg
Richtung DREAMLAND – Purple Pain, Purple, Purple Pain
Liebe dich, weil es von dir nich' viele gibt
Pump' DLG, "Jesus Piece" oder irgend so ein Liebeslied (Liebeslied)
Please stand up, so wie Eminem (Oh)
Ja, ich bin ein Rapper ohne Baggy Pants (Eh)
Lieber ohne Tasche, als 'ne Fendi-Bag (Wuh)
Baby, du bis' Sally und ich Skeleton
24 Jahre gibt es pain, den ich verdecke
Doch diese love is' Timeless wie Giuseppe (Wuh)
Bae, wir sind jetz' endlich frei (–dlich frei)
Und legt die Acht sich schlafen, heißt's Unendlichkeit, woh
Brauchen nich' mal Tetra Pak oder 'ne Flasche Henny (Henny)
Fliegen ohne alles, so wie Peter Pan und Wendy (Wendy)
Du hörst richtig, Bae, komm, wir fliegen weg
Richtung DREAMLAND – Purple Pain, Purple, Purple Pain
Reich mir deine Hand und diese Welt gehört nur uns (Uns)
Wie du durch das Leben läufst, grenzt an wahrer Kunst (Mmhh)
Klar, ich bleibe bei dir, ja, ich schwöre, Bae
Schau mir ins Gesicht, du siehst nur Purple Pain
Glaub' mir, diese Liebe wird nie schlecht sein
Yeah (Schlecht, schlecht)
Bist 'n kleiner Angel, so wie 624 (Vier)
Damals war'n wir einsam, als wir beide klein war'n
Jeder Tag war Scheißtag, woah, yeah (Waahooh)
Mit dir bin ich reich, Baby, scheiß auf meine Klickzahl
Schätze, dass wir beide hier sind, nennt man dann wohl Schicksal
Du has' grad mal wieder deinen kleinen Stift parat
Schön wie du die Liebe malst und die Lippen schwarz
Wir halten die Erinnerung per Legria (Le, le, le, le)
Schauen auf die Bilder – die Freunde werden weniger
Es wird nich' mehr so einfach, nur noch schwieriger (Aahh)
Doch ich weiß, auf wen ich zählen kann – love
Brauchen nich' mal Tetra Pak oder 'ne Flasche Henny (Henny)
Fliegen ohne alles, so wie Peter Pan und Wendy (Wendy)
Du hörst richtig, Bae, komm, wir fliegen weg
Richtung DREAMLAND – Purple Pain, Purple, Purple Pain
Reich mir deine Hand und diese Welt gehört nur uns (Uns)
Wie du durch das Leben läufst, grenzt an wahrer Kunst (Kunst)
Klar, ich bleibe bei dir, ja, ich schwöre, Bae (Bae)
Schau mir ins Gesicht, du siehst nur Purple Pain
Purple, Purple, Purple, Purple, Purple, Purple Pain
Purple, Purple, Purple, Purple, Purple, Purple Pain

Фиолетовая Боль

Не нужны ни Tetra Pak, ни бутылка Henny (Henny)
Взлетаем без всего, как Питер Пэн и Венди (Wendy)
Ты слышишь, детка, давай улетим отсюда
В сторону DREAMLAND – Фиолетовая Боль, Фиолетовая, Фиолетовая Боль
Люблю тебя, потому что таких, как ты, больше нет
Врубаю DLG, "Jesus Piece" или какую-нибудь песню о любви (Песню о любви)
Пожалуйста, встань, как Эминем (О)
Да, я рэпер без мешковатых штанов (А)
Лучше без сумки, чем с Fendi-Bag (Ух)
Детка, ты Салли, а я Скелетон
24 года я прячу свою боль
Но эта любовь вечна, как Giuseppe (Ух)
Детка, теперь мы наконец свободны (–дны)
И когда восьмерка ложится спать, наступает бесконечность, воу
Не нужны ни Tetra Pak, ни бутылка Henny (Henny)
Взлетаем без всего, как Питер Пэн и Венди (Wendy)
Ты слышишь, детка, давай улетим отсюда
В сторону DREAMLAND – Фиолетовая Боль, Фиолетовая, Фиолетовая Боль
Дай мне свою руку, и этот мир будет принадлежать только нам (Нам)
То, как ты идешь по жизни, граничит с настоящим искусством (Ммм)
Конечно, я останусь с тобой, да, обещаю, детка
Посмотри в мое лицо, ты увидишь только Фиолетовую Боль
Поверь мне, эта любовь никогда не испортится
Да (Испортится, испортится)
Ты как маленький ангелочек, как 624 (Четыре)
Раньше мы были одиноки, когда были маленькими
Каждый день был дерьмовым, уау, да (Уауу)
С тобой я богат, детка, к черту мои просмотры
Цени то, что мы оба здесь, это, наверное, судьба
У тебя снова наготове твой маленький карандаш
Красиво, как ты рисуешь любовь и черные губы
Мы храним воспоминания на Legria (Ле, ле, ле, ле)
Смотрим на фотографии – друзей становится меньше
Становится не легче, а только сложнее (Ааа)
Но я знаю, на кого могу рассчитывать – любовь
Не нужны ни Tetra Pak, ни бутылка Henny (Henny)
Взлетаем без всего, как Питер Пэн и Венди (Wendy)
Ты слышишь, детка, давай улетим отсюда
В сторону DREAMLAND – Фиолетовая Боль, Фиолетовая, Фиолетовая Боль
Дай мне свою руку, и этот мир будет принадлежать только нам (Нам)
То, как ты идешь по жизни, граничит с настоящим искусством (Искусством)
Конечно, я останусь с тобой, да, обещаю, детка (Детка)
Посмотри в мое лицо, ты увидишь только Фиолетовую Боль
Фиолетовая, Фиолетовая, Фиолетовая, Фиолетовая, Фиолетовая, Фиолетовая Боль
Фиолетовая, Фиолетовая, Фиолетовая, Фиолетовая, Фиолетовая, Фиолетовая Боль