Lyrics and translation Maverick Miles - Warum kann ich nicht mehr lieben?

Warum kann ich nicht mehr lieben?

Haaaa
IOF!
Snowflake
Ich habe gar nichts zu verlieren
Lieber Gott, jetz' sag mir, warum kann ich nich' mehr–, ah
Kann ich wieder lieben oder is' das eine Illusion (Haaaaah)
Oder muss ich anfang'n wie meine Freunde mit den Kilos hol'n (Haaaa)
Ich habe gar nichts zu verlieren
Lieber Gott, jetz' sag mir, warum kann ich nicht mehr lieben?
Kann ich wieder lieben oder is' das eine Illusion (Haaaaah)
Oder muss ich anfang'n wie meine Freunde mit den Kilos hol'n (Haaaa)
Ich habe gar nichts zu verlieren
Lieber Gott, jetz' sag mir, warum kann ich nicht mehr lieben?
Ah, ich hab' Sex, ich hab' Freunde, ich hab' Geld
Ich hab' Snacks – viele Leute, fick die Welt
Whos next? Keiner Häuser voller Zäune
Ich hab' Ziele (Ja, Mann, ich hab' Ziele)
Aber wo zum fick versteckt sich denn die Liebe?
Kann das nich' mehr seh'n, fuck auf das System
Alles is' so schwer, fühle mich so leer
Keine, die ich klär', fuck, ich kann nich' mehr
Gibt kein Wiederseh'n, wenn ich morgen geh'
Wäre das okay? Shit, es wäre damn okay
Gib mir ein'n Grund, schön, ich bin gesund
1000 Tunnel, aber kein Licht (Kein Licht)
Die Welt is' grad am schummeln, weil die Psyche is' gefickt (Ha)
Fühle mich, als wäre ich als Penner gestorben
Ich wäre lieber glücklich, als ein Rapper geworden (Haaaaaaa)
Ja, ich wäre lieber glücklich, als ein fucking Rapper geworden
Kann ich wieder lieben oder is' das eine Illusion (Haaaaah)
Oder muss ich anfang'n
Wie meine Freunde mit den Kilos hol'n (Haaaaaaah)
Ich habe gar nichts zu verlieren
Lieber Gott, jetz' sag mir, warum kann ich nicht mehr lieben?
Kann ich wieder lieben oder is' das eine Illusion
Oder muss ich anfang'n wie meine Freunde mit den Kilos hol'n (Haaaaah)
Ich habe gar nichts zu verlieren
Lieber Gott, jetz' sag mir, warum kann ich nicht mehr lieben?
Es wird alles nur noch schlimmer
Meine Fresse siehst du nich' bei Tinder
Steven hat gesagt: "Die dritte Liebe bleibt für immer!"
Was is', wenn sie da war und ich saß in meinem Zimmer? (Ha)

Почему я больше не могу любить?

Хааа
IOF!
Снежинка
Мне нечего терять
Господи, скажи мне, почему я больше не могу... а
Могу ли я снова полюбить, или это иллюзия? (Хааааах)
Или мне начать набирать килограммы, как мои друзья? (Хааа)
Мне нечего терять
Господи, скажи мне, почему я больше не могу любить?
Могу ли я снова полюбить, или это иллюзия? (Хааааах)
Или мне начать набирать килограммы, как мои друзья? (Хааа)
Мне нечего терять
Господи, скажи мне, почему я больше не могу любить?
А, у меня есть секс, у меня есть друзья, у меня есть деньги
У меня есть вкусняшки - много людей, к черту этот мир
Кто следующий? Никто. Дома, огороженные заборами
У меня есть цели (Да, чувак, у меня есть цели)
Но где, черт возьми, прячется любовь?
Не могу больше этого видеть, к черту систему
Все так сложно, я чувствую себя таким пустым
Никого, с кем я мог бы разобраться, блин, я больше не могу
Не будет никакого прощания, если я уйду завтра
Было бы это нормально? Черт, это было бы чертовски нормально
Дай мне причину, хорошо, я здоров
1000 туннелей, но нет света (Нет света)
Мир сейчас мухлюет, потому что психика разрушена (Ха)
Я чувствую себя так, будто умер бомжом
Я бы предпочел быть счастливым, чем стать рэпером (Хаааааа)
Да, я бы предпочел быть счастливым, чем стать чертовым рэпером
Могу ли я снова полюбить, или это иллюзия? (Хааааах)
Или мне начать
набирать килограммы, как мои друзья? (Хааааааах)
Мне нечего терять
Господи, скажи мне, почему я больше не могу любить?
Могу ли я снова полюбить, или это иллюзия?
Или мне начать набирать килограммы, как мои друзья? (Хааааах)
Мне нечего терять
Господи, скажи мне, почему я больше не могу любить?
Всё становится только хуже
Мою морду ты не увидишь в Тиндере
Стивен сказал: "Третья любовь длится вечно!"
Что, если бы она была здесь, а я сидел бы в своей комнате? (Ха)