Maverick Miles - Goat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maverick Miles - Goat




Goat
Chèvre
Yung Ares on the beat, let's go!
Yung Ares sur le beat, c'est parti !
Hey Miles, ich weiß, die EP heißt "Afterparty"
Hey Miles, je sais que l'EP s'appelle "Afterparty"
Aber mich würde extrem interessieren
Mais je serais extrêmement intéressé de savoir
Was auf den Partys passiert
Ce qui se passe aux soirées
Und, ähm, ja, du hast deine Uhr bei mir vergessen
Et, euh, ouais, tu as oublié ta montre chez moi
Ähm, vielleicht magst du die die Tage abhol'n?
Euh, tu veux peut-être la récupérer ces jours-ci ?
Pack ma' schnell das Koka weg, ich chille grad' mit Doja Cat
Range vite la coke, je suis en train de chiller avec Doja Cat
Bin overdressed und snacke abends Donuts, so wie Homer weg
Je suis overdressed et je grignote des donuts le soir, comme Homer
Ladys werden heißer, weil das Feuer grad' am lodern is'
Les filles sont de plus en plus chaudes, parce que le feu est en train de flamber
Und Mucke wird nur doper, weil das Mic auch jetzt von Thomann is'
Et la musique est encore plus dope, parce que le micro vient de Thomann
Stimme wie von Sean Paul, rieche jetzt nach Tom Ford
Une voix comme Sean Paul, je sens le Tom Ford
Und klatsche Pflanzenfresser von ihr'n gammeligen Longboards
Et j'éclate les herbivores de leurs vieux longboards pourris
Auf den Headphones laufen grade Curse und Karat, ja
Sur mon casque, j'écoute Curse et Karat, ouais
Findest mich in Moers, mit 'nem Shirt von Matar, ja
Tu me trouveras à Moers, avec un t-shirt Matar, ouais
Rapper, so wie 2 Chainz, fighter, so wie Liu Kang
Rappeur, comme 2 Chainz, combattant, comme Liu Kang
Sag' zu deiner Perle: "Baby, throw ma' rasch den G-String!"
Je dis à ma chérie : "Bébé, balance-moi vite ton string !"
Make art, wenn du nur auf Pinterest schwörst
Fais de l'art, même si tu ne jures que par Pinterest
Back in the 80's, Baby Vintage-Shirt
Retour dans les années 80, bébé - T-shirt vintage
Meine Modellinie nenn' ich: "Broke Boys Fashion"
Ma ligne de vêtements s'appelle : "Broke Boys Fashion"
Paar Jahre später dann im Rolls Royce Phantom
Quelques années plus tard, dans une Rolls Royce Phantom
Psychopath wie Bowlby, wenn das Phone ringt
Psychopathe comme Bowlby, quand le téléphone sonne
Sag' ich danke, an den Homie, Beat klingt wie von OZ, cap
Je dis merci au pote, le beat sonne comme OZ, c'est clair
Baby, wenn das Phone ringt
Bébé, quand le téléphone sonne
Plötzlich nich' mehr lonely
Soudain, plus seule
Player, so wie Sony
Joueur, comme Sony
Baby, das is' G.O.A.T.-Shit
Bébé, c'est du G.O.A.T.-Shit
Baby, wenn das Phone ringt
Bébé, quand le téléphone sonne
Plötzlich nich' mehr lonely
Soudain, plus seule
Player, so wie Sony
Joueur, comme Sony
Baby, das is' G.O.A.T.-Shit
Bébé, c'est du G.O.A.T.-Shit
Von Assassin's Creed, zu Battlefiled, zum Tekken-Spiel
De Assassin's Creed, à Battlefield, au jeu Tekken
Doch heute bin ich Star-Gast
Mais aujourd'hui, je suis l'invité vedette
Auf der Fasion-Week wie Brandon Beal
À la Fashion Week comme Brandon Beal
Ihr seht aus wie Drecksackblase
Vous ressemblez à des sacs à merde
Während ich 'ne 11/10 zu meinem Sekt-Platz trage
Pendant que j'emmène une 11/10 à ma table de champagne
Sagenhafte, rattenscharfe Eskort Dame, ball' ich auf der Dachterasse
Fabuleuse, escort girl canon, je la baise sur le toit-terrasse
Ha, hold up, hold up, yeah, yeah, Dachterasse, ey
Ha, attends, attends, ouais, ouais, toit-terrasse, hey
Will die Erde rett'n, so wie Marshall Eriksen
Je veux sauver la planète, comme Marshall Eriksen
Währenddessen droppt die Szene Lines, die gar nich' ehrlich sind
Pendant ce temps, la scène balance des rimes qui ne sont même pas honnêtes
Ja, mein Markenzeichen is' die deutsche Qualität
Ouais, ma marque de fabrique, c'est la qualité allemande
Vielleicht habt ihr Eier, aber ich hab' Faberges
Vous avez peut-être des couilles, mais moi j'ai des Fabergé
Säubere die Szene, Zahnpfleger, Straftäter
Je nettoie la scène, dentiste, criminel
Doch im allgemein'n, wie dieser fucking Darth Vader
Mais en général, comme ce putain de Dark Vador
Hustle du ma' weiter neben Drogencontainern
Continue à dealer à côté des poubelles
Plötzlich has' du Paras, so wie Pokémon-Trainer
Soudain, tu as des parasites, comme un dresseur de Pokémon
Rap-Gott, ohne Lösungsbuch
Dieu du rap, sans soluce
Mein Egotrip bekommt grad' Gottkomplexe und 'n Höhenflug, rrhh
Mon égotrip a des complexes de Dieu et prend de la hauteur, rrhh
Baby, wenn das Phone ringt
Bébé, quand le téléphone sonne
Plötzlich nich' mehr lonely
Soudain, plus seule
Player, so wie Sony
Joueur, comme Sony
Baby, das is' G.O.A.T.-Shit
Bébé, c'est du G.O.A.T.-Shit
Baby, wenn das Phone ringt
Bébé, quand le téléphone sonne
Plötzlich nich' mehr lonely
Soudain, plus seule
Player, so wie Sony
Joueur, comme Sony
Baby, das is' G.O.A.T.-Shit
Bébé, c'est du G.O.A.T.-Shit
Mage, mit zu viel Mana, Geld, so wie mein Zahnarzt
Mage, avec trop de mana, de l'argent, comme mon dentiste
Von handshake mit Obama, zu Sex mit Frau Thomalla
De la poignée de main avec Obama, au sexe avec Madame Thomalla
Früher pumpt' ich JD, Producer war Beluga Heights
Avant, je pompais du Jack Daniel's, mon producteur était Beluga Heights
Auf mei'm MP3, beziehungsweise Huawei
Sur mon MP3, ou plutôt Huawei
Zeitweise Reichweite, doch ich find' die Lines scheiße
Parfois de la portée, mais je trouve les rimes merdiques
Ich fühl' mich sogar auf 'nem fucking E-Roller wie Nightrider
Je me sens comme Nightrider, même sur une putain de trottinette électrique
Das is' auch der Grund, weshalb der Miley mit den Zeilen killt
C'est aussi la raison pour laquelle Miley tue avec ses lyrics
Ihr habt Nike-Deals, ja und ich hab' krasse Rhyming-Skills
Vous avez des contrats Nike, ouais, et moi j'ai des compétences de rime de malade
Plötzlich sagen alle, ich sei Fame-Geil
Tout à coup, tout le monde dit que je suis accro à la gloire
Doch warum reimt sich Mave Miles auf 8 Mile?
Mais pourquoi Mave Miles rime avec 8 Mile ?
Mit Fendi-Hemd und Baggy Pants, Rapper Level Eminem
Avec une chemise Fendi et un baggy, niveau rap Eminem
Und 'ne Perle, die mich Daddy nennt, skzh
Et une meuf qui m'appelle Papa, skzh
Es is' Afterparty und ich habe dich gefunden
C'est l'afterparty et je t'ai trouvée





Writer(s): Kevin Sopi, Yung Ares


Attention! Feel free to leave feedback.