Lyrics and translation Maverick Sabre feat. Demae - Not Easy Love

Not Easy Love

It's not easy, love
I don't know if you remember, I'm unreasonable
I find it hard to surrender
It's not easy, love
I don't know if you remember, I'm unreasonable
I find it hard to surrender

I just need your something for the evening
Maybe if we're lucky, last the weekend (what?)
Wish that I could give you more than pieces and
I'd love to try, but something always keeps me back
From giving all that I can give, I cannot fight
A reason in your perfection to not even reply

It's not easy, love
I don't know if you remember, I'm unreasonable
I find it hard to surrender
It's not easy, love
I don't know if you remember, I'm unreasonable
I find it hard to surrender (do you mind, what?)

Don't you know, I know it's never been that easy?
When I call, you always tell me that you're busy
When deep inside, been knowing that you need me
But I don't think you know yourself enough to say you're weak
It's like you've finally made your mind up
You keep putting your pride over my love
I'm losing reasons to believe

It's not easy, love
I don't know if you remember, I'm unreasonable
I find it hard to surrender
It's not easy, love
I don't know if you remember, I'm unreasonable
I find it hard to surrender

It's not easy, love

Yeah, that's the fucking one, do you mind, what?
(It's not easy, love)
(I don't know if you remember, I'm un-)

Непростая любовь

Это непростая любовь,
Не знаю, помнишь ли ты, я неразумен,
Мне сложно сдаться.
Это непростая любовь,
Не знаю, помнишь ли ты, я неразумен,
Мне сложно сдаться.

Мне просто нужно что-то от тебя на вечер,
Может, если повезет, на все выходные (что?)
Жаль, что я не могу дать тебе больше, чем кусочки,
Я бы хотел попробовать, но что-то всегда меня сдерживает,
Не дает мне отдать все, что я могу, я не могу бороться
С причиной в твоем совершенстве даже не отвечать.

Это непростая любовь,
Не знаю, помнишь ли ты, я неразумен,
Мне сложно сдаться.
Это непростая любовь,
Не знаю, помнишь ли ты, я неразумен,
Мне сложно сдаться (не против, что?).

Разве ты не знаешь, я знаю, что это никогда не было легко?
Когда я звоню, ты всегда говоришь, что занята,
Когда глубоко внутри, зная, что я тебе нужен,
Но я не думаю, что ты достаточно знаешь себя, чтобы признать свою слабость.
Похоже, ты наконец-то решила,
Ты продолжаешь ставить свою гордость выше моей любви.
Я теряю основания верить.

Это непростая любовь,
Не знаю, помнишь ли ты, я неразумен,
Мне сложно сдаться.
Это непростая любовь,
Не знаю, помнишь ли ты, я неразумен,
Мне сложно сдаться.

Это непростая любовь.

Да, это черт возьми то самое, не против, что?
(Это непростая любовь)
(Не знаю, помнишь ли ты, я не-)