Cold Game - Maverick Sabre translation in Russian

Cold Game

Seems like everybodys carrying
Now money is the motivation
Stone cold no reflection
What am I supposed to be but this
On the bus oh dark facing
Never smile always hide emotion

Cause even my bestfriends could be the next men that change
Darlin'
Darlin' it's a cold game
And it what's were living in
Darlin' it's a cold game
Got away so I could change
Darlin' it's a cold game
I don't want to live this way
But sometimes it's like there's no other way

My knuckles bleeding once again
But I had to hold my place
No respect no intention
I didn't mean to cause you pain
It all happened to suddenly
A paranoia saved my back again
Told you id be alright though here to stand another day

Darlin'
Darlin' it's a cold game
And it what's were living in
Darlin' it's a cold game
Got away so I could change
Darlin' it's a cold game
I don't want to live this way
But sometimes it's like there's no other way

Face in the stars baby
They all seem so bright tonight
Please don't be angry, but it went to far this time
I thought he was punching lightly, but the blood told different thing
Cause everythings going numb my head, my lungs not sure if I'm dying but I'm fighting it trying as I'm flying through the clouds up in the night the sirens in the distance the cash and Marley singing songs reminiscing visions of my past living see faces I remember taking my hand saying I'm forgivin siping Guinness chillin watch the world spinning thought I would be alright baby if you hate me it's alright sorry I'm an angel I'm your angel now I love you sorry

Холодная игра

Похоже, каждый тащит на себе груз,
Теперь деньги - главная мотивация,
Хладнокровный, без раздумий,
Кем мне еще быть, кроме как этим?
В автобусе, с хмурым лицом,
Никогда не улыбаюсь, всегда скрываю эмоции.

Ведь даже мои лучшие друзья могут стать следующими, кто изменится.
Дорогая,
Дорогая, это холодная игра,
И это то, в чем мы живем.
Дорогая, это холодная игра,
Сбежал, чтобы измениться.
Дорогая, это холодная игра,
Я не хочу так жить,
Но иногда кажется, что нет другого пути.

Мои костяшки снова в крови,
Но я должен был отстоять свое место.
Ни уважения, ни намерений,
Я не хотел причинять тебе боль.
Все произошло так внезапно,
Паранойя снова спасла меня.
Говорил тебе, что буду в порядке, вот и стою здесь еще один день.

Дорогая,
Дорогая, это холодная игра,
И это то, в чем мы живем.
Дорогая, это холодная игра,
Сбежал, чтобы измениться.
Дорогая, это холодная игра,
Я не хочу так жить,
Но иногда кажется, что нет другого пути.

Лицо к звездам, малышка,
Они кажутся такими яркими сегодня.
Пожалуйста, не злись, но в этот раз все зашло слишком далеко.
Я думал, он бьет легко, но кровь говорила об обратном.
Потому что все немеет, моя голова, мои легкие, не уверен, умираю ли я, но я борюсь с этим, пока парю сквозь облака в ночи, сирены вдали, наличные и Марли поют песни, воспоминания, видения моего прошлого, вижу лица, которые я помню, берут меня за руку, говорят, что прощают, потягиваю Гиннесс, расслабляюсь, смотрю, как вращается мир, думал, что буду в порядке, малышка, если ты ненавидишь меня, все в порядке, прости, я ангел, я твой ангел теперь, я люблю тебя, прости.