I Can Never Be - Maverick Sabre translation in Russian

I Can Never Be

Yeah, Yeah, Yeahhh
Yeah Yeah, Yeah Yeah,
Yeah Yeah Yeah Yeah,

And you know I can never be,
What you want me to be,
And you know that you'll never make me change
And you know that the man you want isn't inside of me
So, I might aswell just walk out into the rain.

I tried so many times to be where you wanted,
So much better than before,
And I tried to say them things that you wanted to hear
But, it never never never worked, no. Hmm,

And you know I can never be,
What you want me to be,
And you know that you'll never make me change
And you know that the man you want isn't inside of me
So, I might aswell just walk out into the rain.

I can picture you lying beside me,
Still remember kissing your face and watching you smile,
I can never be something I'm not and you know it.
But, I wish I could hold your hand, and tell you it's alright.

But, it's all so hard not to speak to you,
Cause I want to hear your voice again.
And it's all so hard not to speak to you,
Cause I waant to hear your voice again.

And you know I can never be,
What you want me to be,
And you know that you'll never make me change
And you know that the man you want isn't inside of me
So, I might aswell just walk out into the rain.

And you know I can never be,
What you want me to be,
And you know that I'll never be changed
Cause that man you want isn't inside of me
So, I might aswell just walk out into the rain.

Eh eh eh...
Noo no no no

I can never... never... be what you want me to be,
Cause the man you want isn't inside of me...

Я Никогда Не Смогу Быть

Да, Да, Дааа
Да, Да, Да, Да,
Да, Да, Да, Да,

И ты знаешь, я никогда не смогу быть,
Тем, кем ты хочешь меня видеть,
И ты знаешь, что ты никогда не заставишь меня измениться
И ты знаешь, что мужчина, которого ты хочешь, не во мне
Так что, я, пожалуй, просто уйду под дождь.

Я так много раз пытался быть там, где ты хотела,
Намного лучше, чем раньше,
И я пытался говорить то, что ты хотела услышать
Но это никогда, никогда, никогда не работало, нет. Хмм,

И ты знаешь, я никогда не смогу быть,
Тем, кем ты хочешь меня видеть,
И ты знаешь, что ты никогда не заставишь меня измениться
И ты знаешь, что мужчина, которого ты хочешь, не во мне
Так что, я, пожалуй, просто уйду под дождь.

Я представляю тебя лежащей рядом со мной,
Все еще помню, как целовал твое лицо и смотрел, как ты улыбаешься,
Я никогда не смогу быть тем, кем не являюсь, и ты это знаешь.
Но я бы хотел держать тебя за руку и сказать, что все в порядке.

Но так сложно не говорить с тобой,
Потому что я хочу снова услышать твой голос.
И так сложно не говорить с тобой,
Потому что я хочу снова услышать твой голос.

И ты знаешь, я никогда не смогу быть,
Тем, кем ты хочешь меня видеть,
И ты знаешь, что ты никогда не заставишь меня измениться
И ты знаешь, что мужчина, которого ты хочешь, не во мне
Так что, я, пожалуй, просто уйду под дождь.

И ты знаешь, я никогда не смогу быть,
Тем, кем ты хочешь меня видеть,
И ты знаешь, что я никогда не изменюсь
Потому что тот мужчина, которого ты хочешь, не во мне
Так что, я, пожалуй, просто уйду под дождь.

Э-э-э...
Не-е-ет, нет, нет, нет

Я никогда... никогда... не смогу быть тем, кем ты хочешь меня видеть,
Потому что мужчина, которого ты хочешь, не во мне...