Maverick Sabre - I Used to Have It All (Delta Heavy Remix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maverick Sabre - I Used to Have It All (Delta Heavy Remix)




I remember how i use to feel
Я помню, что я раньше чувствовал.
Things just seem so sweet
Все кажется таким милым.
But it don't and its so hard to see
Но это не так и это так трудно увидеть
I remember how it use to be, now its all just changed and im cold in the grave
Я помню, как это было раньше, но теперь все просто изменилось, и мне холодно в могиле.
Feels like i wont ever be the same, noohoh
Такое чувство, что я уже никогда не буду прежней, не-е-ет
Now im alone but
Теперь я один но
I use to have it all
Раньше у меня было все.
But now im slipping and im falling down
Но теперь я поскальзываюсь и падаю вниз.
They seem so close some how
Они кажутся такими близкими.
Now there gone ohhhh
Теперь все кончено Оооо
See something just aint right, see a government collards for a way so that we waste life
Видите, что-то просто не так, видите, как правительство ищет способ, чтобы мы тратили жизнь впустую
I bleed you bleed we bleed together
Я истекаю кровью ты истекаешь кровью мы истекаем кровью вместе
Getting lost up in the system that teaches us to be separate
Мы теряемся в системе, которая учит нас быть обособленными.
Its easier to deal with us if were split up in sections
Легче иметь дело с нами, если мы разделены на части.
As one were strong hold on never let up
Как один мы были сильны держись никогда не сдавайся
Im fed up, living in this world where they tell us were nothing without money to show and to represent us
Я сыт по горло жизнью в этом мире, где нам говорят, что мы ничто без денег, которые можно показать и представить.
But f**k ya skin color cause were still brothers and sisters
Но к черту цвет кожи, потому что мы все еще были братьями и сестрами.
Don't let them tell you any different, were so happy in this fiction
Не позволяй им говорить тебе ничего другого, мы были так счастливы в этой выдумке.
But the reality is cold now were so hard to live in
Но реальность сейчас холодна, в ней так трудно жить.
But this prison is killing everything within it
Но эта тюрьма убивает все в ней.
But
Но
I use to have it all
Раньше у меня было все.
But now im slipping and im falling down
Но теперь я поскальзываюсь и падаю вниз.
They seem so close some how
Они кажутся такими близкими.
Now its gone so far away
Теперь он ушел так далеко
But
Но
I use to have it all
Раньше у меня было все.
But now im slipping and im falling down
Но теперь я поскальзываюсь и падаю вниз.
They seem so close some how
Они кажутся такими близкими.
Now its gone so far away
Теперь он ушел так далеко
But
Но
I use to have it all
Раньше у меня было все.
But now im slipping and im falling down
Но теперь я поскальзываюсь и падаю вниз.
They seem so close some how
Они кажутся такими близкими.
Now its gone so far away
Теперь он ушел так далеко





Writer(s): FRANCIS EG WHITE, MICHAEL STAFFORD


Attention! Feel free to leave feedback.