Maverick Sabre - Like This - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maverick Sabre - Like This




Oh, yeah
О, да!
Yeah
Да
Misunderstood, but ain't not always been the same
Меня неправильно поняли, но я не всегда был таким же,
I was gonna say, back to grey walls and looking through the windowpane
как раньше, я хотел сказать, возвращаясь к серым стенам и глядя сквозь оконное стекло.
Where's my trust gone or was it ever present?
Куда исчезло мое доверие, или оно вообще было?
Did I leave it in the hands of a stranger? Feel disconnected
Неужели я оставил его в руках незнакомца?
Will you ride for me?
Ты поедешь за мной?
I take these promises to heart 'cause I've seen way too snakes change face
Я принимаю эти обещания близко к сердцу, потому что видел, как слишком много змей меняют лицо.
But play the part well
Но сыграй свою роль хорошо.
I pour a little Martell, play Dylan with some cartel
Я наливаю немного Мартелла, играю Дилана с каким-нибудь картелем.
And get a little deeper
И немного глубже.
And now I'm standing on the valley of something I can't describe
И теперь я стою на краю чего-то, что не могу описать.
And this feeling in my brain is getting tight with the more I try
И это чувство в моем мозгу становится все сильнее чем больше я стараюсь
So I spark up a cigarette
Поэтому я зажигаю сигарету.
Smoke half of it, chip the rest
Выкури половину, а остальное скинь.
Maybe all these chemicals been fucking with my head
Может быть, все эти химикаты отравили мне голову.
I need this sunshine and these angels more than I ever did
Я нуждаюсь в этом солнечном свете и этих ангелах больше, чем когда-либо.
Tryna find my relevance preaching, but what's my message here?
Пытаюсь найти свою релевантность в проповеди, но каково же мое послание здесь?
I just wanna see unity, something better
Я просто хочу увидеть единство, что-то лучшее.
What made you believe you don't live forever? (Oh)
Что заставило тебя поверить, что ты не живешь вечно?
Now I don't want to be like this
Теперь я не хочу быть такой.
Caught up
Нагнал
With nothing left to give, no
Мне больше нечего дать, нет.
And I don't want to feel like this
И я не хочу чувствовать себя так.
So stuck
Так застрял
And caught up in the mix now
И теперь я увяз в этой неразберихе
I don't want to be like this
Я не хочу быть такой.
Caught up
Нагнал
With nothing left to give, no
Мне больше нечего дать, нет.
I don't want to feel like this
Я не хочу чувствовать себя так.
So stuck
Так застрял
And caught up in the mix now (yeah)
И теперь я увяз в этой неразберихе (да).
Now will these wings take me to Heaven when they carry me up?
Вознесут ли эти крылья меня на небеса, когда вознесут?
If I never put my hands together just to ask to above
Если бы я никогда не сложил руки вместе, просто чтобы попросить об этом.
I can't see the God in me today
Сегодня я не вижу во мне Бога.
Who told me to live in vain?
Кто сказал мне жить напрасно?
I won't bow down to a Man for all our sins and shame
Я не склонюсь перед человеком за все наши грехи и позор.
You might find me in Hell with green Clarks and black hoodies
Ты можешь найти меня в аду с зелеными "Кларками" и черными толстовками.
Not next to goody-goodies with fortune cookies
Только не рядом с конфетами с печеньем с предсказанием судьбы.
Tryna find a meaning everywhere but inside
Пытаюсь найти смысл везде, но не внутри.
No wonder we're still following, we've been blind
Неудивительно, что мы все еще следуем за ними, мы были слепы.
But, but at least television screens got us believing
Но, по крайней мере, телевизионные экраны заставили нас поверить.
Self-hate taught to break us down so we consume it all so easy
Ненависть к себе научила нас ломать, поэтому мы так легко поглощаем все это.
We buy and forget pain, but it's momentary
Мы покупаем и забываем боль, но она мимолетна.
Lost in a maze, tryna explain through the smoke of this sour cherry
Заблудившись в лабиринте, пытаюсь объяснить сквозь дым этой кислой вишни.
But do you feel like yesterday never left?
Но чувствуешь ли ты, что вчерашний день никогда не уходил?
Do you wonder when this world will lift the weight off your chest?
Интересно, когда этот мир снимет тяжесть с твоей груди?
Are we looking for the answers in all the wrong places?
Ищем ли мы ответы в неправильных местах?
Hopeless, see it on my face, yeah (oh)
Безнадежно, ты видишь это на моем лице, да (о).
Now I don't want to be like this
Теперь я не хочу быть такой.
Caught up
Нагнал
With nothing left to give, no
Мне больше нечего дать, нет.
And I don't want to feel like this
И я не хочу чувствовать себя так.
So stuck
Так застрял
And caught up in the mix now
И теперь я увяз в этой неразберихе
I don't want to be like this
Я не хочу быть такой.
Caught up
Нагнал
With nothing left to give, no
Мне больше нечего дать, нет.
I don't want to feel like this
Я не хочу чувствовать себя так.
So stuck
Так застрял
And caught up in the mix now
И теперь я увяз в этой неразберихе





Writer(s): Michael Stafford


Attention! Feel free to leave feedback.