Maverick Sabre - Something Special - translation of the lyrics into German

Something Special - Maverick Sabretranslation in German




Something Special
Etwas Besonderes
And I, I've got something hard to say
Und ich, ich habe etwas Schwieriges zu sagen
I won't be back again
Ich werde nicht wieder zurückkommen
And I'm sorry if you thought this was something else
Und es tut mir leid, wenn du dachtest, das wäre etwas anderes
And I thought I was clear enough I never wanted love
Und ich dachte, ich war klar genug, ich wollte nie Liebe
You never wanted much
Du wolltest nie viel
Didn't want all of your heart
Wollte nicht dein ganzes Herz
Just the comfort that came with your arms
Nur den Trost, der mit deinen Armen kam
Now that I'm stuck in your bed
Jetzt, wo ich in deinem Bett feststecke
Tryna work things out
Versuche, die Dinge zu klären
But you crumble in front of me
Aber du zerbrichst vor mir
So don't keep me stuck in your head
Also lass mich nicht in deinem Kopf stecken bleiben
I'm not the one to invest into
Ich bin nicht derjenige, in den man investieren sollte
I thought you knew this wasn't love
Ich dachte, du wüsstest, dass das keine Liebe war
Don't make that think you're not special
Lass das dich nicht denken, du wärst nicht besonders
Special, think you're not special
Besonders, denk nicht, du wärst nicht besonders
Special, think you're not special
Besonders, denk nicht, du wärst nicht besonders
Special, think you're not special
Besonders, denk nicht, du wärst nicht besonders
Said that we should only fucking sleep around every now and then
Sagte, wir sollten nur verdammt nochmal ab und zu miteinander schlafen
But I could still feel you falling in
Aber ich konnte trotzdem spüren, wie du dich verliebst
And now is the last time that I kiss the back of your neck
Und jetzt ist das letzte Mal, dass ich deinen Nacken küsse
In the morning I'll be gone again
Am Morgen werde ich wieder weg sein
And I'm sorry could never pretend
Und es tut mir leid, ich konnte nie so tun als ob
I didn't want all of your heart
Ich wollte nicht dein ganzes Herz
Just the comfort that came with your arms
Nur den Trost, der mit deinen Armen kam
And now that I'm stuck in your bed
Und jetzt, wo ich in deinem Bett feststecke
Tryna find a way out
Versuche, einen Ausweg zu finden
But you crumble in front of me
Aber du zerbrichst vor mir
So don't keep me stuck in your head
Also lass mich nicht in deinem Kopf stecken bleiben
I'm not the one to invest into
Ich bin nicht derjenige, in den man investieren sollte
Thought you knew this wasn't love
Dachte, du wüsstest, dass das keine Liebe war
But don't make that think you're not special
Aber lass das dich nicht denken, du wärst nicht besonders
Special, think you're not special
Besonders, denk nicht, du wärst nicht besonders
Special, think you're not special
Besonders, denk nicht, du wärst nicht besonders
Special, think you're not special
Besonders, denk nicht, du wärst nicht besonders
Special, think you're not special
Besonders, denk nicht, du wärst nicht besonders
Special, think you're not special
Besonders, denk nicht, du wärst nicht besonders
Special, think you're not special
Besonders, denk nicht, du wärst nicht besonders
Special, think you're not special
Besonders, denk nicht, du wärst nicht besonders
Special
Besonders





Writer(s): Michael Stafford


Attention! Feel free to leave feedback.