Video Games/Heaven (The Live Lounge) - Maverick Sabre translation in Russian

Video Games/Heaven (The Live Lounge)

Swinging in the backyard
Pull up in a fast car
Whistling my name
Open up a beer
And you said get over here
And play a video game
She's in my favourite sundress
Watching her get undressed
Take that body downtown
I say that you're the bestest
Lean in for a big kiss
Put your favourite perfume on
Go play a video game
It's you, It's you, It's all for you
Everything i do
I tell you all the time
Heaven is a place on earth with you
Tell me all the things you want to do
I heard that you like the bad boys
Honey, is that true
It's better than i ever even knew
They say that the world was built for two
Only worth living if somebody is loving you
Baby, now you do
Will you recognise me
When i'm stealing from the poor
You're not gonna like me
I'm nothing like before
Will you recognise me
When i lose another friend?
Will you learn to leave me?
Or give me one more try again
Oh heaven, Oh heaven
I wait with good intentions
But the day it always lasts too long
Oh heaven, Oh heaven
I wait with good intentions
But the day it always lasts too long
Oh heaven, Oh heaven
I wait with good intentions
But the day it always lasts too long
Oh, heaven, Oh heaven
I wait with good intentions
But the day it always lasts too long...
Then im gone
Then im gone
Then im gone
Then im gone
Then im gone
Then im gone
Then im gone
Then im gone
Then im gone
Then im gone
Then im gone
Then im gone
Then im gone...
Them im go-o-on, Oh
Swinging in the backyard
Pull up in your fast car
Whistling my name
Open up a beer
And you said get over here
And play a video game.

Видеоигры/Рай (The Live Lounge)

Качаюсь на качелях во дворе
Подъезжаю на быстрой машине
Насвистываю твоё имя
Открываю пиво
И ты говоришь: "Иди сюда"
И поиграй в видеоигры
Ты в своем любимом сарафане
Смотрю, как ты раздеваешься
Отправляемся в город
Я говорю, что ты самая лучшая
Наклоняюсь для поцелуя
Ты надушилась своими любимыми духами
Пойдем поиграем в видеоигры
Это ты, Это ты, Всё для тебя
Всё, что я делаю
Я говорю тебе всё время
Рай - это место на земле с тобой
Расскажи мне всё, что ты хочешь делать
Я слышал, тебе нравятся плохие парни
Милая, это правда?
Это лучше, чем я мог себе представить
Говорят, что мир создан для двоих
Стоит жить, только если кто-то тебя любит
Детка, теперь ты любима
Узнаешь ли ты меня
Когда я буду воровать у бедных?
Я тебе не понравлюсь
Я буду совсем не таким, как прежде
Узнаешь ли ты меня
Когда я потеряю ещё одного друга?
Научишься ли ты оставлять меня?
Или дашь мне ещё один шанс
О, рай, О, рай
Я жду с благими намерениями
Но день всегда длится слишком долго
О, рай, О, рай
Я жду с благими намерениями
Но день всегда длится слишком долго
О, рай, О, рай
Я жду с благими намерениями
Но день всегда длится слишком долго
О, рай, О, рай
Я жду с благими намерениями
Но день всегда длится слишком долго...
Потом я уйду
Потом я уйду
Потом я уйду
Потом я уйду
Потом я уйду
Потом я уйду
Потом я уйду
Потом я уйду
Потом я уйду
Потом я уйду
Потом я уйду
Потом я уйду
Потом я уйду...
Потом я уйду-у-у, О
Качаюсь на качелях во дворе
Подъезжаешь на своей быстрой машине
Насвистываешь моё имя
Открываешь пиво
И ты говоришь: "Иди сюда"
И поиграй в видеоигры.