Mavi - chosen one - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Mavi - chosen one




chosen one
L'élu
(VVL)
(VVL)
I'm the chosen one
Je suis l'élu
Bana yakışan yok onlar easy one (skrrt)
Je n'ai pas besoin de toi, tu es trop facile (skrrt)
Tadı şampanya gibi harbi cheesy bra
Le goût du champagne, un vrai fromage
Parti part-time çıksın sesi kısılan
La fête, à temps partiel, laisse ton son s'éteindre
Rahatsızsın ısıdan
Tu es gênée par la chaleur
Easy girl bileklerimde bu gördüklerin hep donduran
Easy girl, sur mes poignets, tu vois ce qui fige
Blackberry diğer telefonum o dalgadan ister
Blackberry, mon autre téléphone, il l'aime cette vague
Dileklerin kabul oldu elimdeki güldüren
Tes souhaits sont exaucés, je tiens la main qui te fait rire
Boşa döner bu dümen
Ce gouvernail tourne en rond
Benim döndüren bu çarkı
C'est moi qui fais tourner ce rouage
Altı şarkı sattım hiçbirine koymadan isim
J'ai vendu six chansons sans y mettre mon nom
Artık farklı davranırlar sordu daha daha nasılsın
Maintenant ils se comportent différemment, ils demandent encore et encore comment vas-tu
Altın saklı kalbimde bu yüzden söktüm attım
Mon cœur est caché, c'est pour ça que je l'ai démonté et jeté
Aklım bu ara tatilde kızım sen sekreterimsin
Mon esprit est en vacances en ce moment, ma chérie, tu es ma secrétaire
Beni tanısan çok da sevmezsin
Si tu me connaissais, tu ne m'aimerais pas beaucoup
Şeytan aklıma girdi davetsiz
Le diable est entré dans mon esprit sans invitation
Sen nasıl bi' lanetsin
Quel genre de malédiction es-tu ?
Beni yaktın yok anestezi eey
Tu m'as brûlé, il n'y a pas d'anesthésie, eey
Anan helal etsin artık bana emanetsin
Que ta mère te pardonne, maintenant tu es entre mes mains
Yok yapamam espri
Je ne peux pas faire de blague
Buz takılar let's go
Des bijoux de glace, allons-y
(Hey hey hey stop stop it okay okay)
(Hey hey hey stop stop ça ok ok)
HES yok telefonum bozuk
J'ai pas de HES, mon téléphone est cassé
Fırlattım bozuk aklım moruk
J'ai lancé mon esprit brisé
Teslim ol dedi çok uyanık
Il m'a dit de me rendre, il est très rusé
Dikkat et benim kalbim donuk
Attention, mon cœur est glacé
Call me back yarın akşam olur
Rappelle-moi demain soir, ça ira
Ne demek bu benim için onur
Que veux-tu dire, c'est un honneur pour moi
Colgate değil sponsorum
Ce n'est pas Colgate qui est mon sponsor
Ama masamda macun dolu
Mais il y a du dentifrice sur mon bureau
Pussy boy yan masamda dur
Pussy boy, reste à côté de moi
Bak kızım aramasan da olur
Regarde ma chérie, tu n'as pas besoin de m'appeler
Bana kız ama buna mecburum
Sois en colère contre moi, mais je suis obligé
Sen leyla değilsin ben de mecnunun
Tu n'es pas Layla et moi je ne suis pas Majnoun
Arabanı benim kalbime park edip durma
Ne gare pas ta voiture sur mon cœur et ne reste pas
Buna alışığım daha iyileri yolla
J'y suis habitué, envoie-moi des filles meilleures
Tanrı bana dedi en iyileri solla
Dieu m'a dit de doubler les meilleures
Bunu yapıyorum en zor yolla
Je le fais de la manière la plus difficile
LOL 808leri detone
LOL les 808 sont faux
Bu emeklerim boşa hep
Ces efforts sont toujours vains
Onlar veriyo'lar bayat ekmek
Ils donnent du pain rassis
Ben tekme atıyorum high kick
Je donne des coups de pied, high kick
Bu sporu yapıyorum hard lifting
Je fais ce sport, hard lifting
Sen de biliyo'sun bu benim pistim
Tu sais que c'est mon terrain
Neden yazsın ki buralarda ismin
Pourquoi voudrais-tu écrire ton nom ici ?
Kes dedim ona kes sesi bitsin
Arrête, je lui ai dit, arrête, le son doit s'arrêter
Pes dedi bana pes sen abimsin
Il m'a dit d'abandonner, tu es mon grand frère
Herkes bilsin çöpe aitsin
Que tout le monde sache, tu es pour la poubelle
Hiçsin nasıl bu kadar estin
Tu n'es rien, comment es-tu devenu aussi arrogant ?
Esnedi bi' nefes alıp
Il s'est étiré, prenant une inspiration
Et teslim dedim onu evine hadi sağ salim
Rend-toi, je lui ai dit, rentre chez toi, en sécurité
Artık ben sağa sen sola shawty
Maintenant, je vais à droite, toi à gauche, shawty
O oyuncak değil zula shawty
Ce n'est pas un jouet, zula shawty
Hadi ikile başladı parti
Allez, la fête a commencé, il y a deux d'entre nous
Wow aklım karmaşık baktım nasıl da aşık
Wow, mon esprit est confus, j'ai vu comment j'étais amoureux
Yedin bitirdin beynimi hala masada kaşık eey
Tu as mangé, tu as fini mon cerveau, tu tiens encore une cuillère sur la table, eey
Sana yazık atma benimle eşik
C'est dommage pour toi, ne joue pas avec moi, on est pas au seuil
En son rakibim köşede bak delik deşik
Mon dernier adversaire est dans le coin, il est criblé de trous
Neyin peşindesin şartlar değil eşit
Que cherches-tu, les conditions ne sont pas égales
Binlerce insan zıplattım değilken reşit
J'ai fait danser des milliers de personnes avant d'être majeur
Sana yazık
C'est dommage pour toi
Aldım paramı peşin
J'ai pris mon argent, en avance
KDV'si de sesimin altındaki ritim
La TVA est aussi le rythme sous ma voix
(VVL hehehe)
(VVL hehehe)





Writer(s): Mavi


Attention! Feel free to leave feedback.