Mavi - saydam - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mavi - saydam




saydam
Прозрачный
Bu gece kalabilirim yalnız
Сегодня вечером я могу остаться один (один)
Göğsümün içi gibi saydam
Твой внутренний мир такой же прозрачный, как и мой
Anlattığın gibi misin sahiden
Ты такая, какой ты описываешь себя?
Göğsümün içi gibi saydam
Твой внутренний мир такой же прозрачный, как и мой
Duyduğum tüm öğütleri yaktım (ooh)
Я сжег все полученные мною советы (ooh)
Ateşime olamadım hâkim
Я не смог справиться со своим огнем
Bu gece kalabilirim yalnız
Сегодня вечером я могу остаться один (один)
Umarım kalabilirim sessiz
Надеюсь, я смогу остаться в тишине
Hislerimi en köşede bıraktım
Я оставил свои чувства в самом дальнем углу
Hislerimi en köşede bıraktım (yaah)
Я оставил свои чувства в самом дальнем углу (яах)
Dalgaların içinde boğuldum
Я утонул в волнах
Sanırım seni kaybettim
Кажется, я потерял тебя
Sandım ki gerçeğimi buldum
Я думал, что нашел свою правду
Hayır yanılmışım
Нет, я ошибся
Bu gece kalabilirim yalnız
Сегодня вечером я могу остаться один (один)
Ruhumun içi gibi saydam
Твой внутренний мир такой же прозрачный, как и мой
Hislerimi en köşede bıraktım
Я оставил свои чувства в самом дальнем углу
Umarım kalabilirim sessiz
Надеюсь, я смогу остаться в тишине
Siyah camların içindeki olay
Инцидент за тонированными стеклами
İçimdeki alev
Пламя внутри меня
İçerdeki duman
Дым внутри
Almazlar kale seni caddelerde turlar
Они не примут тебя в свои ряды, будут ездить по улицам
Onlar ederler kuşlarla dans
Они танцуют с птицами
Dik yokuşlarda kar tutar buz keser ellerimiz
На крутых подъемах снег липнет, руки обмерзают
Beyazlar içinde siyahlar emrinde
Белые на белом, черные прислушиваются к ним
Duymazlar seslensen de
Они не слышат, даже если ты зовешь их
Vururlar pes desen de
Они бьют тебя, даже если ты сдаешься
Gitarlar, akorlar
Гитары, аккорды
Suç ve paranoya
Вина и паранойя
Tüttürmek ısrarla zararlı ne var ise
Курить упорно все вредное
Af dileme huzur iste pedalı son gaz ittir
Просить прощения, желать покоя, нажимать на педаль газа
Çok can istemedik de çok can çekiştik
Мы не хотели так много, но так много мучились
Çekiştirdiler bi' yandan ya da biz çok itildik
Они высмеивали друг друга, или нас просто сильно толкали
Anne işi silahım var genetiğimde el işi
Мама, у меня есть оружие, в моих генах рукопашный бой
Çektim tetik hep bi' terslik hep bi' inlik cinlik
Я нажимал на курок, всегда какая-то неудача, всегда какие-то подлые намеки
Dedim ben ne içtim
Я сказал, что я выпил
Gelmeden evvel bu pislik yere
Прежде чем прийти в это отвратительное место
Dedim ben ne içtim
Я сказал, что я выпил
Gelmeden evvel bu pislik yere
Прежде чем прийти в это отвратительное место
Bırakmaz peşimdeki lanet
Проклятие, преследующее меня, не отпускает
Bırakmaz peşimdeki lanet
Проклятие, преследующее меня, не отпускает
Bu gece kalabilirim yalnız
Сегодня вечером я могу остаться один (один)
Olamadım ateşime engel (engel)
Я не смог совладать со своим огнем (совладать)
Olamadım ateşime engel
Я не смог совладать со своим огнем
Bu gece kalabilirim yalnız
Сегодня вечером я могу остаться один (один)
Göğsümün içi gibi saydam
Твой внутренний мир такой же прозрачный, как и мой
Anlattığın gibi misin sahiden
Ты такая, какой ты описываешь себя?
Göğsümün içi gibi saydam
Твой внутренний мир такой же прозрачный, как и мой
Duyduğum tüm öğütleri yaktım ooh
Я сжег все полученные мною советы, оу
Ateşime olamadım hâkim
Я не смог справиться со своим огнем
Bu gece kalabilirim yalnız ooh
Сегодня вечером я могу остаться один, оу
Umarım kalabilirim sessiz
Надеюсь, я смогу остаться в тишине





Writer(s): Mavi


Attention! Feel free to leave feedback.