Lyrics and translation Mavi - Bütün Şehir Rüyada

Bütün Şehir Rüyada

Yaklaş yavaşça, yanıma uzan
Bütün şehir rüyada şuan
Küsme ne olur, hadi bana bak
Burda haykırışlarını duyan

Aldanma onlara, hepsi yalan
Bütün şehir rüyada inan
Bir ilkbahar günü güneş gibi
Çık karşıma aniden, geç olmadan

Gel geleceksen sev ve fesat yok içimde
Ekleyeceksen derdime dert, çekinme
Sev seveceksen, taş değilim bak önünde
"Git gideceksen" desem de sen yine gitme

Duy nefesimi, yüzüme dokun
Eski sen uzakta şuan
Düşme ne olur, sesime tutun
Burdan yalvarışlarını duyan

Aldanma onlara, hepsi yalan
Bütün şehir riyada inan
Bir ilkbahar günü güneş gibi
Çık karşıma aniden, geç olmadan

Gel geleceksen sev ve fesat yok içimde
Ekleyeceksen derdime dert, çekinme
Sev seveceksen, taş değilim bak önünde
"Git gideceksen" desem de sen yine gitme

Gel geleceksen sev ve fesat yok içimde
Ekleyeceksen derdime dert, çekinme
Sev seveceksen, taş değilim bak önünde
"Git gideceksen" desem de sen yine gitme

"Git gideceksen" desem de sen yine gitme

Весь город спит

Подойди тихонько, рядом приляг,
Весь город сейчас видит сны.
Не дуйся, прошу, на меня взгляни,
Здесь твои крики услышит,

Не верь им, родная, всё ложь,
Весь город во сне, пойми.
Как в день весенний лучом солнечным,
Явись предо мной, не медли.

Придешь, если суждено, люби, нет фальши в моей душе,
Добавишь печаль к моим печалям, не стесняйся.
Полюбишь, если сможешь, я не камень, видишь,
И даже если скажу: "Уходи", ты всё равно останься.

Услышь моё дыханье, лица коснись,
Прежняя ты где-то далеко сейчас.
Не падай, прошу, за мой голос держись,
Здесь твои мольбы услышит.

Не верь им, родная, всё ложь,
Весь город во сне, пойми.
Как в день весенний лучом солнечным,
Явись предо мной, не медли.

Придешь, если суждено, люби, нет фальши в моей душе,
Добавишь печаль к моим печалям, не стесняйся.
Полюбишь, если сможешь, я не камень, видишь,
И даже если скажу: "Уходи", ты всё равно останься.

Придешь, если суждено, люби, нет фальши в моей душе,
Добавишь печаль к моим печалям, не стесняйся.
Полюбишь, если сможешь, я не камень, видишь,
И даже если скажу: "Уходи", ты всё равно останься.

И даже если скажу: "Уходи", ты всё равно останься.