Lyrics and translation Mavi - Neler Oluyor
Seslendim
geçmişe,
anılar
duymadı
beni
Я
взывал
к
прошлому,
воспоминания
не
слышали
меня
Özlemle
aradım
o
gülen
eski
yüzleri
Я
с
тоской
искал
эти
улыбающиеся
старые
лица
Yorgun
bir
kuş
sanki,
çırpındı
durdu
ellerim
Мои
руки
перестали
трепетать,
как
усталая
птица
Rüzgârla
savruldum,
titredim
bir
yaprak
gibi
Меня
уносило
ветром,
я
дрожал
как
лист
Neler
oluyor
bu
dünyaya?
Что
происходит
в
этом
мире?
Neler
oluyor
insanlara?
Что
происходит,
люди?
Neler
oluyor
dostluklara?
Что
происходит
с
дружбой?
Yaşanan
bunca
yıldan
sonra
Произошедшие
после
стольких
лет
Neler
oluyor
rüyalara?
Что
происходит
со
снами?
Neler
oluyor
umutlara?
Что
происходит
с
надеждами?
Neler
oluyor
bilmem
bana?
Не
знаю,
что
происходит
со
мной?
Geçtiğim
bunca
yoldan
sonra
После
всего,
что
я
прошел,
Bitmeyen
bir
yolun
sonunda
sanki
sevgiler
С
любовью,
как
будто
в
конце
бесконечного
пути
İçime
sinmiyor
sinmiyor
ne
yapsam
günler
Что
бы
я
ни
делал,
я
чувствую,
что
дни
Bilmem
ki
nerede
sımsıcak
gördüğüm
rüya
Я
не
знаю,
где
сон,
который
я
видел,
был
горячим
Şimdi
çok
uzakta
yaşanan
o
eski
sevdam
Теперь
моя
старая
любовь,
которая
жила
так
далеко
Neler
oluyor
bu
dünyaya?
Что
происходит
в
этом
мире?
Neler
oluyor
insanlara?
Что
происходит,
люди?
Neler
oluyor
dostluklara?
Что
происходит
с
дружбой?
Yaşanan
bunca
yıldan
sonra
Произошедшие
после
стольких
лет
Neler
oluyor
rüyalara?
Что
происходит
со
снами?
Neler
oluyor
umutlara?
Что
происходит
с
надеждами?
Neler
oluyor
bilmem
bana?
Не
знаю,
что
происходит
со
мной?
Geçtiğim
bunca
yoldan
sonra
После
всего,
что
я
прошел,
Neler
oluyor?
Что
происходит?
Neler
oluyor
rüyalara?
Что
происходит
со
снами?
Neler
oluyor
umutlara?
Что
происходит
с
надеждами?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mustafa Fahir Atakoglu, Zeynep Talu
Album
Mavi
date of release
17-09-2010
Attention! Feel free to leave feedback.